Swedia
Apa yang dimaksud dengan inköpare dalam Swedia?
Apa arti kata inköpare di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inköpare di Swedia.
Kata inköpare dalam Swedia berarti pembeli, pelanggan, klien, pemesan, langganan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata inköpare
pembeli(purchaser) |
pelanggan
|
klien
|
pemesan(buyer) |
langganan(buyer) |
Lihat contoh lainnya
Den är också till hjälp vid inköp, bokföring och inventariehantering, och den har minskat behovet av dyr, kommersiell programvara. Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal. |
5 I vissa länder kan sådan planering innebära att man måste motstå frestelsen att låna pengar mot hög ränta till onödiga inköp. 5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. |
Inköp av Rikets salar — en milstolpe Dibelinya Beberapa Balai Kerajaan, Suatu Peristiwa Penting |
Det kan vara bra att göra inköpen i en och samma affär. Maka mungkin berbelanja di satu pusat pertokoan dapat membantu. |
Kyrkans medel får inte användas till inköp av uniformer. Dana Gereja tidak boleh digunakan untuk membeli seragam bagi individu. |
Förr i tiden tog det en hel dag för en kvinna att tvätta och sedan ytterligare en dag att stryka, samtidigt som hon dagligen gjorde inköp och lagade mat. Dalam generasi-generasi zaman dulu, seorang wanita membutuhkan waktu satu hari penuh untuk mencuci dan satu hari lagi untuk menyetrika, sambil harus belanja dan masak setiap hari. |
Säljaren gör inköp av handelsvarorna i stora kvantiteter från tillverkare och importörer, antingen direkt eller via en grossist, för att sedan sälja varorna i mindre kvantiteter till konsumenten. Pada praktiknya pengecer melakukan pembelian barang ataupun produk dalam jumlah besar dari produsen, ataupun pengimport baik secara langsung ataupun melalui grosir, untuk kemudian dijual kembali dalam jumlah kecil. |
För att undvika att tvingas låna bör du därför ta dig tid till att planera dina inköp omsorgsfullt. Maka, sisihkan waktu untuk merencanakan belanja Anda dengan cermat sehingga Anda terhindar dari tekanan untuk meminjam. |
Eftersom jag hade hand om inköpen av mat och förnödenheter, blev jag häpen över de orimliga priserna på matvaror. Karena saya mengurus pembelian makanan dan persediaan untuk keluarga Betel, saya terheran-heran dengan harga bahan makanan yang sangat mahal. |
Min mamma var inköpare för en butik i San Francisco. Ibuku dulu yang membelikannya di sebuah butik di San Francisco. |
Det kan vara inköpare för stora hotell, restauranger, varuhus och stormarknader. Di antaranya adalah para pembeli partai besar untuk hotel besar, restoran, toserba, dan pasar swalayan. |
Han har gjort ett inköp. Dia melakukan pembelian besar. |
Genom att rådgöra före större inköp visar de respekt för varandras uppfattningar och känslor. Sewaktu berembuk sebelum membuat pengeluaran besar, mereka saling menunjukkan respek terhadap pandangan dan perasaan masing-masing. |
1–6: En vredens dag skall komma över de ogudaktiga; 7–12: Tecken kommer av tro; 13–19: De som begått äktenskapsbrott i hjärtat skall förneka tron och kastas i sjön av eld; 20: De trofasta skall få en arvedel på den förklarade jorden; 21: En fullständig redogörelse för händelserna på förklaringsberget har ännu inte uppenbarats; 22–23: De lydiga tar emot rikets hemligheter; 24–31: Arvedelar i Sion skall inköpas; 32–35: Herren påbjuder krig och de ogudaktiga dräper de ogudaktiga; 36–48: De heliga skall samlas till Sion och skaffa pengar till att bygga upp det; 49–54: Välsignelser försäkras de trofasta vid Kristi andra ankomst, i uppståndelsen och under tusenårsriket; 55–58: Detta är en varningens dag; 59–66: Herrens namn missbrukas av dem som brukar det utan myndighet. 1–6, Suatu hari kemurkaan akan datang ke atas yang jahat; 7–12, Tanda-tanda datang melalui iman; 13–19, Para pezina dalam hati akan menyangkal iman dan dicampakkan ke dalam danau api; 20, Yang setia akan menerima warisan di atas bumi yang diubah rupa; 21, Sebuah catatan lengkap tentang peristiwa-peristiwa di atas Gunung Perubahan Rupa belum diungkapkan; 22–23, Yang patuh menerima misteri-misteri kerajaan; 24–31, Warisan di Sion mesti dibeli; 32–35, Tuhan menetapkan peperangan, dan yang jahat membunuh yang jahat; 36–48, Para Orang Suci mesti berkumpul ke Sion dan menyediakan uang untuk membangunnya; 49–54, Berkat-berkat diyakinkan bagi yang setia pada Kedatangan Kedua, dalam Kebangkitan, dan selama Milenium; 55–58, Inilah suatu hari peringatan; 59–66, Nama Tuhan digunakan dengan sia-sia oleh mereka yang menggunakannya tanpa wewenang. |
”Om mindre pengar användes till inköp av tobaksprodukter, skulle det bli fler arbetstillfällen” i vissa delar av USA, visar en rapport i The Journal of the American Medical Association. ”Pengurangan konsumsi produk-produk tembakau akan meningkatkan pemekerjaan” di beberapa daerah di Amerika Serikat, kata sebuah laporan dalam The Journal of the American Medical Association. |
Den 6 november 2007 lanserade Facebook Facebook Beacon, vilket var ett försök att visa reklam baserat på vad en användares vänner har gjort för inköp. Pada 6 November 2007, Facebook meluncurkan Facebook Beacon yang kemudian menjadi usaha gagal untuk beriklan kepada teman pengguna menggunakan cara "apa yang dibeli teman". |
* Det låter användare sälja produkter, göra inköp, göra banktransaktioner, samtala och lyssna till den senaste musiken — allt i deras eget hem. * Internet juga memungkinkan penggunanya untuk berjual-beli barang dan jasa, mengadakan transaksi perbankan, bercakap-cakap, dan mendengarkan rekaman musik terbaru—semuanya dapat dilakukan di rumah secara pribadi. |
* Håll ett familjeråd med dem om ekonomi och låt dem hjälpa till att fatta beslut om olika inköp. * Mengadakan dewan keluarga bersama mereka mengenai masalah uang dan membiarkan mereka membuat keputusan mengenai hal-hal untuk dibeli. |
Något som också vållar växande oro är en företeelse som en europeisk tidning beskriver som ”korruption på hög nivå” — att ”höga ämbetsmän, ministrar och alltför ofta även statsöverhuvuden vill ha pengar under bordet innan de godkänner större inköp och projekt”. Keprihatinan semakin berkembang berkenaan apa yang dilukiskan sebuah jurnal Eropa sebagai ”’korupsi tingkat tinggi’ —praktek yang dilakukan oleh para pejabat senior, para menteri dan, sering kali, para kepala negara untuk menuntut uang pelicin sebelum menyetujui suatu pembelian atau suatu proyek besar”. |
1–5: De som utstår prövningar skall krönas med härlighet; 6–12: De heliga skall förbereda sig för Lammets bröllop och Herrens måltid; 13–18: Biskoparna är domare i Israel; 19–23: De heliga skall lyda landets lagar; 24–29: Människorna bör använda sin handlingsfrihet till att göra gott; 30–33: Herren befaller och återkallar; 34–43: För att omvända sig måste människorna bekänna och överge sina synder; 44–58: De heliga skall inköpa sina arvedelar och samlas i Missouri; 59–65: Evangeliet måste predikas för varje levande varelse. 1–5, Mereka yang bertahan dalam kesukaran akan dimahkotai dengan kemuliaan; 6–12, Para Orang Suci mesti bersiap bagi pernikahan Anak Domba dan perjamuan malam Tuhan; 13–18, Uskup adalah hakim di Israel; 19–23, Para Orang Suci mesti mematuhi hukum negara; 24–29, Manusia hendaknya menggunakan hak pilihan mereka untuk melakukan yang baik; 30–33, Tuhan memerintahkan dan mencabut; 34–43, Untuk bertobat, manusia mesti mengakui dan meninggalkan dosa-dosa mereka; 44–58, Para Orang Suci mesti membeli warisan mereka dan berkumpul di Missouri; 59–65, Injil mesti dikhotbahkan kepada setiap makhluk. |
Hon var faktiskt betrodd med sådant som att förestå hushållet, övervaka inköpen av mat, göra upp markaffärer och sköta en liten affärsverksamhet. — Ordspråken 31:10—31. Benar, ia dipercayakan dengan perkara-perkara demikian seperti pengaturan rumah tangga secara umum, mengawasi pembelian makanan, membuat transaksi-transaksi atas berbagai barang, dan mengelola usaha kecil-kecilan.—Amsal 31:10-31. |
En broder ville köpa några kartonger strumpor, vantar med mera i ett klädlager och angav skälet till ett så stort inköp. Saudara lain membeli beberapa kotak kaus kaki, sarung tangan, dan barang-barang semacam itu di sebuah toko grosir dan menerangkan mengapa ia membeli begitu banyak barang. |
Vad händer om den ena parten gör ett dyrt inköp och döljer det för den andra? Apa yang terjadi jika salah satu di antara mereka membeli sesuatu yang mahal lalu menyembunyikan hal itu dari pasangannya? |
Dessa äldste övervakade också inköpen och fördelningen av proviant. Para penatua juga mengawasi pembelian dan pembagian bahan-bahan persediaan. |
Somliga är emellertid mer impulsiva än andra när det gäller att göra inköp. Akan tetapi, beberapa orang lebih gampang tergoda untuk berbelanja. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inköpare di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.