Swedia
Apa yang dimaksud dengan märka dalam Swedia?
Apa arti kata märka di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan märka di Swedia.
Kata märka dalam Swedia berarti tag. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata märka
tagverb Den är märkt på Boggis gård. Itu punya Boggis Farms tag di sekitar pergelangan kaki. |
Lihat contoh lainnya
(Lukas 21:37, 38; Johannes 5:17) De märkte utan tvivel att han drevs av en djupt rotad kärlek till människorna. (Lukas 21:37, 38; Yohanes 5:17) Mereka tentu merasakan bahwa motifnya adalah kasih yang dalam bagi orang-orang. |
När säden sköt upp lade arbetarna märke till ogräset och ville rycka upp det. Ketika benih itu bertunas, para pekerja melihat lalang tersebut dan ingin mencabutnya. |
Jag märker att hon har ett välgörande, lugnande inflytande.” Saya merasa ia memiliki pengaruh yang memantapkan dan menenangkan.” |
(1 Thessalonikerna 5:14) Dessa ”nedstämda själar” kanske märker hur deras mod och beslutsamhet minskar och att de inte förmår ta sig över de hinder som tornar upp sig, om de inte får en hjälpande hand. (1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain. |
När jag tittar tillbaka inser jag att pappa behandlade allt sitt arbete med samma omsorg, också det som ägaren aldrig skulle lägga märke till. Melihat ke belakang, saya menyadari bahwa ayah saya memperlakukan semua hal yang dia lakukan dalam pekerjaannya dengan kecermatan yang sama, bahkan untuk hal-hal yang si pemilik tidak akan pernah lihat. |
7 Lägg märke till vilken verksamhet Bibeln gång på gång förbinder med ett utmärkt och gott hjärta. 7 Perhatikan kegiatan apa yang berulang kali Alkitab kaitkan dengan hati yang mulia dan baik. |
Lägg märke till hur den besökte reagerar på vad du läser. Tanyakan tanggapan penghuni rumah thd apa yg sdr bacakan. |
Jag märkte ut det på kartan. Kutandai petanya. |
Efter det som hände ikväll är du och Cassie märkta Apa yg terjadi malam ini, kamu dan cassie sudah ditandai, okay? |
Det är viktigt att lägga märke till att den här gode mannens intensiva medvetande om sina synder och tillkortakommanden inte gjorde honom modfälld eller förtvivlad. Adalah penting untuk mengenali bahwa wahyu yang jelas akan dosa-dosa dan kelemahannya bagi pria yang baik ini tidak mengecilkan hati atau menuntunnya untuk putus asa. |
Det är värt att lägga märke till att andra städer på Filisteiska slätten nämns i efterföljande verser. Sehubungan dengan hal ini, patut diperhatikan bahwa kota-kota lainnya di Dataran Filistia disebutkan di ayat-ayat selanjutnya. |
Sergio och Olinda, som nämndes i början av artikeln, lade märke till en sådan förändring. Seperti itulah pengalaman Sergio dan Olinda. |
Jehova lägger märke till vad vi gör, känner till vad vi tänker och vet vad vi skall säga innan vi säger det. Yehuwa mengetahui aktivitas, pikiran, dan kata-kata kita bahkan sebelum kita mengucapkannya. |
Man lägger märke till små saker men förtränger det eftersom... Ada hal-hal kecil yang memberitahu sepanjang jalan, tapi satu menekan karena.... |
Jag märker det. Aku tahu. |
(Lägg märke till att ”hela Israel” blir räddat genom att folk av de icke-judiska nationerna kommer in, inte genom att alla judar blir omvända. (Perhatikan bahwa penyelamatan atas ”seluruh Israel” akan terlaksana, bukan dengan bertobatnya semua orang Yahudi, tetapi dengan ’masuknya’ orang-orang dari bangsa-bangsa non-Yahudi. |
Men märk nu, mina skeppskamrater, beteende stackars Jonas. Tapi tanda sekarang, rekan- rekan saya, perilaku miskin Yunus. |
(Filipperna 4:5) De kommer att märka att din tro är levande och påverkar alla sidor av ditt liv. (Filipi 4:5) Mereka akan merasakan bahwa iman Saudara hidup, mempengaruhi semua aspek kehidupan Saudara. |
(1 Timoteus 4:15, Phillips) Om du på liknande sätt anstränger dig i skolan kommer dina framsteg att märkas tydligt. (1 Timotius 4:15, Phillips) Demikian pula, kemajuan akademismu akan terlihat jika kamu berupaya dengan rajin. |
Hördu, jag kunde inte låta bli att lägga märke till att... Maaf, tapi aku tidak bisa membantu tetapi melihat Anda. |
Om äldste lägger märke till att några har en tendens att klä sig på det sättet på fritiden, skulle det vara lämpligt att före sammankomsten ge vänliga men bestämda råd och framhålla att sådan klädsel inte är passande — i synnerhet inte i samband med en kristen sammankomst. Jika para penatua mengamati bahwa beberapa sdr memiliki kecenderungan untuk berpakaian spt ini selama kegiatan di waktu senggang, selayaknyalah memberikan nasihat yg ramah namun tegas sebelum pesta bahwa pakaian semacam itu tidak pantas, terutama sbg delegasi yg menghadiri suatu pesta Kristen. |
Lägg märke till att konjunktionen ”om” förekommer tre gånger i den här tankeväckande texten, vilket visar att ett villkor är inbegripet. Perhatikan kata ”jika” yang muncul tiga kali dalam ayat yang menggugah pikiran ini. |
I omkring 70 år sedan 1919 har de vägrat att ta emot vilddjurets märke eller se upp till dess bild som människans enda hopp för fred. Untuk kira-kira 70 tahun sejak 1919, mereka tidak mau menerima tanda binatang buas atau memandang kepada patungnya sebagai satu-satunya harapan manusia untuk perdamaian. |
Be eleverna läsa Mosiah 26:17–28 tyst för sig själva och lägga märke till varje gång som Herren använder orden min, mitt, mina eller jag. Ajaklah para siswa untuk membaca Mosia 26:17–28 dalam hati, mencermati setiap kali Tuhan menggunakan kata -Ku atau Aku. |
Lägg märke till vilka som åsyftas, vilket framkommer av Joh. 1 vers 11 [”hans eget folk”, judarna]. Perhatikan siapa yang dimaksudkan, seperti dinyatakan dalam ayat 11 [”bangsanya sendiri”, orang-orang Yahudi]. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti märka di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.