Swedia
Apa yang dimaksud dengan kompletterande dalam Swedia?
Apa arti kata kompletterande di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kompletterande di Swedia.
Kata kompletterande dalam Swedia berarti tambahan, bantuan, luar, jangan, pelengkap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata kompletterande
tambahan(supplemental) |
bantuan(supplemental) |
luar
|
jangan
|
pelengkap(complementary) |
Lihat contoh lainnya
Sydneys Chinatown kompletterar områdets redan rika kulturarv. Chinatown Sydney memiliki warisan dan budaya Cina yang kaya. |
Bantning och motion kompletterar varandra perfekt. Menjalankan diet dan olahraga melengkapi satu sama lain dengan sempurna. |
9 Det är bra att studera Domarboken kapitel 4 och 5 tillsammans, eftersom kapitlen kompletterar varandra. 9 Kita bisa tahu lebih banyak tentang kejadian di Hakim-Hakim pasal 4 dengan membaca pasal selanjutnya. |
Studier av skrifterna i ordningsföljd och nyckelläror kompletterar varandra och båda är viktiga delar av elevens upplevelse under seminariet. Penelaahan berurutan akan tulisan suci dan Penguasaan Ajaran merupakan kegiatan-kegiatan yang saling melengkapi, dan keduanya merupakan elemen penting dari pengalaman siswa di seminari. |
Mannen och kvinnan är ämnade att lära av, stärka, välsigna och komplettera varandra. Pria dan wanita dimaksudkan untuk saling belajar, memperkuat, memberkati, dan melengkapi. |
I slutet av 1700-talet upptäckte emellertid vetenskapsmän att den till största delen består av två kompletterande gaser: kväve och syre. Kemudian, pada akhir abad ke-18, para ilmuwan mendapati bahwa atmosfer sebagian besar terdiri dari dua gas yang saling melengkapi, nitrogen dan oksigen. |
Missionsarbete och släktforskning och tempeltjänst kompletterar varandra och går in i varandra som i ett enda stort verk, ”den plan som skulle genomföras när tiden var fullbordad: att i Kristus sammanfatta allt i himlen och på jorden” (Ef. 1:10). Pekerjaan misionaris dan sejarah keluarga dan pekerjaan bait suci adalah aspek-aspek yang melengkapi dan saling berhubungan dari satu pekerjaan besar, “sebagai persiapan kegenapan waktu untuk mempersatukan di dalam Kristus sebagai Kepala segala sesuatu, baik yang di sorga maupun yang di bumi” (Efesus 1:10). |
Jesus Kristus bygger upp dem på sig själv såsom ”klippan”, och hans tolv apostlar vilar såsom kompletterande grundstenar på honom. — Matteus 16:18; Uppenbarelseboken 7:4—8; 14:1—5; 21:14. Yesus Kristus membangun mereka di atas dirinya sendiri sebagai ”batu karang”, dan kedua belas rasulnya terletak di atasnya sebagai batu-batu landasan pelengkap.—Matius 16:18; Wahyu 7:4-8; 14:1-5; 21:14. |
Det finns en hel massa enzymer och proteiner och en massa kemiska reaktioner som måste hända, men detta DNA melodin i huvudsak en kompletterande mRNA. Ada banyak enzim dan protein dan banyak reaksi kimia yang harus terjadi, tapi DNA ini pada dasarnya mentraskripsikan sebuah mRNA komplement. |
Ledare och lärare kompletterar vid behov studiematerialet med kyrkans tidningar, i synnerhet generalkonferensnumren av Ensign och Liahona.” Sewaktu diperlukan, guru dan pemimpin menambah materi-materi kurikulum dengan majalah Gereja, khususnya terbitan konferensi umum dari Ensign dan Liahona.” |
För att kunna göra det senare krävs ett antal kompletterande mekanismer. Kemampuan itu mencakup sejumlah mekanisme yang saling melengkapi. |
Sjöarna och vattendragen kompletterar nationalparkens tre främsta inslag – sanddyner, hed och tallskog. Danau, sungai, dan aliran air melengkapi tiga habitat utama taman itu —bukit pasir, padang semak, dan hutan pinus. |
" Du kompletterar mig. " " Kau lengkap saya. " |
Läs tillsammans avsnittet ”Lyfta och hjälpa i våra kompletterande roller” i Linda K. Bacalah bersama bagian yang berjudul “Mengangkat dan Menolong dalam Peran Melengkapi Kita” dari ceramah Linda K. |
Vår kunskap om Jesus ökar när en skribent ger detaljer som kompletterar andra skildringar om vissa händelser i Kristi jordiska liv. Pengetahuan kita tentang Yesus diperluas sewaktu seorang penulis menyediakan perincian yang melengkapi catatan-catatan lain tentang peristiwa tertentu dalam kehidupan Yesus di bumi. |
Det är för att komplettera upplevelsen. Ini untuk melengkapi pengalaman itu. |
Kungaböckerna och Jeremias bok kompletterar varandra, för händelser som beskrivs utförligt på det ena stället omtalas i regel bara helt kortfattat på det andra. Kedua buku Raja-Raja dan buku Yeremia saling melengkapi; biasanya, suatu peristiwa yang dalam catatan yang satu hanya dibahas secara singkat, diuraikan selengkapnya dalam catatan lainnya. |
”Men efter allt detta ofantliga grävande”, säger skribenten, ”är tunneln bara avsedd att komplettera de redan existerande vattenledningarna och göra det möjligt att reparera dem för första gången sedan de grävdes ner i början av 1900-talet.” ”Namun, untuk semua penggalian besar-besaran ini,” kata sang penulis, ”terowongan itu dimaksudkan hanya untuk melengkapi pipa-pipa yang sudah ada, memungkinkan mereka diperbaiki untuk pertama kalinya sejak mereka dipasang pada awal abad ini.” |
(Psalm 119:105) Skriftenliga råd kompletteras med ansvarsfull och auktoritativ forskning som gäller sådana ämnen som depression, missbruk och hur man kommer till rätta med det, olika sociala och ekonomiska problem, utmaningar som ungdomar möter och svårigheter som är karakteristiska för utvecklingsländer. (Mazmur 119:105) Informasi Alkitab dilengkapi dengan riset yang dilakukan dengan penuh tanggung jawab dan berdasarkan sumber resmi sehubungan dengan topik-topik seperti depresi mental, pemulihan dari perlakuan salah, berbagai problem sosial dan ekonomi, tantangan yang dihadapi kaum muda, dan kesulitan-kesulitan yang khas di negeri-negeri berkembang. |
Många med diabetes måste komplettera sin kost och sitt motionsprogram med att dagligen testa glukoshalten och ta flera insulininjektioner. Banyak penderita diabetes mesti melengkapi menu makanan dan program olahraga mereka dengan pengujian kadar glukosa disertai suntikan insulin sebanyak beberapa kali setiap hari. |
Det är inte nödvändigt att komplettera de upplysningar som finns i ”Kunskapsboken” genom att lägga till annat material eller ytterligare argument för att stödja bibliska läror eller vederlägga falska uppfattningar. Tidak perlu menambah keterangan dlm buku Pengetahuan, menyertakan bahan dari luar buku atau argumen tambahan untuk mendukung pengajaran Alkitab atau untuk menyanggah doktrin-doktrin palsu. |
Vad är det som visar att Johannes’ evangelium innehåller kompletterande uppgifter, men kan det sägas att det redogör för alla de detaljer i Jesu tjänst som de andra evangelierna inte har med? Apa yang memperlihatkan bahwa Injil Yohanes bersifat pelengkap, tetapi apakah buku itu memuat semua keterangan terinci dari pelayanan Yesus? |
(5 Moseboken 6:7) Ni kompletterar honom snarare i hans ansvarsfulla uppgift. (Ulangan 6:7) Sebaliknya, saudara melengkapinya. |
Stavspresidenter, biskopar och lärare för förberedande tempelkurser kan välja att använda häftet som en kompletterande resurs tillsammans med lärarhandledningen Undervisning från höjden och häftet Förbered dig för det heliga templet. Presiden wilayah, uskup, dan guru kelas persiapan bait suci dapat memilih untuk menggunakan bahan-bahan ini sebagai sumber tambahan bersama buku pedoman dan buklet guru Endowmen dari Tempat Nan Tinggi, Mempersiapkan Diri untuk Masuk Bait Suci. |
* Hur kompletterar mannens och kvinnans egenskaper och ansvar varandra i familjen? * Bagaimana karakteristik dan tanggung jawab pria dan wanita yang berbeda saling melengkapi dalam keluarga? |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kompletterande di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.