Apa yang dimaksud dengan jämna ut sig dalam Swedia?
Apa arti kata jämna ut sig di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jämna ut sig di Swedia.
Kata jämna ut sig dalam Swedia berarti mengimbangkan, imbang, mengimbangi, menyetimbangkan, menimbangi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jämna ut sig
mengimbangkan(balance) |
imbang(balance) |
mengimbangi(balance) |
menyetimbangkan(balance) |
menimbangi(balance) |
Lihat contoh lainnya
Men snart kommer den övriga kroppen med i den snabba växttakten, och det hela jämnar ut sig. Tetapi, pada waktunya, bagian-bagian tubuh yang lain mulai tumbuh dan semua jadi seimbang. |
Det jämnar ut sig. seimbang. |
Det är ett begrepp som betyder att allt jämnar ut sig. Ini sedikit dari cara teknis untuk mengatakan hal akan selalu keluar. |
Allt jämnar ut sig. Bukan kebalikan dari itu. |
Du kanske säger, "Nå, kanske jämnade saker bara ut sig". Mungkin Anda berpikir, "Mungkin benda-benda itu menjadi halus sendiri." |
Du kanske säger, " Nå, kanske jämnade saker bara ut sig ". Mungkin Anda berpikir, " Mungkin benda- benda itu menjadi halus sendiri. " |
Många ungdomar vill emellertid sminka sig av rent praktiska skäl: för att jämna ut färgskiftningar i huden, för att dölja dålig hy eller ett ärr, för att framhäva attraktiva ansiktsdrag eller för att tona ner drag som inte är så attraktiva. Namun banyak remaja ingin memakai makeup hanya untuk alasan-alasan praktis: supaya kulit tampak lebih halus, untuk menutupi bagian kulit yang jelek atau cacat muka, untuk menonjolkan bagian-bagian wajah yang menarik, atau untuk membuat bagian yang buruk tidak begitu kentara. |
När härskare i Östern skulle bege sig ut på resa sände de ofta ut män som skulle bana väg för dem genom att avlägsna stenar, fylla igen sänkor, jämna till ojämnheter och i vissa fall plana ut kullar. Sebelum mengadakan perjalanan, para penguasa dari Timur biasanya akan menyuruh orang-orang mempersiapkan jalan bagi mereka dengan menyingkirkan batu-batu, menguruk lembah-lembah, mendatarkan tanah yang berlekak-lekuk, dan kadang-kadang, bahkan meratakan bukit-bukit. |
6 Innan österländska härskare gav sig ut på en resa, sände de ofta ut män i förväg för att de skulle bereda vägen genom att ta bort stora stenar, jämna ut kullar och även bygga vägbankar. 6 Sebelum memulai suatu perjalanan, para penguasa Timur biasanya menyuruh orang untuk mempersiapkan jalan dengan cara menyingkirkan batu-batu besar dan bahkan membangun jalan raya dan meratakan tanah yang berbukit. |
18 Och det hände sig att härarna tågade ut mot dem, och de slog ned deras högmod och deras högfärd så att de som lyfte sina vapen för att strida mot Moronis män höggs ned och jämnades med marken. 18 Dan terjadilah bahwa pasukan itu berbaris maju melawan mereka; dan mereka meruntuhkan kesombongan mereka dan kebangsawanan mereka, sedemikian rupa sehingga sewaktu mereka mengangkat senjata perang mereka untuk berperang melawan orang-orangnya Moroni mereka ditebas dan diratakan dengan tanah. |
Många år senare sade president Kimball: ”Det skulle ha varit en ganska lätt sak, tror jag, för bröderna att skicka oss pengarna och det skulle inte ha varit särskilt svårt för mig att sitta på mitt kontor och dela ut dem, men vi upplevde så mycket gott när hundratals av våra medlemmar tog sig ner till Duncan och byggde staket och körde in höet och jämnade marken och gjorde allt det som behövde göras. Bertahun-tahun kemudian, Presiden Kimball berkata, “Akan menjadi suatu hal yang mudah, saya pikir, bagi para Brother mengirimkan kepada kami [uang tersebut] dan tidak akan terlalu sulit untuk duduk di kantor saya serta mendistribusikannya; tetapi betapa banyak kebaikan datang kepada kami sewaktu kami memiliki ratusan dari [anggota kami sendiri] pergi ke Duncan dan membangun pagar dan mengangkut jerami dan meratakan tanah serta melakukan segala sesuatu yang perlu dilakukan. |
Så på en sammankomst där vi fokuserar på kvinnor, när det är så viktigt att vi investerar i våra flickor och vi jämnar ut spelplanen och vi hittar sätt att hedra dem så måste vi komma ihåg att dessa kvinnor och flickor är mest isolerade och kränkta och utsatta och osynliggjorda i just dessa samhällen där våra män och pojkar känner sig maktlösa, oförmögna att försörja. Makanya, dalam pertemuan yang membahas masalah wanita -- selain pentingnya mencurahkan perhatian pada remaja perempuan, memberikan peluang yang sama dan mencari cara untuk menghargai upaya mereka -- perlu juga diingat bahwa para wanita dan remaja perempuan sangatlah terisolasi, tak dihargai, dikorbankan dan dianggap kasat mata di dalam masyarakat di mana kaum lelakinya tidak berdaya dan tak maupun memberikan nafkah. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jämna ut sig di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.