Swedia
Apa yang dimaksud dengan meddelande dalam Swedia?
Apa arti kata meddelande di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan meddelande di Swedia.
Kata meddelande dalam Swedia berarti berita, pemberitahuan, pesan, Pesan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata meddelande
beritanoun De känsliga nervändarna reagerar på närvaron av ett irriterande ämne genom att sända ett meddelande till hjärnan. Ujung syaraf yang sensitif bereaksi terhadap kehadiran zat yang menggelitik dengan mengirim berita ke otak. |
pemberitahuannoun Följande dag meddelade försvarsministern att utegångsförbudet skulle fortsätta att gälla tills vidare. Keesokan harinya, menteri pertahanan mengumumkan bahwa jam malam itu akan terus berlaku sampai pemberitahuan lebih lanjut. |
pesannoun Nån lämnade ett meddelande till honom på tavlan om att döda Kira. Seseorang meninggalkan pesan dipapan tulis, menyuruh untuk membunuh Kira. |
Pesan(informasi yang dikirim) DNA-meddelandet från cell till cell och från generation till generation kopieras med stor försiktighet. Pesan DNA diturunkan dari sel ke sel dan dari generasi ke generasi disalin dengan sangat hati-hati |
Lihat contoh lainnya
Tilldelade personer kan följa upp för att agera på en varning. Det kan till exempel gälla att visa meddelanden som rör användarrapporterat nätfiske eller för att undersöka användare som kan vara ansvariga för en nätfiskeattack. Penerima dapat menindaklanjuti dengan melakukan tindakan terhadap notifikasi—misalnya, untuk melihat pesan yang terkait dengan phishing yang dilaporkan pengguna, atau untuk menginvestigasi pengguna yang mungkin bertanggung jawab atas serangan phishing. |
Meddelande som skickats av funktionen för standardsvar i Gmail Pesan dikirim oleh fitur Template Pesan di Gmail |
Om du får ett misstänkt e-postmeddelande där du blir ombedd att ange personliga eller ekonomiska uppgifter ska du inte svara eller klicka på några länkar i meddelandet. Jika Anda mendapatkan email mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan, jangan dibalas atau mengeklik tautan apa pun dalam pesan. |
Varje gång du köper något med kontot visas ett meddelande som talar om ifall du har överskridit budgeten eller är nära att göra det. Setiap kali membeli item dari akun, Anda akan melihat pesan yang memberi tahu bahwa Anda akan mencapai atau melebihi anggaran. |
Penny har ett meddelande till dig. Penny punya pesan untuk mu. |
(Se Meddelanden i Tjänsten för Guds rike för februari 1993.) (Lihat Pelayanan Kerajaan Kita, Februari 1993, Pengumuman.) |
En kul grej, jag skickade ut ett meddelande på Twitter och Facebook som frågade "Hur definierar du sårbarhet?" Ada yang lucu, saya posting lewat twitter dan facebook dan bertanya, "Apa definisi anda tentang kerapuhan ? |
När ett nätfiskemeddelande identifieras i Gmail kan en varning visas eller också flyttas meddelandet till Skräppost. Gmail dapat menampilkan peringatan kepada Anda atau memindahkan email ke Spam ketika mengidentifikasikan bahwa email tersebut mungkin berupa phishing. |
— För det första har jag alls inte bett honom meddela dig något, för det andra brukar jag aldrig tala osanning. """Pertama, aku samasekali tak meminta Stiva menyampaikan padamu, kedua, tak pernah akuberbohong." |
Om det är sant, kan de skicka ett meddelande runt jorden. Jika itu benar...,... mereka dapat mengirimkan pesan ke seluruh dunia. |
Han gjorde det utan att rådfråga någon eller meddela sin överbefälhavare. Dia melakukannya tanpa konsultasi atau menginformasikan ke komandan atasan mereka. |
Meddela om hon hör av sig. Jika kau mendengar kabar darinya, beritahu aku. |
Meddelande Sänt Pesan terkirim |
Meddela församlingens närvarosiffra för Åminnelsen. Umumkan jumlah hadirin Peringatan. |
Du har inga meddelanden Kau tak mempunyai pesan |
3 Men trots upproret i Eden fortsatte Jehova att meddela sig med sin mänskliga skapelse. 3 Meskipun adanya pemberontakan di Eden, Yehuwa terus berkomunikasi dengan manusia ciptaan-Nya. |
11 juni 2008, lite före konferensen meddelande IAU i ett pressmeddelande att begreppet Plutoid härefter skall användas för att beskriva Pluto och andra plutoliknande objekt som har en större halv storaxel än Neptunus och tillräcklig massa för att anta en sfärisk form. Tepat sebelum konferensi ini, pada tanggal 11 Juni 2008, IAU mengumumkan bahwa kata "plutoid" akan digunakan untuk menyebut Pluto dan objek-objek lain dengan sumbu semi-mayor orbit yang lebih besar daripada sumbu semi-mayor Neptunus dan massa yang cukup untuk membuatnya nyaris bulat. |
Detta inkluderar tilldelade etiketter, meddelandeplats och om meddelandet har raderats eller ej. Termasuk di sini label yang saat ini ditetapkan, lokasi pesan, dan apakah pesan telah dihapus atau belum. |
8:1—4) När över 200.000 koreaner blev hemlösa till följd av en översvämning år 1984, visade Jehovas vittnen i Sydkorea så stor frikostighet att avdelningskontoret måste meddela att man inte behövde mer hjälp. 8: 1-4) Sewaktu lebih dari 200.000 orang Korea kehilangan rumah mereka sebagai akibat dari banjir pada tahun 1984, Saksi-Saksi Yehuwa di Republik Korea menyambut dengan begitu murah hati kebutuhan saudara-saudara mereka, sehingga kantor cabang harus membuat pengumuman bahwa bantuan tidak dibutuhkan lagi. |
I bannern finns utrymme för ett eget meddelande från dig och för dina kontaktuppgifter. Banner memiliki tempat untuk informasi kontak dan pesan khusus dari Anda. |
Följande åtgärder kan utföras på ett meddelande som innehåller en bilaga: Tindakan berikut dapat dilakukan pada pesan yang berisi lampiran: |
Jag meddelar sheriffen. Aku akan memberitahu Sheriff. |
10 min.: Pålysningar, räkenskapsrapport och tillämpliga Meddelanden ur Tjänsten för Guds rike. 10 men: Pengumuman-pengumuman setempat dan Pengumuman yg cocok dr Pelayanan Kerajaan Kita. |
Välj Utgående – meddelanden som kräver säker transport via en annan inställning för utgående meddelanden som omfattas av en annan inställning för säker anslutning. Pilih Keluar - pesan yang membutuhkan Pengangkutan Aman melalui setelan lain untuk pesan keluar yang setelan sambungan aman lainnya diterapkan. |
Lämnade han ett meddelande till dig? Um, dia meninggalkan pesan? |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti meddelande di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.