Belanda
Apa yang dimaksud dengan inzetbaar dalam Belanda?
Apa arti kata inzetbaar di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inzetbaar di Belanda.
Kata inzetbaar dalam Belanda berarti berguna, berfaedah, bermanfaat, berjalan, berfungsi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata inzetbaar
berguna(useful) |
berfaedah(useful) |
bermanfaat(useful) |
berjalan(usable) |
berfungsi(usable) |
Lihat contoh lainnya
Wanneer we ons voor anderen inzetten, helpen we niet alleen hen maar ervaren we ook een mate van geluk en voldoening die onze eigen lasten draaglijker maakt. — Handelingen 20:35. Apabila kita membantu orang lain, kita tidak hanya membantu mereka tetapi kita juga menikmati kebahagiaan dan kepuasan yang membuat beban kita sendiri lebih mudah dipikul. —Kisah 20:35. |
[Inzet op blz. 5] [Kutipan di hlm. 5] |
Of we nu christen, moslim of jood zijn, religieus of niet, we voelen dat we er een persoonlijke inzet bij hebben. Baik kita Kristen, Muslim atau Yahudi, religius atau tidak, kita merasa kita mempunyai beban pribadi di dalamnya. |
Ik moet de stad uit voor we ons wapen inzetten. Aku keluar dari kota sebelum penanggulangan dikerahkan. |
Laat ze kiezen waardoor (de macht van de Heer of mijn inzet) het probleem het beste opgelost kan worden en vraag ze uit te leggen waarom. Ajaklah mereka untuk memilih yang mana (kekuatan Tuhan atau upaya saya) yang mungkin lebih efektif untuk memecahkan masalah, dan tanyakan kepada mereka untuk penjelasan mengapa. |
Ze zijn een inspirerend voorbeeld van de vermogens die ons te beurt vallen als we geloof oefenen, taken aanvaarden, en die met inzet en toewijding ten uitvoer brengen. Mereka meneladankan dengan cara yang mengilhami kuasa yang datang ke dalam kehidupan kita sewaktu kita beriman, menerima tugas, dan memenuhinya dengan komitmen dan pengabdian. |
[Inzet op blz. 6] [kutipan di hlm. 6] |
Zodra de dooi inzet, vinden we hem. Kita akan menemukan nya setelah salju mencair. |
Dat is ook de reden waarom de EU- procedure, de inzet van Turkije om toe te treden tot de EU, in Turkije de steun heeft gekregen van vrome islamieten, ondanks dat sommige seculiere naties er tegen waren. Itulah mengapa proses E. U. usaha Turki untuk bergabung dengan E. U. didukung dari dalam Turki sendiri oleh kaum Muslim soleh, sementara beberapa negara sekuler menantangnya. |
[Inzet op blz. 9] [Kutipan di hlm. 9] |
In Leviticus 18:3 gaf God de opdracht: „Zoals het land Egypte doet, waarin gij gewoond hebt, moogt gij niet doen; en zoals het land Kanaän doet, waarin ik u breng, moogt gij niet doen; en in hun inzettingen moogt gij niet wandelen.” Di Imamat 18:3, Allah memerintahkan, ”Janganlah kamu berbuat seperti yang diperbuat orang di tanah Mesir, di mana kamu diam dahulu; juga janganlah kamu berbuat seperti yang diperbuat orang di tanah Kanaan, ke mana aku membawa kamu; janganlah kamu hidup menurut kebiasaan mereka.” |
[Inzet op blz. 6] [Blurb di hlm. 6] |
[Inzet op blz. 9] [Blurb di hlm. 9] |
[Inzet op blz. 4] [Kutipan di hlm. 4] |
Het is goed om na te denken over de inzet van hen die zo hard gewerkt hebben en in deze wereld zo weinig hadden, maar wier dromen en vroegtijdige plannen, die ze zo goed uitvoerden, een grote oogst hebben opgeleverd waar wij baat bij hebben. Adalah baik untuk merenungkan pekerjaan dari mereka yang telah bekerja begitu keras dan mendapatkan begitu sedikit dalam dunia ini, tetapi yang dari impian-impian dan rencana-rencana awal mereka, yang terpelihara dengan begitu baik, telah memberikan manfaat besar untuk kita nikmati. |
Dergelijke inzettingen maakten deze reine gaven van God niet tot iets minderwaardigs (Genesis 1:28; 2:18-25). (Kejadian 1:28; 2:18-25) Sebaliknya, hukum-hukum tersebut menjunjung kekudusan Yehuwa, menjaga para penyembah-Nya agar bebas dari pencemaran. |
Het aldus inzetten van dragonders stond bekend als de dragonnades. Penggunaan dragoon dengan cara ini dikenal sebagai dragonnade. |
Bovendien zal het, wanneer iedere dienstknecht van Jehovah zich van ganser harte inzet, tot een groots getuigenis leiden voor de God van liefde, Jehovah, en voor zijn Zoon, Jezus Christus. Selanjutnya, upaya yg sepenuh hati di pihak setiap hamba Yehuwa akan menghasilkan suatu kesaksian yg besar tt Yehuwa, Allah kasih, dan Putra-Nya, Yesus Kristus. |
Ik weet dat het een voortdurende strijd, inzet en getrouwheid voor de Heer vereist om in overeenstemming met de Heilige Geest te blijven en zo te leven dat we die zegeningen mogen verkrijgen.26 Saya tahu bahwa dibutuhkan perjuangan, kerja dan kesetiaan terus-menerus di hadapan Tuhan agar kita tetap dalam penemanan dengan Roh Kudus, dan untuk hidup sedemikian rupa sehingga kita dapat mendapatkan berkat-berkat ini.26 |
“... En zij denken dagelijks nauwgezet aan de Heer, hun God; ja, zij onderhouden nauwgezet en voortdurend zijn inzettingen en zijn gerichten en zijn geboden’ (Alma 57:21; 58:40). ... Dan mereka saksama untuk mengingat Tuhan Allah mereka dari hari ke hari; ya, mereka berusaha keras untuk menaati peraturan-Nya, dan keputusan-Nya, dan perintah-Nya secara berkelanjutan” (Alma 57:21; 58:40). |
Het lijkt erop dat we huurlingen inzetten voor geheime operaties. Sepertinya kita menyewa PMC untuk menangani operasi hitam tidak resmi. |
Mijn hoop is u op te wekken tot hernieuwde toewijding en inzet. Harapan saya adalah untuk memperbarui dan memperkuat komitmen Anda untuk bertindak. |
[Inzet op blz. 3] [Kutipan di hlm. 3] |
Dat ze een wapen willen inzetten... dat alles kan vernietigen. Mereka berniat melepaskan senjata yang sangat besar...,... yang menghancurkan semuanya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inzetbaar di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.