Swedia
Apa yang dimaksud dengan lågkonjunktur dalam Swedia?
Apa arti kata lågkonjunktur di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lågkonjunktur di Swedia.
Kata lågkonjunktur dalam Swedia berarti depresi, kemerosotan, kemelesetan, rosot, resesi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata lågkonjunktur
depresi(depression) |
kemerosotan(depression) |
kemelesetan(depression) |
rosot(depression) |
resesi(recession) |
Lihat contoh lainnya
Talibanerna fixade lågkonjunktur för droger före 11 september. Mereka Taliban, yang dilakukan mereka menempatkan perdagangan narkoba di resesi sebelum 9 / 11. |
l stället för att öka tillgången på pengar för att återhämta sig från den ekonomiska kollapsen, minskade centralbanken tillgången, vilket blev en av de allvarligaste lågkonjunkturerna i historien. Ketimbang memperluas jumlah uang beredar yang pulih dari kehancuran ekonomi ini The Fed benar-benar tertular, bahan bakar salah satu depresi terbesar dalam sejarah. |
▪ ”De skenande oljepriserna, de ökande levnadskostnaderna, ... den hotande lågkonjunkturen ... och de återkommande naturkatastroferna som visar vår sårbarhet – allt detta är allvarliga problem. Uppenbarligen har vi varken kortsiktiga eller långsiktiga lösningar på dem.” – LLUÍS MARIA DE PUIG, PRESIDENT FÖR EUROPARÅDETS PARLAMENTARISKA FÖRSAMLING. ▪ ”Harga minyak yang membubung tinggi, biaya hidup yang meningkat, . . . resesi ekonomi yang setiap saat bisa terjadi . . . , dan bencana alam yang muncul berulang yang menunjukkan betapa lemahnya kita: kita jelas tidak memiliki jawaban jangka pendek maupun jangka panjang yang tepat untuk problem-problem serius ini.”—LLUÍS MARIA DE PUIG, PRESIDEN SIDANG PARLEMEN DEWAN EROPA. |
8 I många länder ger arbetslöshet och lågkonjunktur upphov till allvarlig oro. 8 Di banyak negeri, pengangguran dan tekanan ekonomi merupakan penyebab yang serius dari kekuatiran. |
Och sedan finns förstås exemplet som vi alla är alltför medvetna om: finansexperter som har haft så fel att vi genomlever den värsta lågkonjunkturen sedan 1930-talet. Ada lagi, contoh yang kita semua tahu: begitu salahnya penasehat keuangan sehingga kita berada di resesi terburuk sejak tahun 1930. |
Men vem har inte känt av lågkonjunkturen? Tapi siapa yang tak merasakannya? |
Det som börjar som ett lönsamt affärsprojekt kan sluta med ett misslyckande på grund av lågkonjunktur eller oförutsedda händelser. Apa yang awalnya disebut-sebut sebagai bisnis yang sangat menguntungkan ternyata gagal karena perekonomian yang melemah atau kejadian yang tidak terduga. |
Så under förevändningen att hjälpa till att få slut på lågkonjunkturen följde guldkonfiskeringen 1933. Jadi, dengan alasan " membantu akhir " depresi, datang penyitaan emas 1933. |
Och vi ser en hopp uppåt i chaufförernas inköp av bränsle, och vi vet att att lågkonjunkturen är på väg ta slut. Kita bisa melihat titik berkedip pada pembelian bahan bakar supir truk, kita jadi tahu bahwa resesi akan berakhir. |
En bra metafor för den lågkonjunktur vi befinner oss i. Sebuah metafora yang pas sekali untuk resesi global yang kita masih alami saat ini |
De lånade ut för mycket under högkonjunkturen för att sedan sluta låna ut, vilket förvärrar lågkonjunkturen. Mereka meminjamkan berlebihan di saat boom dan kemudian mereka menghentikan pinjaman dan hal itu menciptakan resesi yang lebih buruk lagi. |
Och på grund av lågkonjunktur kanske somliga rentav förlorar sitt arbete. Atau beberapa bahkan mungkin kehilangan pekerjaan pada saat resesi. |
När jag verkade som hjälpföreningens president i en stav i Chile i början av 1980-talet gick landet igenom en djup lågkonjunktur med en åtföljande arbetslöshet på 30 procent. Sementara saya melayani sebagai presiden Lembaga Pertolongan sebuah pasak di Chile selama awal tahun 1980-an, negara itu mengalami masa resesi yang parah dan tingkat pengangguran mencapai 30%. |
De senaste åren har den brasilianska finansministern varit den som är mest högröstad om det här, och talar om valutakrig, om att nationella regeringar när de konfronteras med en stor lågkonjunktur tror att om vi bara kan exportera mer så kan vi gräva oss ut ur lågkonjunkturen. Ini yang terjada dalam beberapa tahun belakangan dimana perdana menteri Brazil cukup vokal tentang ini, membicarakan tentang perang mata uang, tentang hasrat pemerintah nasional ketika dihadapkan dengan resesi besar mereka berfikir jika kita bisa ekspor lebih banyak, kita bisa keluar dari resesi ini. |
På många håll i Förenta staterna har således de senaste årens lågkonjunktur tvingat en del skolor att binda om gamla läroböcker, låta gipstaken vittra sönder, avskaffa undervisningen i teckning och gymnastik eller hålla skolan stängd i dagar i sträck, förklarar tidskriften Time. Misalnya, di seluruh Amerika Serikat, resesi keuangan pada tahun-tahun belakangan ini membuat beberapa sekolah terpaksa menjilid kembali ’buku pelajaran yang sudah usang, membiarkan cat langit-langit kelas mengelupas, menghapus mata pelajaran kesenian dan olahraga, atau tidak memberikan pengajaran selama beberapa hari berturut-turut’, tulis majalah Time. |
Det är bara lågkonjunktur för vissa. Yah, itu hanyalah resesi... bagi beberapa orang. |
Nya Zeeland hade en av de högsta levnadsstandarderna i världen på 1950-talet, men på 1970-talet hade landet en djup lågkonjunktur, förvärrad av oljekriserna och Storbritanniens inträde i Europeiska ekonomiska gemenskapen (EEG). Orang Selandia Baru menikmati salah satu standar hidup tertinggi di dunia pada dasawarsa 1950-an, tetapi mengalami kejatuhan yang mendalam pada dasawarsa 1970-an, diperburuk oleh krisis minyak dan masuknya Britania Raya ke dalam Komunitas Ekonomi Eropa. |
Det är lågkonjunktur. Kita sedang resesi. |
Den lågkonjunktur som rådde där hemma i England hade förvärrats av trettioåriga kriget som pågick i Europa (1618–1648). Keadaan ekonomi di Inggris sedang merosot, dan diperburuk oleh Perang Tiga Puluh Tahun yang sedang berkecamuk di Eropa (1618-48). |
Eftersom det var lågkonjunktur inom fastighetsbranschen, kunde man köpa huset för omkring 60 procent av dess ursprungliga marknadsvärde! Karena nilai tanah cenderung turun, gedung tersebut saat itu ditawarkan dengan harga murah yaitu 60 persen dari harga pasaran yang semula! |
”Det är en av få verksamheter som är immuna mot lågkonjunkturer”, säger ett medium. ”Inilah salah satu dari sejumlah kecil bisnis yang tidak terimbas resesi,” kata seorang paranormal. |
▪ ”Vid en lågkonjunktur känner även de som är extremt rika av den ekonomiska nedgången. ▪ ”Sewaktu timbul krisis ekonomi, bahkan para miliarder pun terkena dampaknya. |
Det är lågkonjunktur, alla vill jobba. Sekarang sedang resesi, semua orang ingin bekerja. |
Det är tveksamt om vi kommer att komma ur den här lågkonjunkturen eller om vi bara kommer fortsätta längs den här vägen. Patut dipertanyakan, akankah kita berhasil keluar dari resesi atau kita hanya akan menjalaninya seperti yang kita lakukan sekarang. |
Finland drabbades snart av en lågkonjunktur. Pada masa itu Kerajaan Sriwijaya mengalami kemunduran. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lågkonjunktur di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.