Swedia
Apa yang dimaksud dengan Korpen dalam Swedia?
Apa arti kata Korpen di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Korpen di Swedia.
Kata Korpen dalam Swedia berarti Corvus, Gagak, gagak, gagak besar, burung gagak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Korpen
Corvus(Corvus) |
Gagak
|
gagak
|
gagak besar
|
burung gagak
|
Lihat contoh lainnya
Grekerna ansåg att den fräcka och ibland framfusiga korpen var en orakelfågel, kanske för att den hade namn om sig att vara klok och listig. Di kalangan orang Yunani, gagak besar yang berani, dan sering kali kurang ajar itu dianggap sebagai burung yang dapat meramalkan peristiwa, mungkin karena ia dikenal licik dan cerdik. |
Man kallar mig Korpen. Mereka memanggilku Raven. |
Ni dödade alla korpar. Kau membunuh semua gagak. |
(2 Krönikeboken 7:13) Under den efterföljande torkan gav korpar Elia mat vid Kerits strömdal, och längre fram blev en änkas knappa förråd av mjöl och olja förmerat genom ett underverk för att han skulle få mat. (2 Tawarikh 7:13) Selama musim kering yang diakibatkannya, Elia diberi makan oleh burung-burung gagak besar di Wadi Kherit, dan belakangan, ia mendapat makanan secara mukjizat dari persediaan tepung dan minyak seorang janda miskin. |
I tidskriften Canadian Geographic hänvisas det till en radiosändning från Yellowknife i Northwest Territories, där man berättade om korpar som satt på sluttande metalltak på affärsbyggnader och tydligen väntade på att intet ont anande fotgängare skulle passera på gatan under, så att korparna kunde få den snö som hade samlats att glida ner på fotgängarna. Majalah Canadian Geographic memuat tentang sebuah siaran radio dari Yellowknife, Wilayah Barat Laut, yang mengisahkan tentang burung-burung raven yang bertengger di atas atap logam bangunan-bangunan komersial, tampaknya menunggu lewatnya para pejalan kaki yang tidak curiga dan menjatuhkan kumpulan salju ke atas mereka. |
(Job 38:41) Eftersom Jehova sörjer för korpen, som enligt den mosaiska lagen förklarades vara oren, kan vi vara säkra på att han inte skall överge människor som förtröstar på honom. (Ayub 38:41, NW) Karena Allah menyediakan makanan untuk raven, yang dinyatakan haram menurut Hukum Musa, kita dapat merasa yakin bahwa Ia tidak akan meninggalkan orang-orang yang menaruh keyakinan akan Dia. |
Det kom en korp från Citadellet. Seekor gagak datang dari Citadel. |
Korpar användes av Jehova för att ge Elia mat då han gömde sig i Kerits strömdal. Raven digunakan oleh Yehuwa untuk memberi makan Elia sewaktu ia bersembunyi di tepi sungai Kerit. |
Om han ser till att korparna får det de behöver kan du vara säker på att du också ska få det. (Ps. Jika burung gagak saja Yehuwa beri makan, kebutuhan kita juga pasti akan Dia penuhi. —Mz. |
”Så om ni får stora bekymmer någon gång framöver, tänk på korpen”, sade broder Burnett. ”Jadi, jika Saudara suatu saat menjadi sangat khawatir,” kata Saudara Burnett, ”ingatlah burung gagak besar. |
(Lukas 12:24) Eftersom korpens hem ofta är på ödsliga ställen, måste den söka efter föda över stora landområden. (Lukas 12:24) Karena rumahnya sering kali di tempat yang terpencil, ia harus mau makan berbagai jenis makanan. |
(Job 38:31–33) Jehova riktade också Jobs uppmärksamhet på några av djuren — lejonet och korpen, stenbocken och sebran, vildtjuren och strutsen samt den starka hästen och örnen. (Ayub 38:31-33) Yehuwa mengajak Ayub untuk memperhatikan beberapa satwa—singa dan burung gagak, kambing gunung dan zebra, lembu jantan liar dan burung unta, kuda yang perkasa dan elang. |
Konstnärer har fångat korpens skönhet. Para seniman mengabadikan keindahan raven. |
Tänk på korparna: De varken sår eller skördar, de har inga lador eller magasin, men ändå ger Gud dem mat. Mereka tidak menabur benih atau memanen, dan tidak punya lumbung atau gudang, tapi Allah memberi mereka makan. |
Om fåglar kunde klassificeras efter intelligens, verkar det som om korpen skulle toppa listan. Jika terdapat daftar kecerdasan burung, tampaknya raven akan menempati urutan teratas. |
Tror du att soldater får en korp med nyheter? Anda berpikir tentara mendapatkan burung gagak dengan berita dari rumah? |
Du är den treögda korpen. Kau sang gagak bermata tiga? |
24 Tänk på korparna: De varken sår eller skördar, de har inga lador eller magasin, men ändå får de mat av Gud. 24 Perhatikanlah burung gagak. Mereka tidak menabur benih atau memanen, dan tidak punya lumbung atau gudang, tapi Allah memberi mereka makan. |
Föreställ dig den seglande korpen med sin imponerande storlek och blanka svarta fjäderdräkt, kontrasterande mot de ödsliga vidderna i dess hem i öknen. Bayangkan raven yang membubung dengan ukurannya yang mengesankan dan bulu hitam berkilauan, kontras dengan rumah gurunnya yang tandus dan gundul. |
Det kom en korp. Ada gagak. |
Det innebar också att han måste äta kött och bröd som fördes till honom av korpar — asätande fåglar som betraktades som orena i den mosaiska lagen — och lita på att Jehova såg till att köttet som han fick inte kom från självdöda djur, utan var sådant att blodet hade fått rinna av på det sätt som lagen föreskrev. Itu berarti makan daging dan roti yang diantarkan kepadanya oleh burung-burung gagak—burung pemakan bangkai yang dianggap najis dalam Hukum Musa—dan percaya kepada Yehuwa bahwa daging sedemikian bukanlah bangkai tetapi yang telah dikeluarkan darahnya dengan sepatutnya menurut Taurat. |
Prärievargen, korpen, räven. Coyote, Gagak, Rubah. |
Till sist släppte han ut en korp, och när den inte återvände, visste han att vattnet hade sjunkit undan. Kemudian seekor burung gagak dilepaskan, dan ketika burung itu tidak kembali, ia mengetahui bahwa air telah surut. |
De målande orden i Ordspråken 30:17 visar hur avskyvärda de människor är i Guds ögon som ringaktar sina föräldrar: ”Det öga som bespottar en far och som föraktar lydnad för en mor — strömdalens korpar kommer att hacka ut det, och örnens söner kommer att äta upp det.” — Se Markus 7:9—13; 1 Timoteus 5:4, 8. Kata-kata yang jelas di Amsal 30:17 menyingkapkan rasa muak Allah terhadap orang-orang yang tidak merespek orang-tua mereka, ”Mata yang mengolok-olok ayah, dan enggan mendengarkan ibu akan dipatuk gagak lembah dan dimakan anak rajawali.” —Lihat Markus 7: 9-13; 1 Timotius 5:4, 8. |
Charles Dickens skildrar korpen som en figur med munterhet i Barnaby Rudge. Charles Dickens melukiskan raven sebagai tokoh jenaka dalam Barnaby Rudge. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Korpen di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.