Swedia
Apa yang dimaksud dengan nu dalam Swedia?
Apa arti kata nu di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nu di Swedia.
Kata nu dalam Swedia berarti sekarang, sedang, saat ini. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nu
sekarangnoun Jag måste ge mig av nu. Saya harus pergi sekarang. |
sedangadverb Många av dessa har nu dött eller är döende. Banyak dari para penerima darah sudah meninggal atau sedang sekarat. |
saat iniadverb Så det är alltid möjligt att få igenom en koldioxidskatt nu, med tanke på den rådande politiska situationen? Jadi apa memungkinkan untuk memiliki pajak karbon saat ini, mengingat keadaan politik saat ini? |
Lihat contoh lainnya
8 Tack vare att Guds tjänare på jorden i våra dagar har lytt dessa befallningar uppgår de nu till omkring sju miljoner. 8 Karena menaati perintah tersebut, hamba-hamba Allah di bumi dewasa ini berjumlah kira-kira tujuh juta orang. |
Nu är det min tur. Sekarang giliranku. |
Kenya ökar farten nu. Kenya sekarang makin cepat. |
1 Nu var Saul död, och David hade återvänt efter sin seger över amalekiterna. 1 Setelah kematian Saul, ketika Daud sudah mengalahkan* orang Amalek dan kembali, Daud berada di Ziklag+ selama dua hari. |
Många av dem kom från byar långt ute på landet och hade mycket bristfällig skolutbildning, men från och med nu kunde de dra nytta av den teokratiska undervisning och utbildning som Jehova ger sitt folk genom sin organisation överallt i världen. Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana. |
Vad bör vi ha som mål nu när sammankomsten närmar sig, och varför det? Seraya kebaktian mendekat, apa hendaknya tujuan kita, dan mengapa? |
Om han nu är på er sida, varför är han inte här? Jika dia mendukung anda seperti yang anda katakan... kenapa dia tidak di sini? |
Och varför fick jag veta först nu? Dan kenapa tidak aku di beritahu tentang dia sampai sekarang? |
Men med tanke på att vi snart skulle få välkomna många fler intresserade till våra möten, blev vi nu uppmuntrade att tilltala varandra med efternamn. Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga. |
Lyd nu bara min order. Lakukan saja perintahku. |
Vad gör vi nu? Jadi, apa yang kita lakukan sekarang? |
Nu ska vi två ha jävligt kul ett tag. Kau dan aku akan bersenang-senang. |
Och det ögonblicket är just nu, och de ögonblicken räknas ner, och de ögonblicken är alltid, alltid, alltid flyktiga. Dan waktu itu adalah sekarang, dan momen-momen itu menghitung mundur, dan momen-momen itu selalu, selalu, selalu cepat berlalu. |
Två köttsliga systrar i 30-årsåldern som kommer från USA och nu tjänar i Dominikanska republiken säger: ”Det var så många sedvänjor som vi måste vänja oss vid. ”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika. |
I vad slags omgivning kommer miljoner nu döda människor att uppväckas? Jutaan orang yang kini mati akan dibangkitkan dalam lingkungan seperti apa? |
Och om det nu är Guds vilja att befria världen från all orättvisa, varför har han då tillåtit detta så länge? Dan jika Allah ingin melenyapkan ketidakadilan dari seluruh dunia, mengapa sejak semula Ia membiarkannya muncul? |
Det ni tre planerar slutar här och nu Jadi, apapun yang kalian bertiga rencanakan, itu berakhir di sini-- sekarang |
Nu är vi lugna. Tenanglah. |
Ett piller två gånger om dagen är inte lika bra som tre piller - Nu minns jag inte statistiken. Satu pil dua kali sehari tidak sebagus tiga pil -- saya tidak ingat data statistiknya sekarang. |
Linda, vad ska du nu? Linda, Kau mau ke mana? |
Konferensen är nu slut. Konferensi kini telah usai. |
Nu kan du glömma dem. Sekarang Anda bisa melupakan. |
Det ni istället ska bry er om är den fråga jag tänker ställa nu: Yang harus kalian perhatikan adalah pertanyaan yang akan kutanyakan padamu. |
16 Jehova påminner nu sitt folk om att de har syndat och uppmanar dem att överge sin felaktiga kurs: ”Vänd om till Honom gentemot vilken Israels söner har sjunkit djupt i sitt uppror.” 16 Yehuwa sekarang mengingatkan umat-Nya bahwa mereka telah berdosa dan menganjurkan agar mereka meninggalkan haluan yang salah, ”Kembalilah, hai, kamu sekalian, kepada Pribadi yang terhadapnya putra-putra Israel telah bertindak jauh dalam pemberontakannya.” |
Kan jag sticka nu? Dapatkah saya pergi sekarang? |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nu di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.