Swedia
Apa yang dimaksud dengan kran dalam Swedia?
Apa arti kata kran di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kran di Swedia.
Kata kran dalam Swedia berarti katrol, keran, kran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata kran
katrolnoun Han ser inte värdet av den designade kranar i.. Dia tak paham akan nilai dari katrol rancanganku. |
kerannoun Låt inte kranar rinna i onödan — till exempel när du borstar tänderna eller rakar dig. Jangan membiarkan keran air terbuka secara tidak perlu —seperti misalnya sewaktu menyikat gigi atau bercukur. |
krannoun Du kan vrida på en kran och få varmt och kallt vatten, och drickbart vatten. Anda memutar kran dan air panas atau dingin mengalir, juga air yang dapat diminum. |
Lihat contoh lainnya
5 Den dagen ska arméernas Jehova bli en praktfull krona och en vacker krans för dem som är kvar av hans folk. 5 Di hari itu, Yehuwa yang berbala tentara akan menjadi seperti mahkota kemuliaan dan hiasan kepala yang indah bagi umat-Nya yang tersisa. |
– Stoppa kranen! Hentikan derek! |
Man menar att det kommer från ett rotord som betyder ”krans” och därför syftar på ”något som är virat, vridet eller flätat” eller ”något som är lagt i veck”. Kata ini dianggap berasal dari kata dasar yang berarti ”untaian”; jadi nama itu menunjukkan sesuatu yang ”diuntai”, atau ”dikumpulkan ke dalam kelompok-kelompok”. |
Åt ditt huvud kommer den att ge en behagfull krans; en skönhetens krona kommer den att skänka dig.” Untuk kepalamu, dia akan memberikan untaian hiasan; sebuah mahkota keindahan akan dia berikan kepadamu.” |
Visst har den en kran monterad? Yang ada dereknya, benar? |
När kranen hade lyft takstolen så högt det gick, märkte bröderna till sin förfäran att det inte var tillräckligt högt för att takstolen skulle komma över väggen utan att fastna. Sewaktu derek mengangkat kuda-kuda atap itu melalui puncaknya dalam posisi tegak, dengan cemas saudara-saudara menyadari bahwa derek itu tidak dapat mengangkat kuda-kuda atap cukup tinggi untuk melewati dinding. |
9 Den ska sätta en vacker krans på ditt huvud, 9 Hiasan yang indah akan ditaruhnya di atas kepalamu, |
Han ser inte värdet av den designade kranar i.. Dia tak paham akan nilai dari katrol rancanganku. |
En ”krans” (NW) av olycksbringande ting skulle omringa en avgudadyrkares huvud, när ”staven” (NW) i Guds hand — Nebukadnessar och hans babyloniska horder — ingrep mot Jehovas folk och hans tempel. Suatu ”malapetaka” dari hal-hal yang mengerikan akan mengelilingi para pezinah rohani ketika ”tunas” di tangan Allah—Nebukadnezar dan pasukan Babelnya—bertindak melawan umat Yehuwa dan mezbah-Nya. |
Det enda positiva förhållandet det här djuret har är med kranen. Satu-satunya hubungan yang dimiliki hewan ini ialah daging rusa. |
En tysk politiker sade angående arbetet med att rensa jorden från landminor: ”Det är som att försöka tömma ett badkar med en tesked, medan kranen är öppen.” Tentang upaya untuk menyingkirkan ranjau darat dari dunia, seorang politikus Jerman berkata, ”Halnya seperti mencoba menguras bak mandi dengan sendok teh sementara air masih mengalir dari kran.” |
Kommer det så fort du vrider på kranen? Sekadar memutar keran dan air keluar? |
Uttrycket ”tecken på överlämnande” (NW) är översatt från det hebreiska ordet neser, som Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible definierar på följande sätt: ”I egentlig mening någonting som satts åt sidan, dvs. (abstr[akt]) överlämnande (en prästs eller nasirs); följaktligen (konkr[et]) oklippta lockar; även (ind[irekt]) en krans (spec[iellt] en kunglig sådan): — invigning, krona, hår, avskiljande.” Ungkapan ”tanda pembaktian” diterjemahkan dari kata Ibrani nezer, yang menurut Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible didefinisikan, ”Dengan tepat sesuatu yang dipisahkan, yaitu pembaktian (abstrak, dari seorang imam atau Nazir); karena itu rambut ikal yang tidak dicukur (konkrit); juga dapat berarti suatu mahkota bunga (khususnya dari kerajaan):—pentahbisan, mahkota, rambut, pemisahan.” |
En droppande kran kan slösa... Apakah Anda sadar bahwa keran bocor bisa membuang-buang lebih...? |
Tänk på hur dina egna vanor ser ut, om det är en ny bil, en semesterresa eller bara en sån sak som att köpa vatten på flaska när vattnet som kommer ur kranen är alldeles säkert att dricka. Anda bisa memikirkan kebiasaan Anda sendiri, entah itu sebuah mobil baru, liburan atau hanya seperti membeli air mineral kemasan ketika air yang mengalir dari keran aman untuk diminum. |
[Stẹfanas] Från en rot som betyder ”krona”, ”(seger)krans”. [dari kata dasar yang artinya ”mahkota; untaian”]. |
" Hul- lo! " Från kranen. " Hul- lo! " Dari Sentuh. |
Hoppas den där kranen är här snart. Ku harap dereknya segera datang. |
Titanic var utrustad med åtta elektriska kranar, fyra elektriska vinschar och tre ångvinschar för att lyfta last och bagage in och ut ur lastrummet. Titanic dilengkapi dengan delapan takal listrik, empat derek listrik dan tiga derek uap untuk mengangkat kargo dan bagasi ke dalam dan luar ruang kargo. |
Även de starkaste kranar läcker. Kadang-kadang keran yang paling baguspun bisa bocor. |
Ty de är en behagfull krans för ditt huvud och en vacker halskedja för din hals.” Karena hal-hal itu adalah untaian yang menarik untuk kepalamu dan kalung yang bagus untuk lehermu.” |
Låt inte kranar rinna i onödan — till exempel när du borstar tänderna eller rakar dig. Jangan membiarkan keran air terbuka secara tidak perlu —seperti misalnya sewaktu menyikat gigi atau bercukur. |
• Varmvatten: Om du själv kan reglera temperaturen på varmvattnet, bör du ställa ner den till omkring 50 grader, så att barnet inte skållar sig om det öppnar kranen. • Air panas: Jika Anda dapat menyesuaikan suhu air panas, hendaknya disetel hingga kira-kira 50 derajat Celcius sehingga anak-anak tidak sampai mengalami luka lepuh sewaktu membuka keran. |
Jehova själv — och inte någon tillfällig nationell självständighet — har blivit en prydnadens krona och en skönhetens krans för över fyra miljoner människor i omkring 212 länder och öar i havet. Yehuwa sendiri—dan bukan kemerdekaan nasional manapun yang bersifat sementara—telah menjadi mahkota kepermaian dan perhiasan kepala yang indah bagi lebih dari empat juta orang dalam lebih dari 212 negeri dan kepulauan. |
Vi utmanades att hänga i en kran 60 meter upp. Kita harus tantang gantung di atas konstruksi |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kran di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.