Apa yang dimaksud dengan jednorazowy dalam Polandia?
Apa arti kata jednorazowy di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jednorazowy di Polandia.
Kata jednorazowy dalam Polandia berarti satu-satunya, tersendiri, tunggal, sendirian, sendiri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jednorazowy
satu-satunya(single) |
tersendiri(single) |
tunggal(single) |
sendirian
|
sendiri(single) |
Lihat contoh lainnya
Prawdziwa wielkość nigdy nie będzie wynikiem zbiegu okoliczności czy jednorazowego wysiłku lub sukcesu. Kehebatan sejati tidak pernah merupakan hasil dari peristiwa kebetulan atau upaya atau pencapaian sekali jadi. |
Zanim opublikujesz prywatne aplikacje przy użyciu Konsoli Play, musisz zarejestrować konto Konsoli Play i zapłacić jednorazową opłatę rejestracyjną w wysokości 25 USD. Sebelum dapat memublikasikan aplikasi pribadi dari Konsol Play, Anda harus membuat akun Konsol Play dan membayar biaya pendaftaran satu kali sebesar 25 USD. |
Jednorazowa oferta. Hanya sekali pakai. |
Oczywiście wyższe niż zwyczajowe koszty początkowe ponosi się jednorazowo i z czasem... Ku harao ini jelas sementara disana ada uang muka yang lebih tinggi... lalu mungkin kau biasanya memilih... ini ada satu tawaran dan, jam lembur... |
Wystarczy odrobina wspomnianej tu głupoty — na przykład gwałtowny wybuch gniewu, nadużycie alkoholu czy jednorazowe dopuszczenie się niemoralności — by stracić dobrą opinię (Przysłów 6:32; 14:17; 20:1). (Amsal 6: 32; 14:17; 20:1) Oleh karena itu, alangkah pentingnya agar kita berupaya mendapatkan nama baik dan berupaya sekuat tenaga untuk menjaganya. —Bandingkan Penyingkapan 3:5. |
I jeszcze coś: Diabeł wyraził gotowość wynagrodzenia Jezusa za jednorazowe oddanie mu czci, obiecując nawet wszystkie królestwa świata. Coba pikirkan ini: Iblis berkata bahwa ia bersedia memberikan hadiah kepada Yesus untuk satu perbuatan ibadat, bahkan memberikan kepadanya semua kerajaan dunia. |
ale to jednorazowy numer. Hanya kali ini saja. |
Przy przywracaniu domeny, która wygasła, musisz wnieść jednorazową opłatę za reaktywację i wykupić dodatkowy rok rejestracji. Saat memulihkan domain yang habis masa berlakunya, Anda harus membayar biaya pemulihan 1 kali dan membeli minimal 1 tahun pendaftaran tambahan. |
Braciom wymierzano jednorazową karę więzienia, równą długości obowiązkowej służby wojskowej. Saudara-saudara menerima satu kali hukuman penjara yang panjangnya sama dengan masa latihan militer. |
11 Ilość czasu poświęcona jednorazowo na lekturę Pisma Świętego nie jest tak ważna jak systematyczność. 11 Hal yang terpenting bukanlah jumlah waktu yang dibaktikan untuk pembacaan Alkitab saudara bila ada kesempatan, tetapi ketetaptentuan hal itu dilakukan. |
Biorąc pod uwagę wcześniejszą współpracę, zapłacę jednorazowo 50 milionów dolarów. Mempertimbangkan hubungan kita sebelumnya... Akan kuberikan sekali pembayaran $ 50 juta dolar. |
Nic nie mówiliśmy, bo Kenny uznał, że to jednorazowy wybryk. Kami tidak pernah mengatakan apapun karena Kenny pikir ia jera. |
W wielu społecznościach na całym świecie wszystko wydaje się jednorazowe. Di begitu banyak masyarakat di seluruh dunia, segala sesuatu tampaknya bersifat sekali pakai lalu dibuang. |
Jednorazowa opłata za wcześniejszy dostęp nie podlega zwrotowi. Biaya Akses Awal satu kali tidak dapat dikembalikan. |
Ten fundusz zapewnia środki na jednorazową wizytę w świątyni dla tych, którzy w innym wypadku nie byliby w stanie do niej pojechać, a którzy bardzo tego pragną. Dana ini menyediakan kunjungan satu kali ke bait suci bagi mereka yang dinyatakan tidak mampu pergi ke bait suci dan sedemikian berhasrat bagi kesempatan itu. |
/ Jednorazowy. Sekali. |
Czy wiedząc, że czyjeś życie jest zagrożone, poprzestalibyśmy na jednorazowej i do tego mało zdecydowanej próbie udzielenia pomocy? (1 Timotius 4:16) Jika kita tahu bahwa kehidupan seseorang terancam bahaya, apakah kita hanya akan membuat satu upaya yang seadanya guna menolongnya? |
Ale to jednorazowa oferta. Tapi ini adalah tawaran yang hanya sekali dan terakhir. |
Jednorazowe wydarzenia w Kalendarzu, które mają link do rozmów wideo w klasycznej wersji Hangouts, nie zostaną zmienione. Acara Kalender satu kali dengan link ke video call Hangouts klasik tidak akan berubah. |
Bezwartościowe i jednorazowego użytku Tak Berharga dan ”Sekali Pakai” |
Oczywiście to nie jednorazowe leczenie. Seperti kauketahui, ini bukan untuk sekali pengobatan. |
Nagrodę Nobla płacą w ratach czy jednorazowo jak na loterii? Apa hadiah nobel dibayar secara angsuran atau dibayar langsung, seperti lotre? |
Godzina tygodniowo, pod nadzorem, rzecz jasna, ale to jednorazowa oferta. Satu jam seminggu di bawah pengawasan, twntu saja tapi ini tawaran satu kali saja. |
Upoważniono mnie, by zaproponować panu jednorazowo przyznanie się do winy. Aku berwenang untuk menawarkanmu surat pernyataan bersalah ini hanya sekali saja. |
Ale najpierw opowiem o najbardziej bezczelnym przestępcy wśród jednorazowych plastików. Namun terlebih dahulu, saya perlu membicarakan tentang apa yang saya anggap salah satu penjahat paling mengerikan dalam kategori plastik sekali pakai. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jednorazowy di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.