Rusia
Apa yang dimaksud dengan кратковременный dalam Rusia?
Apa arti kata кратковременный di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan кратковременный di Rusia.
Kata кратковременный dalam Rusia berarti jangka pendek, sesaat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata кратковременный
jangka pendekadjective Хуже всего было то, что у него отказала кратковременная память. Yang terburuk dari semuanya, dia tidak memiliki ingatan jangka pendek. |
sesaatadjective Не позволяйте кратковременным соблазнам увести вас от семьи! Jangan biarkan bujuk rayu sesaat menjauhkan Anda dari mereka! |
Lihat contoh lainnya
«Сын Мой, мир да будет душе твоей; твоё несчастье и твои невзгоды будут лишь кратковременны; “Putra-Ku, kedamaian bagi jiwamu; kemalanganmu dan kesengsaraanmu akan terjadi hanya sesaat; |
И все же, как следует из упомянутых в абзаце стихов, их понимание ограниченно и приносит лишь кратковременный успех. (Dan 8:23) Namun, pengertian mereka mungkin sempit dan manfaatnya untuk jangka pendek, sebagaimana diperlihatkan kasus-kasus di atas. |
Интенсивность и продолжительность дождя, как правило, обратно пропорциональны, то есть непогода высокой интенсивности, вероятно, будет кратковременной, а продолжительность слабых осадков может быть значительной. Intensitas dan durasi hujan biasanya berkaitan terbalik yang berarti badai intensitas tinggi memiliki durasi pendek dan badai intensitas rendah memiliki durasi panjang. |
Кратковременная душевная боль и стыд, которые, вероятно, придется испытать, не так страшны, как муки совести из-за того, что мы утаили грех, и не так ужасны, как последствия ожесточения сердца, уклонившегося на мятежный путь (Псалом 31:9). Kepedihan hati dan rasa malu sementara yang mungkin harus kita tanggung jauh lebih baik daripada tekanan batin akibat tetap berdiam diri, atau konsekuensi yang parah akibat membiarkan diri kita berkeras dalam haluan pemberontakan. |
Его исчезновение, однако, был, но кратковременный. Penghilangan, bagaimanapun, hanyalah sesaat. |
• Кратковременная потеря сознания, периоды помутнения сознания (обморок, замешательство, конвульсии, кома). • Kehilangan kesadaran untuk waktu singkat atau menurunnya kesiagaan selama beberapa waktu (pucat, bingung, kejang-kejang, koma) |
Такие и в США, несмотря на кратковременное восстановление показателей 15 лет назад и несмотря на все окружающие нас технологические инновации: интернет, накопленные знания, новая информация и коммуникационнные технологии. Hal yang sama terjadi di Amerika Serikat, walaupun ada kenaikan sementara 15 tahun yang lalu dan meskipun dengan semua inovasi teknologi di sekitar kita: internet, informasi, teknologi informasi dan komunikasi baru. |
Да, в статье упоминается, что проговаривание слов помогает преодолеть трудности с кратковременной памятью. Nah, artikel ini menyebut pengulangan dan membaca dengan bersuara sebagai bantuan untuk masalah daya ingat yang pendek. |
* Твоё несчастье будет лишь кратковременным, У. и З. 121:7–8. * Kemalanganmu akan terjadi hanya sesaat, A&P 121:7–8. |
Неправильно основывать свою радость на материальном — такая радость мнимая и кратковременная. Selain itu, orang yang bersukacita atas malapetaka yang menimpa orang lain, sekalipun orang itu membencinya, harus memberikan pertanggungjawaban kepada Yehuwa atas dosanya itu. |
По сравнению с исполнением надежды на Царство, любые страдания в этом мире «кратковременны и легки» (2 Коринфянам 4:17). Bila dibandingkan dengan perwujudan harapan Kerajaan, penderitaan apa pun dalam sistem ini sesungguhnya ”sementara dan ringan”. —2 Korintus 4:17. |
Что вы усвоили из заверения Господа в отношении того, что беды и трудности Джозефа Смита были лишь “кратковременными”? Apa yang Anda dapatkan dari kepastian Tuhan bahwa kesengsaraan dan penderitaan Joseph Smith hanyalah “akan tinggal sebentar saja”? |
«Удовлетворять потребности перемещенных лиц во всем мире — как беженцев, так и внутренне перемещенных лиц — гораздо сложнее, чем просто обеспечить им кратковременную безопасность и помощь. ”Memenuhi kebutuhan para pengungsi di dunia ini—baik pengungsi di negeri orang maupun di negeri sendiri—jauh lebih rumit daripada sekadar menyediakan keamanan dan bantuan jangka pendek. |
Когда мы говорим о кратковременной памяти, мы должны понимать, что ограниченный объём по-разному воздействует на нас. Kalau kita berpikir tentang working memory, kita harus menyadari bahwa kapasitasnya yang terbatas ini memiliki berbagai dampak pada kita. |
Поэтому их любовь к Богу ослабела, и их непорочность была кратковременной. (Ibrani 12:1, 2, NW) Akibatnya, kasih mereka kepada Allah berkurang dan integritas mereka mereka tidak tahan lama. |
Прогноз Эль-Ниньо делается не на основании кратковременных изменений в погоде, а на основании аномальных изменений в климате, происходящих на больших территориях в течение нескольких месяцев. Prakiraan El Niño bukan melibatkan keadaan cuaca jangka pendek, melainkan kondisi iklim abnormal atas kawasan yang luas selama berbulan-bulan sekaligus. |
7 Сын Мой, мир да будет душе твоей; твоё несчастье и твои аневзгоды будут лишь кратковременны; 7 Putra-Ku, kedamaian bagi jiwamu; akemalanganmu dan kesengsaraanmu akan terjadi hanya sesaat; |
От объёма кратковременной памяти зависит возможность достигнуть желаемого, способность взять наши знания, то, что мы можем запомнить, и использовать таким образом, чтобы удовлетворить нашу текущую цель. Nah, kapasitas working memory adalah kemampuan kita untuk meningkatkannya, kemampuan kita untuk menggunakan pengetahuan kita dan sesuatu yang dapat kita andalkan dan meningkatkannya untuk dapat mencapai tujuan kita saat ini. |
В ближайшее время планируется строительство многоэтажной автостоянки для замены существующей кратковременной стоянки, строительство отеля на 187 номеров (строительство уже ведётся), а также увеличение мощностей по обработке грузов в южной части аэропорта. Dalam waktu dekat, terdapat sebuah lapangan parkir bertingkat untuk menggantikan lapangan parkir lama, sebuah hotel] dengan 187 kamar (dalam konstruksi) dan perluasan fasilitas kargo di bandar udara bagian selatan. |
Со временем ваши старания вознаградятся, как об этом писал апостол Петр: «Бог же всякой благодати... Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми» (1 Петра 5:10). Jika Anda melakukannya, pada waktunya Anda akan mendapat imbalan, sebagaimana rasul Petrus menulis, ”Setelah kamu menderita sedikit waktu, Allah segala kebaikan hati yang tidak layak diterima . . . akan menyelesaikan pelatihanmu, ia akan membuatmu teguh, ia akan membuatmu kuat.” —1 Petrus 5:10. |
По сравнению с вечной совершенной жизнью любое страдание в этой системе — и даже смерть — покажется «кратковременным» и «легким» (2 Коринфянам 4:17). Dibandingkan dengan kehidupan kekal yang sempurna, penderitaan apa pun— bahkan kematian—dalam sistem ini tampaknya hanya ”sementara dan ringan”. —2 Korintus 4:17. |
Кратковременная память помогает нам общаться. Nah, working memory sangat hebat karena ia membuat kita mampu berkomunikasi. |
" Ибо кратковременное легкое страдание наше производит вечную славу... " " Dan kesusahan yang tidak seberapa ini, yang kami alami untuk sementara akan menghasilkan suatu kebahagiaan yang luar biasa dan abadi. " |
Помоги депрессивному лицу ставить перед собой определенные кратковременные цели в соответствии с его способностями и обстоятельствами. Maka bantulah orang yang tertekan untuk mengembangkan tujuan jangka pendek tertentu yang dapat dilakukan sesuai dengan kesanggupan dan keadaannya. |
Просмотр сцен сексуального характера, даже кратковременный, способен подогреть неуместные желания. Menonton adegan seksual —walaupun sebentar —hanya akan mengipasi kobaran hasrat. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti кратковременный di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.