Hindi
Apa yang dimaksud dengan खुशहाल dalam Hindi?
Apa arti kata खुशहाल di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan खुशहाल di Hindi.
Kata खुशहाल dalam Hindi berarti mapan, menguntungkan, mewah, maju, kaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata खुशहाल
mapan(prosperous) |
menguntungkan(prosperous) |
mewah(prosperous) |
maju(prosperous) |
kaya(prosperous) |
Lihat contoh lainnya
नीतिवचन के 14वें अध्याय की आयत 1 से 11 दिखाती हैं कि अगर हमारी बातचीत और हमारे काम बुद्धि के मुताबिक हों, तो आज भी हम कुछ हद तक खुशहाल रह सकते हैं और हमारी ज़िंदगी को स्थिरता मिल सकती है। Ayat 1 sampai 11 dari pasal 14 buku Amsal dalam Alkitab memperlihatkan bahwa dengan membiarkan hikmat membimbing tutur kata dan tindakan kita, bahkan sekarang kita dapat menikmati kemakmuran dan kestabilan hingga taraf tertentu. |
दूसरी तरफ, एक खोजकर्ता का अनुमान है कि खुशहाल ज़िंदगी जीनेवाली स्त्रियों के मुकाबले उन स्त्रियों के बच्चों को शारीरिक और भावात्मक नुकसान पहुँचने का खतरा 237 प्रतिशत ज़्यादा है जिनके पति उन पर अत्याचार करते हैं। Di pihak lain, seorang peneliti memperkirakan bahwa wanita yang terjebak dalam perkawinan yang penuh gejolak memiliki risiko 237 persen lebih tinggi melahirkan bayi yang rusak secara emosi dan jasmani daripada wanita yang menikmati hubungan yang tenteram. |
फिर आप न सिर्फ हज़ार साल तक बल्कि हमेशा-हमेशा शांति और खुशहाली का लुत्फ उठाएँगे! Dengan melakukannya, Saudara akan damai dan sejahtera selama seribu tahun—bahkan seterusnya! |
(यिर्मयाह 10:23) दरअसल, यहोवा से बढ़कर दुनिया में ऐसा कोई शिक्षक, कोई ज्ञानी या सलाहकार नहीं है जो हमें सच्चाई सिखाए, बुद्धिमान बनाए और एक खुशहाल ज़िंदगी दे। (Yeremia 10:23) Sebenarnya, tidak ada guru, pakar, atau penasihat lain yang lebih kompeten untuk mengajar kita kebenaran dan membuat kita berhikmat dan bahagia. |
ख़ुशहाल परिवारों में एक सर्वसामान्य नियम पाया गया कि “रात को कोई भी दूसरे के लिए मन में ग़ुस्सा लेकर नहीं सोता,” सर्वेक्षण की संचालिका ने कहा। ६ फिर भी, १,९०० साल पहले, बाइबल ने सलाह दी: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो: सूर्य अस्त होने तक तुम्हारा क्रोध न रहे।” Suatu kebijakan umum yang terdapat dalam keluarga-keluarga yang sehat adalah ”jangan sampai seorang pun pergi tidur dengan perasaan marah terhadap satu sama lain”, tulis sang penulis dari survei tersebut.6 Namun, lebih dari 1.900 tahun yang lalu, Alkitab menasihati, ”Jadilah murka, namun jangan melakukan dosa; janganlah matahari terbenam seraya kamu dalam keadaan terpancing menjadi marah.” |
नतीजा, यहोवा का वफादार सेवक होने के नाते वह खुशहाल और संतोष-भरी ज़िंदगी जी पाया।—यहोशू 23:14; 24:15. Alhasil, ia menikmati kehidupan yang sangat memuaskan sebagai penyembah Yehuwa yang setia.—Yosua 23:14; 24:15. |
यहोवा ने एक और वजह से हमें बाइबल दी है। वह इसके ज़रिए हमें सिखाता है कि हम कैसे एक खुशहाल ज़िंदगी जी सकते हैं। Tujuan lain Yehuwa menyediakan Firman-Nya, Alkitab, adalah agar kehidupan kita bahagia dan bermakna. |
हम यह चाहते थे कि दूसरे लोग भी समझ पाएँ कि मानवजाति की खुशहाली के लिए सिर्फ एक ही आशा है, और वह है परमेश्वर का राज्य। इसलिए हम उन्हें ट्रैक्ट, बुकलेट, किताबें और बाइबलें पढ़ने के लिए देते थे। Kami juga menyiarkan risalah, buku kecil, buku, dan Alkitab agar orang lain dibantu mengetahui satu-satunya harapan umat manusia, Kerajaan Allah. |
सन् 2006 में वॉनवॉटू द्वीप-समूह, धरती की सबसे खुशहाल जगहों की सूची में पहले नंबर पर आया। Pada tahun 2006, Vanuatu berada pada urutan teratas dalam Happy Planet Index. |
11 शादीशुदा ज़िंदगी को खुशहाल बनाने के लिए पारिवारिक अध्ययन का एक अच्छा शेड्यूल होना बेहद ज़रूरी है। 11 Pelajaran keluarga yang teratur sangat penting. |
(यशायाह 54:17) कोई भी इंसान ज़बरदस्ती हमसे हमारी शांति और आध्यात्मिक खुशहाली नहीं छीन सकता। (Yesaya 54:17) Tidak seorang pun dapat merenggut perdamaian dan kemakmuran rohani kita. |
फिलहाल मेरी सेहत से जुड़ी बहुत-सी समस्याएँ हैं, मगर इनके बावजूद मैं यह कह सकती हूँ कि पूरे समय की सेवा में हमने जो 60 से भी ज़्यादा साल बिताए हैं, उन सालों में हमारी ज़िंदगी बहुत ही खुशहाल और सुरक्षित रही है। Kendati ada problem kesehatan saat ini, saya dapat mengatakan bahwa kami telah menikmati kehidupan yang sangat bahagia dan tenteram selama lebih dari 60 tahun berada dalam dinas sepenuh waktu. |
इस शांति और खुशहाली की मन में तसवीर उभारने के लिए यहोवा देश की दो सरहदों का ज़िक्र करता है। Yehuwa menyebutkan dua daerah terjauh di negeri itu untuk menggambarkan perdamaian dan kemakmuran. |
शादी के बंधन को मज़बूत और खुशहाल बनाइए Bangunlah Perkawinan yang Kokoh dan Bahagia |
▪ “क्या आपको लगता है कि अगर लोग इस कहावत के मुताबिक जीएँ, तो दुनिया में खुशहाली होगी? ▪ ”Menurut Anda, apakah dunia akan menjadi tempat yg lebih baik jika orang-orang hidup selaras dng kata-kata ini? |
हिंसा को मिटाकर उन्हें खुशहाली की राह पर फिर से लाने के लिए हमें यकीनन कुछ-न-कुछ करना होगा।” Mereka membutuhkan komitmen yang nyata dan mantap untuk membantu mengakhiri siklus kekerasan, dan mengantar mereka ke tahap yang aman menuju kemakmuran.” |
शादी को खुशहाल बनाने के लिए नम्र होना क्यों ज़रूरी है? Mengapa kerendahan hati sangat penting agar perkawinan bahagia? |
इसमें दी एक रोमांचक कहानी बताती है कि एक ऐसा देश जो लड़ाई की वजह से तहस-नहस हो चला था, उसमें कैसे एक दिलेर राजा के अधीन दोबारा एकता और खुशहाली कायम होती है। Narasi yang sangat menarik ini menceritakan bagaimana sebuah bangsa yang dilanda pertikaian menjadi sebuah kerajaan makmur yang bersatu di bawah seorang raja yang gagah berani. |
(यूहन्ना 8:29) जो पत्नी परमेश्वर के लिए प्यार और आदर होने की वजह से अपने पति के मुखियापन के अधीन रहती है, वह अपनी पारिवारिक ज़िंदगी को खुशहाल बनाने में काफी हद तक हाथ बँटा सकती है। (Yohanes 8:29) Istri yang tunduk kepada kekepalaan suaminya karena kasih dan respek kepada Allah membuat kehidupan keluarganya bahagia. |
बाइबल की मदद से आप अपने परिवार को कैसे सुखी और खुशहाल बना सकते हैं? Bagaimana Anda dapat hidup kekal di Firdaus? |
आज परमेश्वर के लोग कैसी खुशहाली का आनंद उठा रहे हैं? Keadaan penuh berkat apa yang dinikmati umat Allah dewasa ini? |
7 जिस समाज में मूर्तिपूजा और बेईमानी हो वह कभी खुशहाल नहीं रह सकता। 7 Penyembahan berhala dan ketidakjujuran tidak dapat menghasilkan masyarakat yang sehat. |
अगर हम ऐसा करें, तो यहोवा हमें सदा की ज़िंदगी देगा जो खुशहाली और संतोष से भरी होगी। Jika kita melakukannya, Yehuwa akan memberkati kita dengan kehidupan abadi yang membahagiakan dan sekaligus memuaskan. |
इसलिए बहुतों को एहसास हुआ है कि एक व्यक्ति की खुशी के लिए आध्यात्मिक संपत्ति का होना बेहद ज़रूरी है, साथ ही जीवन में अच्छे काम करने और नैतिक उसूलों को लागू करने से भी ज़िंदगी खुशहाल होती है। Banyak orang telah menyadari bahwa yang turut membuat seseorang berbahagia adalah jika ia memiliki aset rohani, tujuan yang bermakna dalam kehidupan, dan nilai-nilai moral. |
(भजन 72:6-8) उसकी हुकूमत में पूरे इस्राएल देश में इतनी शांति और खुशहाली थी जितनी पहले कभी नहीं थी। (Mazmur 72:6-8) Pemerintahannya ditandai dengan perdamaian dan kemakmuran yang tiada duanya. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti खुशहाल di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.