Apa yang dimaksud dengan kvittra dalam Swedia?
Apa arti kata kvittra di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kvittra di Swedia.
Kata kvittra dalam Swedia berarti mencicit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata kvittra
mencicitverb |
Lihat contoh lainnya
På kvällen återvänder den till sin sovkvist, kvittrar lite och somnar. Di petang hari, mereka kembali ke tempat bertengger mereka, berkicau-kicau sedikit lagi, lalu tidur. |
Hon hade bara stannade och tittade upp på en lång spray av murgröna gungar i vinden när hon såg en glimt av rosenrött och hörde en lysande kvittra, och där, på toppen av väggen, framåt uppflugen Ben Dia baru saja berhenti dan menatap semprotan panjang ivy berayun di angin saat ia melihat kilatan merah dan mendengar kicauan yang brilian, dan di sana, di atas dinding, Ben maju bertengger |
Ta reda på allt hon vet om denna enhet. ( syrsor kvittrande ) BRIAN: Cari tahu segala sesuatu yang dia tahu tentang unit tersebut. |
Där en gång själva luften vibrerade av kvittrande, av tusentals olika sorter av fåglar är nu tyst. Dimana setiap getaran udara yang bercampur kicauan ribuan burung sekarang menjadi sunyi. |
Den kvittra kom från en tjock Holly Bush, ljus med röda bär, och Mary trodde att hon visste vems det var. Kicauan yang berasal dari daun holly semak tebal, cerah dengan berry merah, dan Maria pikir ia tahu siapa itu. |
När jag äntligen kunde springa över gatan till Carolines hus så gav hon mig CD-omslaget och kvittrade: ”Visst är hon jättesöt!” Ketika akhirnya saya pergi menyeberang jalan menuju rumah Caroline, dia memberikan sampul CD itu kepada saya dan mengatakan dengan penuh semangat, “Bagus sekali bukan?” |
Hon kvittrade, och pratade, och lirkade och han hoppade och flirtade hans svans och kvittrade. Dia berkicau, dan berbicara, dan dibujuk dan ia melompat, dan main mata ekornya dan berkicau. |
Jag sitter inte här och kvittrar. Aku tak akan duduk di sini, bernyanyi. |
Många lärde sig rentav tycka om den okuvade australiska bushen med sina besynnerliga djur och ormar och sina fåglar som skriker och ger hals mer än de kvittrar och drillar. Banyak yang bahkan kemudian menyukai semak-semak liar Australia, dengan satwa liar dan ularnya serta burung-burung yang menjerit dan berkaok, bukannya bersiul dan menciap. |
The Robin höll sång och kvittrande bort och luta huvudet på ena sidan, som om han var lika upphetsad som hon var. Robin terus bernyanyi dan berkicau pergi dan memiringkan kepalanya ke satu sisi, seolah- olah dia yang bersemangat seperti dia. |
Han kvittrade och kvittrade och hoppade längs väggen, som om han berättade henne möjliga saker. Dia berkicau dan berkicau dan melompat sepanjang dinding seakan menceritakan padanya semua macam hal. |
Men det är verkligen uppmuntrande att veta att vi, om vi är uppmärksamma, redan nu kan låta våra öron njuta av allt som på himlavalvet, i skogarna och i våtmarkerna på vår vackra planet kluckar, sisar, skrockar, kacklar, kvittrar, piper, knarrar, visslar, drillar, snattrar och skriar! Tetapi alangkah melegakan untuk mengetahui bahwa, jika kita memberi perhatian, bahkan sekarang, kita dapat tergetar kala menikmati aneka suara burung di langit, di hutan, dan rawa dari planet yang cantik ini! |
Har jag inte fått din mamma, Bolonia, att kvittra som den lyckligaste fågeln i skyn? Apakah aku tidak dibuat Anda mama Bolonia bernyanyi seperti bahagia burung di langit? |
Twitter (engelska för ’kvitter’ eller ’kvittra’) är en social nätverkstjänst och mikroblogg där man skriver meddelanden, så kallade tweetar (engelska: tweets), meddelanden som ej får överstiga 280 tecken (fram till 7 november 2017 140 tecken). Twitter (/ˈtwɪtər/) adalah layanan jejaring sosial dan mikroblog daring yang memungkinkan penggunanya untuk mengirim dan membaca pesan berbasis teks hingga 140 karakter akan tetapi pada tanggal 07 November 2017 bertambah hingga 280 karakter yang dikenal dengan sebutan kicauan (tweet). |
Fåglarna, Eddie. De kvittrar. Burung, Eddie, mereka berkicau. |
I träden kvittrade fåglarna. Pepohonannya penuh dengan nyanyian burung. |
Och kvittrar en sång om våren Dan kicauan lagu tentang musim semi |
Han smög så och kvittrade och lutas när han hoppade på sin buske. Dia begitu beringsut dan berkicau dan bergerak saat dia melompat di semak- Nya. |
Men nu har de ett nytt ljud på sin repertoar – de har lärt sig att kvittra som mobiltelefoner. Tetapi, sekarang burung itu telah menambahkan suara baru ke dalam perbendaharaan mereka —nada dering ponsel. |
Sparvarna är små, bruna och grå fåglar som uppträder i flockar och kvittrar glatt medan de rastlöst flyger från hustak, träd eller buskar ner till marken och sedan tillbaka igen. Tubuhnya kecil berwarna cokelat abu-abu, suka berkelompok dan sangat gaduh, menciap dan mencicit sambil terbang bolak-balik dari tempatnya bertengger di atas rumah, pohon, atau semak ke tanah. |
Jag gick förbi kaféer och en fågelmarknad med kvittrande fåglar. Saya melewati kafe-kafe dan pasar burung riuh dengan kicauan burung. |
Deras repertoar varierar från praktsolfågelns skarpa och metalliskt fina kvittrande tssp till den östafrikanska rödtofsade malakitsolfågelns underbara drillande tsik-tsik-tsik-tsik-tsit tree-tree-turrrr. Koleksi lagu-lagunya bervariasi dari suara lemah dan parau sssp dari burung matahari unggul, hingga suara merdu cik-cik-cik-cik-cit tri-tri-terrrr dari burung matahari malakit berjambul merah marak dari Afrika Timur. |
Vem av oss blir trött på att känna en mild bris, att vidröras av dem vi älskar, att höra ljudet av porlande bäckar, vågor som slår emot stranden och fåglar som kvittrar eller sjunger, att se färgsprakande solnedgångar, ringlande floder, klara sjöar, brusande vattenfall, prunkande ängar, branta berg eller palmkantade sandstränder, eller att känna doften av välluktande blommor? — Jämför Höga Visan 2:11—13. Siapakah di antara kita yang sudah bosan merasakan hembusan angin sepoi2 basah, merasakan belaian orang yang kita cintai, mendengar bunyi aliran air sungai, deburan ombak2 yang memecah di pantai, burung2 yang bersiul atau bernyanyi, menyaksikan senja yang menakjubkan, sungai2 yang ber-kelok2, gemuruhnya air-terjun, padang-rumput yang hijau, gunung2 yang menjulang tinggi atau pantai2 dengan pohon2 nyiurnya yang me-lambai2, serta mencium kembang2 yang semerbak baunya?—Bandingkan Kidung Agung (Syirulasyar) 2:11-13. |
Men robin verkade vara ganska nöjda och kvittrade och visslade tillbaka på henne. Tetapi robin tampaknya cukup puas dan berkicau dan bersiul ke arahnya. |
Han kvittrade en hel del och hade en mycket upptagen luften, som om han visar hennes saker. Dia berkicau banyak yang baik dan memiliki sangat sibuk udara, seolah- olah ia menunjukkan hal itu. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kvittra di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.