Apa yang dimaksud dengan nonne dalam Italia?
Apa arti kata nonne di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nonne di Italia.
Kata nonne dalam Italia berarti keturunan, leluhur, salasilah, asal, ras. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nonne
keturunan(parentage) |
leluhur(ancestry) |
salasilah(ancestry) |
asal(ancestry) |
ras
|
Lihat contoh lainnya
La fede di questa famiglia è personificata dalla fede di una delle nonne del presidente Uchtdorf. Iman keluarga ini diwujudkan dalam iman nenek Presiden Uchtdorf. |
Fanno violenza nei quartieri delle loro nonne! Mereka lakukan tindak kekerasan di lingkungan orangtua mereka! |
Non contro nonne affamate. Tidak kelaparan nenek. |
Durante le ultime ore di vita dei loro mariti e continuando fino a oggi, queste donne fedeli hanno mostrato la forza e il coraggio che le donne fedeli alle alleanze dimostrano sempre.2 Sarebbe impossibile misurare l’influenza esercitata da simili donne — non soltanto sulle famiglie, ma anche sulla Chiesa del Signore — come mogli, madri e nonne; come sorelle e zie; come insegnanti e dirigenti, e in modo particolare come esempi e devote paladine della fede.3 Melewati saat-saat terakhir suaminya dan berlanjut hingga hari ini, dua wanita yang tegar ini telah memperlihatkan kekuatan dan keberanian yang para wanita taat-perjanjian senantiasa perlihatkan.2 Akanlah mustahil untuk mengukur pengaruh yang para wanita seperti itu miliki, tidak hanya terhadap keluarga namun terhadap Gereja Tuhan, sebagai istri, ibu, dan nenek; sebagai saudara perempuan dan bibi; sebagai guru dan pemimpin; dan terutama sebagai teladan serta pembela setia iman.3 |
E 150 nonne sono state istruite in Sierra Leone. Dan 150 nenek telah dilatih di Sierra Leone. |
Dobbiamo insegnare ai nostri giovani ad avvicinarsi ai nonni e alle nonne, alle persone anziane. Kita harus mengajar kaum remaja kita untuk lebih dekat terhadap kakek dan nenek mereka. |
La compagnia delle nonne e bisnonne del mio rione mi ha permesso di creare nuove e belle amicizie che hanno arricchito e benedetto la mia vita. Ketika saya bergaul dengan nenek dan buyut di lingkungan saya, saya mengembangkan suatu persahabatan baru dan unik yang memperkaya serta memberkati kehidupan saya. |
Il cruscotto che mostra ai guidatori quanta energia stanno risparmiano in tempo reale fa sì che ex pirata della strada guidino più come nonne attente. Si pengemudi bisa mengetahui seberapa besar energi yang dihemat secara langsung membuat si ugal-ugalan berkendara seperti seorang nenek yang waspada. |
Non viviamo nel mondo nel quale le nostri madre e nonne hanno vissuto, dove le scelte carrieristiche per le donne erano estremamente limitate. Kita tidak hidup di dunia yang sama dengan dunia ibu kita, nenek kita, di mana pilihan karir untuk wanita terbatas. |
Posso immaginare nonne che giocano a giochi di società con le loro nipoti, con i loro amici, che sono in grado di condividere ogni sorta di attività familiare, come una storia della buonanotte. Saya bisa membayangkan nenek- nenek dapat bermain secara sosial dengan cucu mereka, dengan teman- teman mereka, dan bisa berbagi segala macam kegiatan di sekitar rumahnya, seperti berbagi cerita pengantar tidur. |
Le baba ed i dyado, le nonne ed i nonni, mi dicevano che non dovremmo far giocare tanto i bambini, perché la vita è una cosa seria e dobbiamo prepararli in modo adeguato ad affrontare la vita. Saya telah diberitahu oleh baba dan dyado bahwa kami tidak seharusnya mengijinkan anak-anak kami bermain terlalu sering, karena hidup itu serius dan kami harus mengajarkan mereka keseriusan hidup. |
Le madri e le nonne possono esercitare una grande influenza positiva nei figli e nei nipoti quando parlano di come dobbiamo vestirci per il tempio. Berbicara tentang pakaian bait suci, para ibu dan nenek dapat memiliki pengaruh yang besar demi kebaikan di antara anak dan cucu mereka. |
Io e la mia famiglia abbiamo goduto di sacre benedizioni e di un’influenza positiva grazie alla mia cara moglie, sua madre, mia madre, le nonne, le mie preziose figlie e nipoti. Berkat-berkat kudus serta pengaruh kebenaran telah mengalir dalam kehidupan saya sendiri dan kehidupan keluarga saya dari istri saya tercinta, ibunya, ibu saya, nenek, putri-putri saya yang berharga, serta cucu-cucu perempuan. |
Quindi mi ha chiamato e mi ha chiesto: " Mi puoi istruire 150 nonne? " Kemudian dia memanggil saya dan berkata, " Dapatkah Anda mengajari 150 nenek? " |
Questo è quello che fanno le nonne. Itulah yang dilakukan nenek! |
Non e'che ci siano piu'molte nonne. Tidak banyak nenek yang pergi hari ini. |
Alcuni dei miei amici hanno le nonne razziste. Beberapa teman saya memiliki nenek rasis. |
Una delle sue nonne. Salah satu neneknya. |
Qui in Gran Bretagna ho emanato un bando per nonne inglesi, dopo il mio esperimento di [non incomprensibile]. Disini, di Inggris, saya menelepon para nenek, setelah eksperimen Kuppam. |
Mogli, sorelle, nonne, figlie e mamme, Para ibu, istri, gadis, dan janda, |
Accettiamo i nostri compiti e le nostre responsabilità per rafforzare la casa in veste di madri, nonne, figlie, sorelle e zie? Apakah kita merangkul peran dan tanggung jawab Anda untuk memperkuat rumah tangga sebagai ibu, nenek, putri, saudara perempuan, dan bibi? |
Tornai in Inghilterra alla ricerca di nonne inglesi. Saya kembali ke Inggris untuk mencari nenek- nenek Inggris. |
Gli studi dicono che decine di migliaia di nonne, nonni, madri e padri statunitensi potrebbero guadagnare molti anni di vita se includessimo più pesce. Penelitian menunjukkan puluhan ribu nenek- nenek, kakek- kakek, para ayah dan ibu di Amerika akan memiliki usia lebih panjang jika mengkonsumsi makanan laut lebih banyak. |
Nonni e nonne costituiscono il 26 per cento della popolazione europea, e secondo un sondaggio diffuso dall’Unione Europea questa cifra è ‘destinata ad aumentare’. Jumlah kakek dan nenek merupakan 26 persen dari jumlah penduduk di Eropa, dan menurut sebuah survei yang diterbitkan oleh Uni Eropa, angka tersebut ”dipastikan akan bertambah”. |
Essere nonne non è forse la cosa più bella che ci sia? Bukankah menjadi nenek merupakan hal yang terbaik? |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nonne di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari nonne
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.