Belanda
Apa yang dimaksud dengan onvoldoende dalam Belanda?
Apa arti kata onvoldoende di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan onvoldoende di Belanda.
Kata onvoldoende dalam Belanda berarti kurang, kepalang, canggung, cupet, lemah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata onvoldoende
kurang(not enough) |
kepalang(insufficient) |
canggung(insufficient) |
cupet(insufficient) |
lemah(fail) |
Lihat contoh lainnya
Als jouw capaciteiten onvoldoende zijn... Dagen, keahlianmu mencuri, bukankah untuk itu. |
Omheiningen van vulkanische stenen en zelfs papipi (omheiningen van stekelige schijfcactussen) bleken onvoldoende bescherming te bieden tegen deze sterke, vurige en vastberaden beesten. Pagar dari batu vulkanis dan bahkan papipi (pagar yang terbuat dari kaktus tak berduri) ternyata kurang memadai untuk melindungi tanaman dari serangan binatang yang kuat, ganas, serta nekat ini. |
In gevallen waarin onvoldoende klikken zijn gegenereerd om het klikaandeel te kunnen schatten, ziet u '--' staan. Jika klik tidak mencukupi untuk memperkirakan pangsa klik, Anda akan melihat "--" terdaftar. |
Onvoldoende slaap wordt geassocieerd met obesitas, depressie, hartkwalen, diabetes en ernstige ongelukken. Kurang tidur ada hubungannya dengan obesitas, depresi, sakit jantung, diabetes, dan bahkan kecelakaan. |
Als uw website onvoldoende crawlcapaciteit heeft, kunt u overwegen advertentie-inzendingen op te splitsen in kleinere batches verspreid over meerdere dagen. Jika situs Anda tidak memiliki kapasitas crawl yang mencukupi, coba bagi pengiriman iklan Anda menjadi beberapa bagian yang lebih kecil selama beberapa hari. |
Kibum en Eli speelde in het drama Autumn’s Destiny, waarin de stemmen werden gedubd wegens onvoldoende beheersing van de taal. Kibum bersama dengan Eli, juga membintangi Autumn' Destiny, drama Thailand dimana suara mereka menjadi perbincangan karena fakta bahwa mereka tidak dapat berbicara dalam BahasaThailand. |
Evengoed onvoldoende link tussen hem... en de verhandelde drugs, dus... Masih belum menemukan cukup bukti untuk menghubungkannya dengan obat-obatan yang dia edarkan, jadi... |
U hebt onvoldoende tijd aan gedegen onderzoek besteed, en daarom improviseert u maar wat. Anda tidak menggunakan cukup waktu untuk mengadakan riset tentang pokok yang akan Anda bahas, maka Anda mengarang-ngarang mengimprovisasikannya. |
Ook onvoldoende verhit vlees en contact met de uitwerpselen van katten moet zorgvuldig vermeden worden om toxoplasmose te voorkomen. Selain itu, untuk mencegah toksoplasmosis, daging yang kurang matang dan terkena kotoran kucing harus dengan cermat dihindari. |
Op overeenkomstige wijze vertelde Richard zijn ouders dat hij geen onvoldoende had gekregen omdat hij zijn les niet had geleerd maar omdat hij ’niet met zijn leraar overweg kon’. Demikian juga, Robert memberitahu orangtuanya bahwa ia mendapat nilai yang jelek, bukan karena ia tidak belajar, tetapi karena ’tidak cocok dengan gurunya’. |
De Asahi Shimbun wees erop dat terwijl in dit geval het hof van mening was dat onvoldoende bewezen was dat er een contract bestond waarin beide partijen overeengekomen waren dat er zelfs in een levensbedreigende situatie geen bloed gebruikt zou worden, de rechters het met het lagere rechtscollege oneens waren over de rechtsgeldigheid van zo’n contract: „Indien er tussen de betrokken partijen een weldoordachte overeenkomst bestaat dat onder geen enkele omstandigheid een bloedtransfusie gegeven zal worden, acht dit hof die niet in strijd met de openbare orde en, dus, niet nietig.” Asahi Shimbun menunjukkan bahwa meskipun dalam kasus ini pengadilan merasa tidak ada cukup bukti mengenai kontrak yang di dalamnya kedua pihak sepakat bahwa darah tidak akan digunakan bahkan dalam situasi yang membahayakan jiwa, para hakim tidak sependapat dengan pengadilan yang lebih rendah sehubungan dengan keabsahan kontrak semacam itu, ”Jika ada kesepakatan yang dibuat dengan sesadar-sadarnya oleh pihak-pihak yang berkepentingan agar transfusi darah tidak diberikan dalam keadaan apa pun, Pengadilan ini tidak menganggapnya bertentangan dengan tatanan masyarakat dan dengan demikian keputusan itu tidak sah.” |
Soms blijkt dat de kwaliteit van het onderwijs op een school tekortschiet wegens te veel leerlingen, onvoldoende geld of misschien wegens ongelukkige, onderbetaalde leerkrachten. Kadang-kadang, suatu sistem sekolah ternyata tidak mampu memenuhi kebutuhan pendidikan anak karena terlalu sesak, kekurangan dana, atau mungkin memiliki staf pengajar yang tidak antusias dan bergaji rendah. |
Onvoldoende netwerkbandbreedte. Bandwidth jaringan tidak memadai |
Als de deelnemers daartoe onvoldoende in staat zijn, kan de bisschop toestemming geven voor één groepsinzamelingsactie per jaar, overeenkomstig de richtlijnen in 13.6.8. Jika dana dari peserta tidak mencukupi, uskup dapat mewenangkan satu kegiatan kelompok penggalangan dana tahunan yang mematuhi petunjuk dalam 13.6.8. |
Als iemand onder bepaalde omstandigheden (zoals onvoldoende begrip van de Bijbel ten tijde van de doop) overgedoopt wil worden, is dat een persoonlijke zaak. Jika dalam keadaan tertentu (seperti kurangnya pemahaman Alkitab yang memadai ketika dibaptis) ada yang ingin dibaptis ulang, itu merupakan persoalan pribadi. |
De enige fout is als ik of elke individuele muzikant zich niet bewust is en onvoldoende zijn collega uit de band accepteert om het idee te verweven en we geen creativiteit toelaten. Satu- satunya kesalahan adalah jika saya tidak tahu jika setiap musisi tidak tahu dan benar- benar menerima rekan bandnya memasukkan ide ini dan tidak mengijinkan adanya kreativitas. |
We hebben nog 40 minuten onvoldoende licht om te filmen. Kita tidak akan memiliki cukup cahaya... untuk eksposur untuk lagi 40 menit. |
Als u een melding ontvangt dat er onvoldoende ruimte beschikbaar is, vindt u hier meer informatie over hoe u opslagruimte kunt vrijmaken: Jika Anda melihat notifikasi "ruang penyimpanan tidak cukup" , pelajari cara mengosongkan ruang penyimpanan di: |
Google Mijn Bedrijf geeft u tools waarmee uw bedrijf betere resultaten kan behalen, maar wanneer u een bedrijf runt, blijft er soms onvoldoende tijd over om een succesvolle bedrijfsvermelding te vestigen en te behouden. Google Bisnisku memberi Anda sejumlah fitur yang dapat membantu keberhasilan bisnis Anda, namun menjalankan bisnis tidak menyisakan cukup waktu untuk membentuk dan mengelola listingan bisnis yang berhasil. |
Onvoldoende tijd om dingen samen te doen en seksuele problemen kunnen eveneens conflicten veroorzaken. Kurangnya waktu untuk melakukan berbagai hal bersama-sama dan problem-problem seksual juga bisa menjadi sumber pertengkaran. |
Ik zei, als jij een onvoldoende wilt halen, dan doe je dat maar... Saya katakan kepadanya / dia: " Lihat, jika dia ingin untuk menegur saya, membuatnya. |
Onvoldoende voeding is niet alleen schadelijk maar kan ook dodelijk zijn. Gizi yang buruk tidak hanya dapat merusak namun itu dapat menjadi penyebab langsung dari kematian. |
Op die manier zou u onvoldoende rekening houden met het leven en de gevoelens van anderen. Ini berarti mengabaikan kehidupan dan perasaan orang lain. |
Je hebt een Aziatische onvoldoende? Kau mendapat nilai F-nya orang Asia? |
Kinderen die in armoede opgroeien krijgen slechte gezondheidszorg en onvoldoende kansen in het onderwijs. Anak-anak yang tumbuh dalam kemiskinan memiliki kesempatan perawatan kesehatan yang buruk dan pendidikan yang tidak memadai. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti onvoldoende di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.