Polandia
Apa yang dimaksud dengan koordynator dalam Polandia?
Apa arti kata koordynator di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan koordynator di Polandia.
Kata koordynator dalam Polandia berarti koordinator. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata koordynator
koordinatornoun Dlaczego nie należy uważać, że koordynator stoi na czele grona starszych czy zboru? Mengapa koordinator hendaknya tidak dianggap sebagai pemimpin badan penatua atau pemimpin sidang? |
Lihat contoh lainnya
Przed wtorkowym zebraniem nadzorca spotyka się z koordynatorem lub innym miejscowym starszym, żeby omówić kwestie, które mu się nasunęły w trakcie przeglądania dokumentów zborowych. Sebelum berhimpun pada Selasa sore, dia akan mengadakan rapat dengan koordinator atau penatua lainnya untuk membahas hasil pemeriksaannya. |
W roku 1991 Ann i Tom podjęli się nowego zadania na Wyspach Salomona, na których Tom usługuje jako koordynator Komitetu Oddziału. Pada tahun 1991, Tom dan Ann menerima tugas baru di Kepulauan Solomon, dan di sana, Tom melayani sebagai koordinator Panitia Cabang. |
Nie podano żadnych przyczyn, ale gdy przybyliśmy do Grecji, miejscowemu Komitetowi Oddziału odczytano list, który zawiadamiał o mianowaniu mnie koordynatorem. Alasannya tidak disebutkan, tetapi sewaktu kami tiba di Yunani, surat lain dari Badan Pimpinan dibacakan kepada Panitia Cabang, melantik saya menjadi koordinator Panitia Cabang di negeri itu. |
Ricardo Hinds, obecny koordynator Komitetu Oddziału, mówi: „Wcale więc nie przesadzamy, gdy nazywamy Gujanę rajem dla pionierów”. ”Jadi tidaklah berlebihan jika Guyana dijuluki surganya para perintis,” kata Ricardo Hinds, koordinator Panitia Cabang yang sekarang. |
Nie tylko pracował zarobkowo, ale też usługiwał jako koordynator grona starszych i nadzorca służby w jednym ze zborów Świadków Jehowy w Irlandii. Selain bekerja sekuler, ia melayani sebagai koordinator badan penatua dan pengawas dinas di sidang setempat Saksi-Saksi Yehuwa di Irlandia. |
Uwaga dla koordynatora: Na następne spotkanie przynieś po egzemplarzu zeszytu ćwiczeń Poszukiwanie pracy dla wszystkich członków grupy. Catatan untuk Fasilitator: Bawalah buku kerja Pencarian Pekerjaan Saya untuk setiap anggota kelompok pada pertemuan berikutnya. |
Dla koordynatora Untuk Fasilitator |
Zgoda koordynatora Pengabsahan Fasilitator |
Czy to koordynator misji? Ini pimpinan Misi bicara? |
„Spojrzeliśmy (...) w przyszłość i obliczyliśmy, ile ropy odkryjemy w ciągu najbliższych 30 lat — wyjaśnia Suzanne D. Weedman, koordynator programu USGS World Petroleum Assessment 2000”. ”Yang kami lakukan adalah melihat ke masa depan dan memprediksi berapa banyak [minyak] yang akan ditemukan dalam 30 tahun berikut,” kata Suzanne Weedman, koordinator USGS World Petroleum Assessment 2000. |
▪ KOMITET KOORDYNATORÓW: W jego skład wchodzą koordynatorzy pozostałych komitetów Ciała Kierowniczego oraz sekretarz, również będący członkiem Ciała Kierowniczego. ▪ PANITIA KOORDINATOR: Panitia ini terdiri dari koordinator dari setiap panitia yang lain dalam Badan Pimpinan dan seorang sekretaris yang juga adalah anggota Badan Pimpinan. |
Podpis koordynatora Tanda tangan fasilitator |
Komitet Koordynatorów Panitia Koordinator |
Platon Idreos, który ponad 30 lat reprezentował Towarzystwo, był już w sędziwym wieku, wobec czego w następnych latach kilku braci z rzędu usługiwało w charakterze koordynatora Komitetu Oddziału. Plato Idreos, yang telah melayani sebagai wakil Lembaga selama lebih dari 30 tahun, sekarang sudah bertambah tua dan digantikan oleh beberapa koordinator Panitia Cabang yang lain selama tahun-tahun berikutnya. |
Ogrzewacz, ochładzacz, kaskader, nalewacz, mieszacz, ogłuszacz, inspektor nr. siedem, koordynator zmiany, brygadzista...... poskramiacz roztoczy Kepanasan, kedinginan, lebah uji coba, penabur, pengaduk, penderu, inspektur nomor tujuh, koordinator kain, supervisor garis, pengatur kutu |
Na przykład koordynator grona starszych przygotowuje harmonogram cotygodniowych zebrań. Misalnya, koordinator badan penatua mempersiapkan jadwal untuk perhimpunan mingguan. |
Koordynator, jeśli ma dostęp do internetu, może po spotkaniu otworzyć stronę, na której znajduje się wniosek o pożyczkę NFE i zademonstrować, jak należy go wypełnić. Setelah pertemuan, jika fasilitator Anda memiliki akses ke Internet, dia bisa membuka situs pengajuan permohonan pinjaman DTP dan menunjukkan cara menggunakannya. |
Jak wyjaśnia Ángel Arturo Carreño, koordynator zespołu badawczego zajmującego się tą sprawą, mąka z nopalu ułatwia wydalenie pewnych ilości cukru z organizmu. Tampaknya, dengan memperkuat hati dan pankreas, nopal meningkatkan kepekaan tubuh terhadap insulin. |
Reiner Thompson, koordynator Komitetu Oddziału, niepostrzeżenie wymknął się do biura i telefonicznie ostrzegł inne domy misjonarskie”. Diam-diam, Reiner Thompson, koordinator Panitia Cabang, menyelinap ke kantor dan menelepon rumah utusan injil lain untuk memperingatkan mereka tentang apa yang terjadi.” |
Jeśli członkowie grupy nie zachowali list z zeszłego tygodnia, koordynator powinien rozdać wszystkim po egzemplarzu preferowanych list przygotowanych przez służby ds. samowystarczalności. Fasilitator hendaknya memberikan kepada setiap anggota kelompok salinan Daftar Layanan Kemandirian Pilihan jika mereka tidak memiliki daftar ini dari minggu sebelumnya. |
Uwaga dla koordynatora: Catatan untuk Fasilitator: |
Komitet Koordynatorów zajmuje się także udzielaniem pomocy współwyznawcom w razie prześladowań, spraw sądowych, klęsk żywiołowych i innych krytycznych sytuacji. Panitia ini menangani keadaan darurat, penganiayaan, kasus pengadilan, bencana, dan hal-hal mendesak lainnya yang memengaruhi Saksi-Saksi Yehuwa sedunia. |
Wybierz osobę, która w następnym tygodniu będzie koordynatorem w trakcie prezentacji zasady z broszury Moja podstawa. Pilihlah seseorang untuk memfasilitasi topik Landasan Saya dalam pertemuan berikutnya. |
KOORDYNATOR: Dokładnie. FASILITATOR: Tepat sekali. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti koordynator di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.