Apa yang dimaksud dengan मेहराब dalam Hindi?
Apa arti kata मेहराब di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan मेहराब di Hindi.
Kata मेहराब dalam Hindi berarti kubah, pelengkung, atap, kap, gerbang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata मेहराब
kubah(arch) |
pelengkung(arch) |
atap(roof) |
kap(roof) |
gerbang(arch) |
Lihat contoh lainnya
रोम में कोलोसियम में आप उत्तेजित भीड़ का विचार कर सकते हैं और तीतुस के मेहराब को देख सकते हैं जो ७० सा. यु. में येरूशलेम और उसके मंदिर में विनाश का स्मारक है, जिसकी भविष्यवाणी यीशु ने ३५ से अधिक वर्ष पहिले की थी. Di Roma saudara dapat membayangkan kumpulan banyak orang yang berteriak-teriak penuh semangat di Koloseum dan melihat Gerbang Titus yang memperingati peristiwa ia menghancurkan Yerusalem dan baitnya pada tahun 70 M., yang telah dinubuatkan oleh Yesus lebih dari 35 tahun sebelumnya. |
कुछ लोगों का कहना है कि बहुत समय पहले परसे चट्टान, महाद्वीप से जुड़ी हुई थी और उसमें शायद चार मेहराब थीं। Ada yang berpendapat bahwa pada masa lampau, Percé Rock tersambung dengan daratan utama dan bisa jadi mempunyai sebanyak empat lubang yang seperti gapura. |
पृथ्वी के सूरज के चारों ओर चक्कर काटने के कारण, हर साल केवल दो अवसरों पर मेहराब के बीच से देखनेवाले जन सूरज को मॉन्टे फोराटो में मानो गिरता हुआ देख सकते हैं। Karena rotasi bumi mengelilingi matahari, hanya dua kali dalam setahun, orang-orang yang memandang ke arah cekungan dapat melihat seolah-olah matahari turun ke dalam Monte Forato. |
आज तक ब्रज़िलिया का वही अनोखा आकार है: एक हवाई जहाज़ जिसका कॉकपिट (चालक-स्थान) पूरब की ओर है और मेहराबी पंख उत्तर और दक्षिण की ओर फैले हुए हैं। Bentuk yang sangat unik ini tetap menjadi denah rancangan Brasília: Sebuah pesawat terbang yang kokpitnya menghadap ke timur dan sayap-sayap lengkungnya membentang dari utara ke selatan. |
तारों भरे आसमान को देखिए, ऊपर इस अंधेरे मेहराब की विशालता को महसूस कीजिए, और आप बहुत ही तुच्छ महसूस करते हैं। Pandanglah langit yang berbintang, rasakan luasnya lengkungan gelap di atas kepala Anda, maka Anda akan merasa sangat tidak berarti. |
सामान्य युग ७० में यरूशलेम के विनाश के बारे में यीशु द्वारा दी गई भविष्यवाणियों की पूर्ति रोम में तीतुस के मेहराब द्वारा प्रमाणित है Penggenapan dari nubuat-nubuat yang Yesus berikan mengenai kehancuran Yerusalem pada tahun 70 M, dibuktikan kebenarannya oleh Gapura Kemenangan Titus di Roma |
यह संरचना याजकीय वर्णन का परिचित ‘मेहराब’ (रेकिया) है।” Struktur ini adalah ’cakrawala’ (rāqîa‛) yang lazim dalam kisah keimaman.” |
बाँए: नेरो की मेहराब और बृहस्पति के मन्दिर के भाग का दृश्य Kiri: Sekilas Gapura Nero dan bagian dari bait Yupiter |
एक दाँत के गिरने से दन्त्य मेहराब ढह सकता है। Tanggalnya satu gigi dapat menyebabkan memendeknya lengkung gigi. |
इस २२-मीटर-ऊँची मेहराबों की सीढ़ीदार-रचना में, जिसमें काफ़ी पेड़-पौधे थे, बड़े-बड़े पेड़ों को उगाने के लिए भी पर्याप्त मिट्टी थी। Bangunan berundak-undak setinggi 22 meter berbentuk kubah melengkung ini, semuanya sarat dengan tanaman, memiliki cukup banyak tanah untuk menumbuhkan pohon-pohon besar. |
यहाँ मौजूद विशाल महल और उनके नोकदार मेहराब इस बात का सबूत देते हैं कि एक ज़माने में यहाँ बाइज़ेन्टीनी साम्राज्य का राज हुआ करता था। Istana-istana yang megah dengan bentuk-bentuk lengkungan yang lancip menunjukkan pengaruh orang Timur di masa lampau. |
रोमी मेहराब के पत्थरों के समान, हमारे दाँत परस्पर निर्भर हैं। Gigi-gigi kita saling membutuhkan, seperti batu-batu dalam lengkung gerbang bulat yang dibangun oleh orang-orang Romawi purba. |
मेहराबदार (आर्क) पुल: ऐसे पुल मेहराबों से बने होते हैं। Pada JEMBATAN LENGKUNG tiap-tiap rentang membentuk lengkungan. |
क्योंकि इस पर्वत के शिखर का आकार एक क़ुदरती मेहराब-सा है जो यूँ लगता है कि उसे उस पर्वत से ही तराशा गया हो। Karena puncak gunung itu memiliki lengkungan alami yang tampak seolah-olah diceruk pada gunung tersebut. |
कॉन्स्टनटाइन को गौरव देने के लिए रोम के इस मेहराब का इस्तेमाल किया गया है Lengkungan ini di Roma telah digunakan untuk memuja Konstantin |
इसके मेहराब की लंबाई ५०३ मीटर है और उसका सबसे ऊपरी सिरा पानी से १३४ मीटर की ऊँचाई पर है। Lengkungan pusat yang kokoh panjangnya 503 meter, dengan puncaknya terletak 134 meter di atas air. |
हमारे सौर मंडल की रचना करते वक्त परमेश्वर ने कहा: “आकाश के मेहराब में ज्योति-पिण्ड हों। वे ऋतु, दिन और वर्ष के चिन्ह बनें।” Sewaktu menciptakan sistem solar kita, Allah menetapkan, ”Biarlah ada benda-benda penerang di angkasa . . . , dan itu semua akan berfungsi sebagai tanda dan untuk musim-musim dan untuk hari-hari dan tahun-tahun.” |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti मेहराब di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.