Apa yang dimaksud dengan omówienie dalam Polandia?
Apa arti kata omówienie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan omówienie di Polandia.
Kata omówienie dalam Polandia berarti diskusi, perundingan, perbincangan, perbahasan, perbualan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata omówienie
diskusi(discussion) |
perundingan(discussion) |
perbincangan(discussion) |
perbahasan(discussion) |
perbualan(discussion) |
Lihat contoh lainnya
Nadzorca szkoły przeprowadzi 30-minutową ustną powtórkę materiału omówionego w tygodniach od 5 września do 6 listopada włącznie. Pengawas sekolah akan memimpin ulangan selama 30 menit berdasarkan bahan yg tercakup dlm tugas-tugas utk minggu 5 September sampai 31 Oktober 2005. |
Przed wtorkowym zebraniem nadzorca spotyka się z koordynatorem lub innym miejscowym starszym, żeby omówić kwestie, które mu się nasunęły w trakcie przeglądania dokumentów zborowych. Sebelum berhimpun pada Selasa sore, dia akan mengadakan rapat dengan koordinator atau penatua lainnya untuk membahas hasil pemeriksaannya. |
Omówienie z udziałem obecnych materiału z książki Prowadzenie rozmów, strona 9, akapity 1 i 2. Pembahasan bersama hadirin berdasarkan buku Bertukar Pikiran, halaman 9, paragraf 1-2. |
5 Jeżeli brat z komitetu służby poprosi cię o prowadzenie studium biblijnego z nieczynnym głosicielem, być może wystarczy omówić z nim tylko wybrane rozdziały z podręcznika „Miłość Boża”. 5 Jika Sdr ditugasi oleh seorang anggota Panitia Dinas Sidang utk memandu PAR dng seseorang yg telah tidak aktif dlm pelayanan, Sdr mungkin diminta utk membahas pasal-pasal tertentu dlm buku ”Kasih Allah”. |
Omówiliśmy juz wszystko i zdecydowaliśmy ze chcielibyśmy bardzo abyś opiekowała się Samem w piątkowy wieczór Jadi, kita telah membicarakan hal itu, dan memutuskan bahwa kami akan sangat senang bagi Anda untuk menonton Sam pada Jumat malam, |
Co omówimy w tym artykule? Apa yang akan dibahas di artikel ini? |
• Czego się nauczyłeś z omówionych tu przykładów skrajnie odmiennych wyborów? • Pelajaran apa yang Saudara tarik dari contoh-contoh pilihan yang bertolak belakang yang telah kita bahas? |
Później ów duchowny zastanawiał się nad wieloma innymi osobami potrzebującymi Biblii i omówił tę sprawę z przyjaciółmi w Londynie. Setelah kejadian itu, pemimpin agama tersebut membayangkan banyak orang lainnya yang juga membutuhkan Alkitab, kemudian ia membahas masalah ini bersama teman-temannya di London. |
Omówienie z udziałem obecnych materiału z podręcznika Szkoła teokratyczna, od strony 236 do strony 237, akapit 2. Pembahasan berdasarkan buku Sekolah Pelayanan, halaman 236, sampai 237, paragraf 2. |
W tym czasopiśmie omówiono trzy powszechne kłamstwa o Bogu, przez które wielu ludziom trudno się do Niego zbliżyć”. Majalah ini membeberkan tiga dusta umum tentang Allah yang membuat beberapa orang sulit mendekat kepada-Nya.” |
Następnie przy pomocy tej listy krótko omów fabułę historii z rozdziałów: Mosjasz 19–20. Kemudian gunakan daftar tersebut untuk menilik kembali garis cerita dari Mosia 19–20. |
Zagadnienie to omówimy w następnym artykule. Mari kita ulas pertanyaan ini dalam artikel kami yang berikut. |
Które omówione w niej tematy zamierzamy poruszyć? Pokok(2) apa yg sdr rencanakan utk digunakan dari buku(2)? |
omówiliśmy w ciągu miesiąca i Michael został głosicielem. Setelah itu, Michael jadi penyiar belum terbaptis. |
Zaproponuj, że jeszcze przyjdziesz szerzej omówić ten temat. Tawarkan untuk berkunjung kembali untuk pembahasan selanjutnya. |
Zanim twoje dziecko wyjdzie do szkoły, powiedz mu coś zachęcającego, omów z nim tekst dzienny albo się z nim pomódl. Sebelum anak-anak berangkat ke sekolah, katakanlah sesuatu yang membina, bahaslah ayat harian bersamanya, atau ajak dia berdoa bersama. |
Dokładnym omówieniem poznania, panowania nad sobą, wytrwałości, pobożności, przywiązania braterskiego i miłości zajmiemy się w następnych numerach. Pengetahuan, pengendalian diri, ketekunan, pengabdian ilahi, kasih sayang persaudaraan, dan kasih akan dibahas lebih lengkap dalam terbitan-terbitan yang akan datang. |
Omówienie z udziałem obecnych materiału z podręcznika Szkoła teokratyczna, strony 71-73. Pembahasan berdasarkan buku Sekolah Pelayanan, halaman 71-73. |
Potem, po krótkim odpoczynku, wysłuchali omówionego już, bardzo zachęcającego programu okolicznościowego. Setelah beristirahat pendek, semua menikmati acara pentahbisan yang sangat membina. |
(b) Co omówimy w tym i następnym artykule? (b) Apa yang akan kita pelajari di artikel ini dan artikel berikutnya? |
Omówienie z udziałem obecnych materiału z książki Prowadzenie rozmów, strona 80, akapit 5, do strony 82, akapit 1. Pembahasan bersama hadirin berdasarkan buku Bertukar Pikiran, halaman 143, paragraf 3, hingga halaman 145, paragraf 1. |
Omów, jak można ich użyć do nawiązania rozmowy. Bahas cara-cara ilustrasi demikian dapat digunakan untuk memulai percakapan. |
Dlatego podczas studium należy tak omówić materiał, żeby korzyść z niego odniósł każdy członek rodziny (Ps. Jadi, orang tua perlu menyesuaikan bahan pelajaran supaya setiap anggota keluarga bisa menikmati ibadat keluarga. —Mz. |
10:22). Zostanie to omówione w punkcie „Zachowywanie prostolinijnego oka przysparza nam błogosławieństw”. 10:22) Pertanyaan ini akan dibahas dlm bagian ”Tuailah Berkat krn Menjaga Mata Tetap Sederhana”. |
Trzeba omówić kilka spraw. Ada yang harus kita bahas lebih dulu. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti omówienie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.