Swedia
Apa yang dimaksud dengan omprövning dalam Swedia?
Apa arti kata omprövning di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan omprövning di Swedia.
Kata omprövning dalam Swedia berarti ulasan, penggulungan, awas, pengawasan, periksa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata omprövning
ulasan(review) |
penggulungan(review) |
awas(review) |
pengawasan(review) |
periksa(review) |
Lihat contoh lainnya
Några av de mest övertygade evolutionisterna anser ingalunda att fallet är avgjort, utan kräver nu en genomgripande omprövning av frågan om livets uppkomst. Sebaliknya daripada menyatakan bahwa kasus ini selesai, beberapa ahli teori evolusi yang paling berdedikasi kini berseru menuntut pengujian ulang seutuhnya terhadap asal mula kehidupan. |
Åklagarsidan krävde emellertid att en högre domstol i Moskva skulle beordra omprövning av fallet. Akan tetapi, penuntut memohon agar Pengadilan Kota Moskwa memerintahkan dilakukannya persidangan ulang. |
Om får tar till flykten för att undgå fara, gör de det som en hjord, och de stannar upp då och då för att ta situationen under omprövning. Apabila domba-domba lari menghindari bahaya, mereka melakukannya sebagai suatu kawanan, kadang-kadang berhenti untuk memastikan kembali keadaan. |
Fem år senare publicerade samma läkare en artikel över samma tema med rubriken ”En omprövning”. Lima tahun kemudian, dokter-dokter yang sama menerbitkan artikel dengan judul yang sama yang diberi tambahan, ”Tinjauan Kedua”. |
Det har också gjorts en fullständig omprövning av geografiska platser grundad på den arkeologiska forskningen under senare år. Juga telah diadakan peninjauan kembali yang lengkap atas tempat-tempat geografis berdasarkan penelitian arkeologi yang telah dilakukan pada tahun-tahun belakangan. |
Den 4 april 2002, efter en två månader lång omprövning av åklagarens åtal, beslutade rätten att både Jehovas vittnens religiösa litteratur och deras interna korrespondens skall expertgranskas. Pada tanggal 4 April 2002, setelah permohonan dari kantor jaksa penuntut tersebut diperiksa kembali selama dua bulan, Pengadilan mengeluarkan suatu keputusan yang menetapkan ditelitinya publikasi agama Saksi-Saksi Yehuwa maupun korespondensi internal mereka oleh para ahli. |
I oktober samma år inleddes en omprövning av fallet, och 2004 kom ett beslut om att likvidera den inregistrerade sammanslutning som vittnena använde i Moskva och förbjuda dess verksamhet. Pada Oktober tahun itu, dimulai proses persidangan ulang yang menghasilkan keputusan pada 2004 untuk membubarkan badan hukum terdaftar yang digunakan Saksi-Saksi di Moskwa dan melarang kegiatannya. |
Men ”många av dem gör nu en omprövning av detta, det första och det mest kraftfulla argumentet för en Skapares existens”, rapporterar tidningen The Orange County Register i Kalifornien. Namun, ”banyak dari antara mereka sekarang meninjau kembali alasan yang paling kuno dan berpengaruh mengenai adanya Pencipta,” demikian laporan The Orange County Register, sebuah surat kabar Kalifornia. |
Omprövning? Penjurian? |
I går kväll, beviljade domare Balderrama omprövningar på alla de fall som Chase åtalat. Tadi malam, Hakim Balderrama mengabulkan pemeriksaan ulang terhadap setiap kasus yang melibatkan Chase. |
En annan tidning hade rubriken: ”Läkare tar blodtransfusioner under omprövning” med underrubriken: ”Program utformat för att hjälpa Jehovas vittnen har fördelar för alla”. Surat kabar lain menggunakan judul utama, ”Para Dokter Meninjau Kembali Transfusi Darah”, dengan judul paragraf, ”Program yang dirancang untuk membantu Saksi-Saksi Yehuwa membawa keuntungan bagi setiap orang.” |
Omprövningen landar i en övertagandeklausul... där jag tar över din skuld och äger hela baren. Penilaian ini akan memicu sebuah klausa asumsi yang mengijinkanku menyerap pinjamanmu dan memiliki bar seluruhnya. |
Rätten dömde till vår fördel och skickade tillbaka ärendet till regeringen för omprövning. Pengadilan mengabulkan permohonan kami, dan kasus itu dikembalikan ke pemerintah agar dibuatkan keputusan yang baru. |
”En omprövning” ’Suatu Tinjau Balik’ |
Han säger sammanfattningsvis: ”Är inte detta en mycket oroande uppfattning, som vi bör ta under allvarlig omprövning?” Ia menyimpulkan, ”Tidakkah ini merupakan konsep yang paling mengganggu yang perlu ditinjau kembali?” |
Men en omprövning av liknelsen talar för en justerad förståelse av tidpunkten för dess uppfyllelse och av vad den belyser. Namun setelah meninjau kembali perumpamaan ini ternyata diperlukan penyesuaian atas pemahaman tentang masa penggenapannya dan apa yang digambarkannya. |
Den 30 oktober 2001 började domare Vera Dubinskaja omprövningen. Pada 30 Oktober 2001, Hakim Vera Dubinskaya memulai persidangan ulang. |
Men brödernas lättnad blev kortvarig. Den 30 maj 2001 upphävde en högre domstol i Moskva det tidigare beslutet och beordrade omprövning av fallet. Namun, kelegaan saudara-saudara pendek umurnya, karena pada tanggal 30 Mei 2001, Pengadilan Kota Moskwa membatalkan keputusan pengadilan negeri itu dan memerintahkan agar kasus ini diadili kembali secara menyeluruh. |
Tid för omprövning Waktu untuk Mengkaji Ulang |
Han fick veta att Jehovas vittnens respekt för blodets helgd är en trosfråga och inte en etisk ståndpunkt som är underkastad återkommande omprövningar. Pendirian Saksi-Saksi sehubungan dengan kesucian darah adalah pendirian yang bersifat doktrin bukan pandangan etik yang perlu ditinjau kembali secara berkala, demikian diberitahukan kepada dokter tersebut. |
”Läkare tar blodtransfusioner under omprövning” ”Para Dokter Mempertimbangkan Kembali Transfusi Darah” |
Ja, om Gud tillskrivs sådan grymhet, är det inte så underligt att uppriktiga kyrkobesökare börjar ta helvetesläran under omprövning. Ya, jika kekejaman seperti itu dianggap berasal dari Allah, tidak mengherankan bahwa orang-orang yang rajin ke gereja, yang cukup peka, sedang mengkaji ulang api neraka. |
Jag begärde en omprövning av din psykiska utvärdering. Aku sudah minta pemeriksaan psikologi untuk mu. |
Övertygade evolutionister kräver nu en genomgripande omprövning av frågan om livets uppkomst Ahli-ahli teori evolusi yang berdedikasi kini berseru menuntut pengujian ulang seutuhnya terhadap asal mula kehidupan |
Du behöver bara skriva på för en omprövning. Yang saya butuhkan adalah tanda tangan menyatakan Anda ingin kasus ini dibuka kembali. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti omprövning di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.