Hindi
Apa yang dimaksud dengan नामी dalam Hindi?
Apa arti kata नामी di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan नामी di Hindi.
Kata नामी dalam Hindi berarti terkemuka, beken, terkenal, ternama, masyhur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata नामी
terkemuka(noted) |
beken(noted) |
terkenal(noted) |
ternama(noted) |
masyhur(noted) |
Lihat contoh lainnya
कई संस्कृतियों में अपने से बड़ों का नाम लेकर उन्हें पुकारना अच्छा नहीं माना जाता। लेकिन अगर वे हमें इसकी इजाज़त देते हैं, तो हम ऐसा कर सकते हैं। Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
हव्वा के बाद मैं वह पहली स्त्री हूँ जिसके नाम का ज़िक्र बाइबल में आता है। Akulah wanita pertama setelah Hawa yang namanya disebut dalam Alkitab. |
(1 पतरस 2:22) भले ही उसके दुश्मन आरोप लगाते हैं कि वह सब्त के नियम का तोड़नेवाला, पियक्कड़ है और उसमें दुष्टात्मा है, मगर उनके झूठ से यीशु के नाम पर कोई दाग नहीं लगा। (1 Petrus 2:22) Musuh-musuhnya melancarkan tuduhan palsu bahwa ia pelanggar hari Sabat, pemabuk, dan dirasuki hantu, tetapi Yesus tidak direndahkan karena dusta mereka itu. |
(मत्ती 4:1-4) संपत्ति के नाम पर यीशु के पास कुछ नहीं था, यही इस बात का सबूत है कि उसने अपनी शक्ति का इस्तेमाल धन बटोरने के लिए नहीं किया। (Matius 4:1-4) Terbatasnya harta yang ia miliki adalah bukti bahwa ia tidak mengambil keuntungan secara materi dari penggunaan kuasanya. |
इसमें बताया गया है कि इस करारनामे का एक गवाह “महानदी के उस पार के राज्यपाल तत्तनू” का दास था। यह तत्तनू असल में राज्यपाल तत्तनै ही है, जिसका बाइबल की एज्रा नाम की किताब में ज़िक्र किया गया है। Di dalamnya disebutkan bahwa seorang saksi dari transaksi itu adalah pelayan dari ”Tatanu, gubernur Seberang Sungai”, yang adalah Tatenai yang disebutkan di kitab Ezra dalam Alkitab. |
बाबांगीदा नाम, सैन्य और सैन्य तख्तापलट की याद दिलाता है | Saat mendengar Babangida, yang teringat adalah militer dan kudeta militer. |
लूका स्कीवा नाम के एक आदमी के सात बेटों की मिसाल देता है जो याजक परिवार से थे। Lukas memberi contoh tentang tujuh putra Skewa —anggota keluarga imam— yang berupaya melakukan hal itu. |
बहुत-सी कंपनियाँ जिन्होंने उलटे-सीधे काम किए उनका आज नामो-निशान तक नहीं। Kami menolak banyak kesempatan bisnis yang meragukan. |
ज़ॆनोबीया के राज्य की राजधानी, पालमाइरा आज बस नाम मात्र का ही एक गाँव है। Palmyra, ibu kota kerajaan Zenobia, dewasa ini hanyalah sebuah desa. |
अगर आपका होटल हाल ही में रीब्रैंड किया गया है, तो आप अपने व्यवसाय की जानकारी बदलकर अपने कारोबार का नाम अपडेट कर सकते हैं. Jika brand hotel Anda baru saja diubah, Anda dapat memperbarui nama bisnis dengan mengedit informasi bisnis. |
यह एक कारण है कि जो आर्मीनीया के लोग अपने देश का नाम अरारात पहाड़ से जोड़ते हैं। Inilah salah satu alasan mengapa orang Armenia menghubungkan negeri mereka dengan Gunung Ararat. |
मूसा ने परमेश्वर का नाम क्यों पूछा? और उसका यह पूछना क्यों वाजिब था? Mengapa Musa menanyakan nama Allah? Mengapa kekhawatirannya beralasan? |
क्या आप उन ताकतवर नेताओं या धार्मिक अगुवों के नाम बता सकते हैं, जिन्होंने आपके जीवन के दौरान परमेश्वर के लोगों पर वहशियाना तरीके से ज़ुल्म किए थे? Ingatkah Saudara nama para pemimpin politik atau pemimpin agama yang berpengaruh yang selama masa hidup Saudara menentang umat Allah dengan hebat? |
आर नाम का मतलब शायद “नगर” है। Nama Ar mungkin berarti ”Kota”. |
अय्यूब नाम के इंसान ने भी हद से ज़्यादा दुःख-तकलीफें सहीं। Ayub adalah pria yang menderita sampai pada kadar yang ekstrem. |
(उत्पत्ति 17:5, 15, 16) मगर जब एक इंसान दूसरे इंसान का नाम बदलता है तो वह यह ज़ाहिर करना चाहता है कि उसका दूसरे इंसान पर अधिकार है जैसा नबूकदनेस्सर ने दानिय्येल और उसके साथियों के साथ किया था। (Kejadian 17:5, 15, 16) Pengubahan nama oleh seseorang adalah bukti yang jelas bahwa si pengubah memiliki wewenang dan kekuasaan. |
नाम, उपाधि, घर प्रबंधक के तौर से यूसुफ का पद, देश में द्वितीय प्रशासक और खाद्य प्रबंधकर्ता के तौर से उसे दिया पद, मिस्री दफ़नाने की प्रथाएँ, और पकानेहारों का अपने सिर पर रोटी की टोकरियाँ लेने की आदत भी—ये सब उस वक्त के मिस्री रिवाज़ों के समनुरूप होते पाए गए हैं।—उत्पत्ति, अध्याय ३९-४७; ५०:१-३. Nama-nama, gelar-gelar, kedudukan Yusuf sebagai kepala rumah tangga, kedudukan yang diberikan kepadanya sebagai penguasa kedua di negeri itu dan sebagai pengurus pangan, kebiasaan pemakaman di Mesir, dan bahkan kebiasaan dari tukang-tukang roti untuk membawa keranjang-keranjang roti di atas kepala mereka—semua ini telah diketemukan selaras dengan kebiasaan-kebiasaan Mesir pada jaman itu.—Kejadian, pasal 39–47; 50:1-3. |
19 पर तू मेरे लिए भवन नहीं बनाएगा बल्कि तेरा अपना बेटा, जो तुझसे पैदा होगा, वह मेरे नाम की महिमा के लिए एक भवन बनाएगा।’ 19 Meski begitu, bukan kamu yang akan membangun rumah itu. |
यह उन छपाईखानों और संपत्ति की देखरेख करती है, जो यहोवा के साक्षियों के अलग-अलग निगमों के नाम पर हैं और जिनका ये निगम इस्तेमाल करते हैं। Panitia ini mengawasi percetakan serta properti yang dimiliki dan dikelola oleh berbagai badan hukum yang digunakan Saksi-Saksi Yehuwa. |
आप यह तय कर सकते हैं कि टैग प्रबंधक कुंजी नाम में डॉट ('.') को किस तरह ले. Anda dapat menentukan bagaimana Tag Manager menafsirkan titik ('.') di nama kunci: |
इस ज्ञान और पतरस से सीखी बातों पर विश्वास करने से, उन्हें एक आधार मिला कि “पिता और पुत्र और पवित्रात्मा के नाम से बपतिस्मा” लें। Hal itu, disertai iman akan apa yang mereka pelajari dari Petrus, menyediakan dasar bagi mereka untuk dibaptis ”dengan nama Bapak dan Putra dan roh kudus”. |
(यशायाह 41:8; याकूब 2:23) उस इंसान का नाम था इब्राहीम और बाइबल कहती है कि वह ‘उन सब का पिता ठहरा, जो विश्वास करते हैं।’—रोमियों 4:11. (Yesaya 41:8; Yakobus 2:23) Namanya adalah Abraham, dan Alkitab menyebutnya sebagai ”bapak dari semua orang yang memiliki iman”.—Roma 4:11. |
ओ'मॅली ऑर्डर ऑफ़ फ्यूरर्स माइनर कैपचिन का सदस्य है, जिसे आमतौर पर कैपचिन के नाम से जाना जाता है। O'Malley merupakan anggota Order of Friars Minor Capuchin, yang umumnya dikenal sebagai Capuchin. |
(प्रकाशितवाक्य 21:8, 27; 22:15) अगर हम हमेशा सच बोलनेवाले के तौर पर नाम कमाएँ, तो दूसरे हमारी बात पर यकीन करेंगे, हम पर भरोसा रखेंगे। (Penyingkapan 21:8, 27; 22:15) Apabila kita dikenal berpaut pada kebenaran, orang lain mempercayai apa yang kita katakan. |
किसी ब्रैंड खाते के ज़रिए YouTube चैनल प्रबंधित करने के लिए, आपको अलग उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड की ज़रूरत नहीं है. Anda tidak perlu nama pengguna atau sandi terpisah untuk mengelola channel YouTube dengan Akun Bisnis. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti नामी di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.