Apa yang dimaksud dengan niezapominajka dalam Polandia?
Apa arti kata niezapominajka di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan niezapominajka di Polandia.
Kata niezapominajka dalam Polandia berarti lupa, tergalang, bertolak punggung, kekasih, rintang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata niezapominajka
lupa
|
tergalang
|
bertolak punggung
|
kekasih
|
rintang
|
Lihat contoh lainnya
Niekiedy w życiowej rutynie niezamierzenie przeoczamy najważniejszy aspekt ewangelii Jezusa Chrystusa, tak jak można przeoczyć piękną i delikatną niezapominajkę. Terkadang, dalam rutinitas kehidupan kita, kita secara tak sengaja mengabaikan aspek penting dari Injil Yesus Kristus, sama seperti seseorang yang mungkin mengabaikan bunga forget-me-not yang indah dan lembut. |
Ten kwiat nazywa się niezapominajka. Bunga itu disebut forget-me-not. |
Płynie z tego nauka, że jeśli całe dnie czekamy na róże, może nam umknąć piękno i cudowność zawarte w małych niezapominajkach, które są wokół nas. Pelajaran dari kisah ini adalah bahwa jika kita menghabiskan hari-hari kita menunggu bunga mawar nan elok, kita akan kehilangan keindahan dan keelokan bunga kecil forget-me-not yang ada di sekeliling kita. |
Każda babeczka była przyozdobiona białym lukrem i jednym pięknym delikatnym kwiatuszkiem o pięciu płatkach — niezapominajką. Setiap cupcake dibalut dengan krim gula putih polos dan dihiasi dengan satu bunga forget-me-not yang sederhana, indah, lembut dengan lima kelopak. |
Prezent na pożegnanie, mała " niezapominajka ". Itu semacam hadiah perpisahan, yang isinya " jangan-lupakan-aku ". |
Przemawiał on o drobnych kwiatuszkach, jakimi są niezapominajki i jak pięć płatków symbolizuje to, o czym powinniśmy zawsze pamiętać1. Dia berbicara tentang bunga mungil forget-me-not dan bagaimana lima kelopaknya mewakili hal-hal yang hendaknya selalu kita ingat.1 |
Czasami oznacza to pielęgnowanie małej, ale pięknej niezapominajki zamiast wielkiego ogrodu pełnego egzotycznych kwiatów. Terkadang, itu dapat berarti merawat bunga forget-me-not yang kecil namun indah alih-alih sebuah taman besar dengan bunga-bunga yang menawan. |
Siostry, jest coś inspirującego i wzniosłego w kwiatku małej niezapominajki. Sister, ada sesuatu yang mengilhami dan luar biasa mengenai bunga kecil forget-me-not. |
Tak jak niezapominajka, te sukcesy mogą się wam wydawać małe i niezauważane przez innych, ale Bóg je dostrzega i dla Niego nie są małe. Seperti bunga forget-me-not, keberhasilan ini mungkin tampak kecil bagi Anda dan itu mungkin tidak diperhatikan oleh orang lain, namun Allah memerhatikannya dan itu tidaklah kecil bagi Dia. |
Gdy jako dziecko przyglądałem się małym niezapominajkom, czasami czułem się tak drobny jak ten kwiatek — mały i niewiele znaczący. Semasa kecil, ketika saya akan melihat bunga kecil forget-me-not, saya terkadang merasa sedikit seperti bunga itu—kecil dan tidak penting. |
Myślę, że to niezapominajka, ale nie jestem pewna. Aku rasa aku lupa, tapi aku tak yakin. |
Niezapominajki. " Jangan-lupakan-aku. " |
Gdy przemawiał on o drobnych niezapominajkach, na ekranie pojawiło się zdjęcie małego niebieskiego kwiatuszka. Sewaktu dia berbicara tentang bunga mungil forget-me-not, sebuah gambar bunga kecil berwarna biru muncul di layar. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti niezapominajka di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.