Apa yang dimaksud dengan odpoczywać dalam Polandia?
Apa arti kata odpoczywać di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan odpoczywać di Polandia.
Kata odpoczywać dalam Polandia berarti beristirahat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata odpoczywać
beristirahatverb Panie, aby mieć jakiekolwiek szanse przeżycia, musisz odpoczywać. Tuanku, jika ada kesempatan bertahan hidup, kau harus beristirahat. |
Lihat contoh lainnya
Odpoczywał około godziny i szedł wykonać następne zlecenie. Setelah beristirahat sekitar satu jam, ia kemudian pergi untuk pekerjaan berikutnya. |
Musisz odpoczywać. dron perlee istirahat. |
Co siedem lat gleba obowiązkowo ma odpoczywać, żeby odzyskać żyzność (Wyjścia 23:10, 11; Kapłańska 25:3-7). Perhentian Sabat diwajibkan bagi negeri itu setiap tahun ketujuh agar kesuburan tanah dapat pulih. |
Nie, odpoczywaj. Tidak, kau istirahat saja. |
Niech pan odpoczywa przez kilka godzin. Hanya tolong jangan terlalu banyak bergerak sampai beberapa jam lagi. |
Dbaj też o to, żeby się wysypiać i dostatecznie odpoczywać (Kaznodziei 4:6). (Pengkhotbah 4:6) Maka, kalian bisa lebih mudah menghadapi situasi yang sulit. |
Pora odpoczywać w spokoju, Thomas. Sudah saatnya istirahat, Thomas, dengan damai. |
Odpoczywający bokser Petinju Sedang Beristirahat |
Kiedy odpoczywamy od naszych codziennych zajęć, nasz umysł może swobodnie rozważać sprawy duchowe. Sewaktu kita beristirahat dari kegiatan rutin sehari-hari kita, pikiran kita dibebaskan untuk merenungkan hal-hal rohani. |
Te słonie, jak widać, po prostu odpoczywają. Jadi gajah ini, Anda bisa lihat, jelas, mereka sedang istirahat. |
„I do dnia siódmego Bóg ukończył swą pracę, (...) i w siódmym dniu zaczął odpoczywać (...). Kemudian Allah memberkati hari ketujuh itu dan menyucikannya.” |
Odpoczywaj. Beristirahat sekarang. |
Chyba odpoczywa na tyłach. Dia beristirahat di belakang, kurasa. |
Paweł napisał: „Człowiek bowiem, który wszedł do odpocznienia Bożego, sam też odpoczywa od swych prac” (Hebr. Paulus menulis: ”Barangsiapa telah masuk ke tempat perhentian [Allah], ia sendiri telah berhenti dari segala pekerjaannya.” |
(...) Oni mniemali, że mówi o odpoczywaniu we śnie. Mereka menyangka ia berbicara tentang beristirahat dalam tidur. |
Odpoczywajcie. Kalian istirahatlah. |
Podczas weekendów nieraz pozytywnie reagują na dobrą nowinę ludzie odpoczywający w parkach, na terenach rekreacyjnych, kempingach i w domkach letniskowych, jak również przebywający na parkingach i w centrach handlowych. Pd akhir pekan, beberapa yg dihubungi sewaktu sedang bersantai di taman, lokasi rekreasi, tempat berkemah, atau di pondok-pondok peristirahatan atau sewaktu menunggu di tempat parkir atau berbelanja di mal cenderung menyambut kabar baik. |
Na łożach spano w nocy bądź odpoczywano w ciągu dnia (2Sm 4:5-7; Hi 33:15), leżały na nich osoby chore albo współżyjące płciowo (Ps 41:3; Eze 23:17), a w okazałych grobowcach składano na nich zmarłych (2Kn 16:14). Perabot-perabot itu digunakan oleh orang-orang yang tidur pada malam hari atau yang tidur siang (2Sam 4:5-7; Ayb 33:15), oleh orang sakit, orang yang melakukan hubungan seks (Mz 41:3; Yeh 23:17), dan sebagai tempat peristirahatan bagi orang mati dalam makam yang megah (2Taw 16:14). |
A drugie zebranie odbywa się w weekend, kiedy większość ludzi odpoczywa. Dan, perhimpunan lainnya diadakan pada akhir pekan, saat orang-orang lain sedang beristirahat. |
Nosacze rzadko kiedy samotnie jedzą lub odpoczywają Entah sewaktu makan atau beristirahat, bekantan jarang sendirian |
Musi odpoczywać. Dia perlu istirahat. |
Poza tym, nie może być tak, że ty odpoczywasz, a ja pracuję”. Anda hendaknya tidak beristirahat sementara saya bekerja.” |
Musisz odpoczywać. Kau perlu istirahat. |
Gdy najedzone owce odpoczywają, jest to odpowiedni moment, by je obejrzeć i udzielić im pomocy. Waktu yang cocok untuk memeriksa dan merawat domba adalah sewaktu mereka beristirahat setelah merumput. |
Odpoczywają tam od szalonego tempa miejskiego życia. Bagi mereka, inilah saat untuk melepaskan diri dari sibuknya kehidupan kota. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti odpoczywać di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.