Swedia
Apa yang dimaksud dengan koppla dalam Swedia?
Apa arti kata koppla di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan koppla di Swedia.
Kata koppla dalam Swedia berarti gabung, tautan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata koppla
gabungverb Hur kan man koppla ihop människa och maskin och sen klaga när människan i honom fattar ett beslut? Kau menggabungkan komponen manusia dan mesin dan kini kau mengeluh saat sisi manusianya membuat keputusan? |
tautannoun När kan vi koppla in satellitkedjan? Berapa lama tautan ulang ke satelitnya? |
Lihat contoh lainnya
" Bomben " är kopplad till dörrarna. Aku berasumsi " bom " ini terhubung ke pintu. |
Kopplat, herrn. Sudah tersambung, Pak... |
Du kan kanske under långa promenader eller medan ni kopplar av tillsammans ta reda på vad det är det funderar på. Mungkin pada waktu berjalan-jalan atau bersantai bersama, cari tahu apa yang ada dalam pikirannya. |
När den fotosättmaskin som var kopplad till SCRIPT-systemet gick sönder, gick man därför över till Sällskapets mindre kostsamma fotosättningssystem. Jadi sewaktu terjadi kerusakan pada sistem penyusunan huruf dan tata-letak-gambar yang dihubungkan dengan sistem SCRIPT, dilakukan pengalihan ke sistem penyusunan huruf produksi Lembaga yang tidak begitu mahal. |
Koppla av vagnen och vänd om. Tinggalkan kereta itu lalu berputar balik. |
Han säger att det bara är ett sätt att koppla av och att han inte påverkas negativt. Ia mengatakan bahwa itu hanyalah semacam relaksasi dan bahwa ia tidak sampai terkena dampak buruknya. |
Den hjälper dig att koppla av bättre. Hobi dapat menolong Anda untuk bersantai. |
Till slut kopplas det positiva alternativet ihop med vår ekonomiska utmaning samt vår nationella säkerhetsutmaning. Al Gore: Terakhir, suatu alternatif positif yang terkait dengan krisis ekonomi dan krisis keamanan nasional kita. |
Om du arbetar på kontor, gör en paus, stretcha och koppla av. Jika Anda bekerja di kantor, berhentilah sejenak, regangkan otot, dan gerakkan badan sejenak. |
Blåser de inte av våra huvuden när vi kommer in är en tråd kopplad till dörren, som går till två granater under golvet. Kalau mereka tidak menembak kita saat kita masuk, ada jebakan kawat dipintu, dan dua granat tekan dibawah lantai. |
Hur kopplas han till morden? Bagaimana kita menghubungkannya dengan pembunuhan itu? |
Eftersom vi kopplar ihop det med vad de gör Dan karena kami menghubungkannya dengan apa yang mereka lakukan |
Jag har inte kunnat koppla det till ett mord än, men pistoler plus kulor kan bara betyda en sak. Aku belum tahu kaitan langsungnya dengan artikel, tapi senjata ditambah peluru, biasanya menghasilkan satu kesimpulan. |
Han kopplade om det. Dia mengatur kembali kabelnya. |
Jag tror att jag kan koppla upp mig... med samma teknik som sammanlänkar Jaegerpiloter neurologiskt. Aku bisa masuk ke otaknya menggunakan teknologi yang sama seperti dua pilot Jaeger Yang berbagi saraf. |
Fråga dig själv: ”Ägnar jag så mycket tid åt att koppla av och ha kul att det knappt blir någon tid över till andlig verksamhet?” Cobalah renungkan, ’Apakah waktu yang saya habiskan untuk bersantai begitu banyak sampai-sampai waktu untuk kegiatan rohani tinggal sedikit?’ |
Enda sättet att koppla ifrån respiratorn är att göra en trakeotomi. Satu-satunya cara untuk menghilangkan ketergantungan ventilator, |
Koppla mig till general Marshall. Hubungkan saya dengan Kepala Staf, Jenderal Marshall. |
(Filipperna 1:9) Här kopplar Paulus samman kärlek till Gud och till medtroende med exakt kunskap om Gud och förmågan att urskilja vad som är hans vilja. (Filipi 1:9) Di ayat itu Paulus menandaskan bahwa kasih kepada Allah dan kepada rekan seiman berkaitan erat dengan pengetahuan yang saksama tentang Allah dan daya pengamatan tentang apa kehendak-Nya itu. |
Vi väntar och ser om enzymen kopplar ihop sig med cortisolet Kita menunggu beberapa detik untuk melihat apakah enzim- enzim tersebut menempel pada cortisol |
Du bör i stället koppla ihop bevisen från naturen med uttalanden i Bibeln för att visa att det finns en Skapare som bryr sig om oss. Sebaliknya, tujuan Saudara seharusnya adalah menggabungkan bukti-bukti alam dengan pernyataan Alkitab, untuk memperlihatkan bahwa ada Pencipta yang mengasihi kita. |
Vi har övervakat utlandskonton som är kopplade till Garricks team. kami telah memantau berbagai.. .. rekening luar negeri yang terkait pada tim Garrick. |
Leta nu upp de DNS-poster som är kopplade till domänerna, en i taget: Sekarang, cari data DNS yang terkait dengan domain tersebut satu per satu: |
Idag vill jag att ni kopplar av och lägger era egna bekymmer åt sidan och i stället koncentrerar er på er kärlek till Herren, ert vittnesbörd om hans eviga existens och er tacksamhet för allt han har gjort för er. Hari ini saya mengajak Anda untuk bersantai dan menyingkirkan masalah-masalah Anda dan sebaliknya berfokus pada kasih bagi Tuhan Anda, kesaksian Anda tentang kenyataan kekal-Nya, dan rasa syukur Anda untuk semua hal yang telah Dia lakukan bagi Anda. |
Detta lilla lok kopplade ihop sig med det strandsatta tåget, pustade upp på bergets topp, tuffade nerför berget igen och sade: ”Jag trodde jag kunde.” Kereta kecil itu menggandeng kereta standar, bergerak maju ke puncak gunung dan menuruninya sambil berkata, “Saya kira saya sanggup.” |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti koppla di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.