Apa yang dimaksud dengan igła dalam Polandia?
Apa arti kata igła di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan igła di Polandia.
Kata igła dalam Polandia berarti jarum, daun, Jarum hipodermik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata igła
jarumnoun Chcę rozmawiać o czymkolwiek co nie jest demonem wkłuwającym mojemu bratu igły w mózg. Aku ingin bicara tentang apa pun asal bukan iblis menusuk otak adikku dengan jarum. |
daunnoun Marx miał na bucie igłę sosnową. Jane menemukan serpihan daun pinus di sepatu Marx. |
Jarum hipodermik
|
Lihat contoh lainnya
zaraziłem się na froncie, od igły. Saya telah terinfeksi di bagian depan, dengan jarum. |
Osoby lojalne wobec Kościoła Szkocji poczytały to „niemal za bluźnierstwo”, by niewykształceni ludzie „wychowani do posługiwania się krosnem, igłą czy pługiem” twierdzili, iż pojmują Biblię, i głosili zawarte w niej orędzie. Mereka yang loyal kepada Gereja Skotlandia memandangnya sebagai ”semacam hujah” bahwa pria-pria tak berpendidikan yang ”hanya memproduksi alat tenun, jarum jahit, atau bajak” berlagak mengerti Alkitab dan mengabarkan beritanya. |
Staram się nie robić z igły wideł ani nie traktować siebie zbyt poważnie. Saya telah berupaya keras untuk tidak membesar-besarkan persoalan atau merasa diri terlalu penting. |
W tym czasie w Indonezji, jeśli policja znalazła przy Tobie igłę, mogłeś trafić do więzenia. Jadi, di Indonesia sekarang, apabila anda membawa jarum suntik, dan polisi menangkap anda, mereka bisa menaruh anda di penjara. |
Także w Ewangelii według Marka 10:25 czytamy: „Łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igły, niż bogaczowi wejść do królestwa Bożego”. (Matius 19:24) Demikian pula, Markus 10:25 berbunyi, ”Lebih mudah seekor unta masuk melalui lubang jarum daripada seorang kaya masuk ke dalam kerajaan Allah.” |
Piguła bierze igły z apteki w Reno. Dia dikeluarkan dari sekolah dokter di Reno. |
"Jesteśmy ćpunami, jasne, że wiemy skąd wziąć igły." "Kita pecandu; kita tahu dimana mendapatkan jarum suntik bersih." |
Mniejsza liczba włókien w jednostce i większa liczba jednostek w mięśniu umożliwia wykonywanie lepiej skoordynowanych, delikatniejszych ruchów, jakie są potrzebne na przykład do nawleczenia igły lub do gry na pianinie. Semakin kecil kelompok serabut dalam sebuah satuan dan semakin banyak satuan motor untuk setiap otot, maka semakin terkoordinasi dan saksama gerakan yang dimungkinkan, seperti yang dibutuhkan untuk memasukkan benang ke jarum atau bermain piano. |
Jeżeli turysta umieści blisko kompasu magnes, igła będzie wskazywać inny kierunek niż północ. Jika petualang itu menaruh magnet di dekat kompas, jarumnya tidak lagi menunjuk ke utara. |
Pytanie brzmi, po prostu które igła zostanie serii Ta bańka. Pertanyaannya adalah jarum mana yang akan memecahkan gelembung ini. |
Chcę rozmawiać o czymkolwiek co nie jest demonem wkłuwającym mojemu bratu igły w mózg. Aku ingin bicara tentang apa pun asal bukan iblis menusuk otak adikku dengan jarum. |
Dołączyłem w 1956, wyleciałem w 1959 roku, pracowałem na Uniwersytecie Waszyngtońskim i wpadłem na pomysł po przeczytaniu artykułu w magazynie na nowy rodzaj ramienia z igłą do gramofonu. Saya masuk tahun 1956 dan keluar tahun 1959 bekerja di Universitas Washington, dan dari sebuah artikel di majalah saya mendapat ide, akan jenis baru lengan fonograf. |
Któraś z was dobrze sobie radzi z igłą? Kau pandai menjahit? |
Znalezienie go przypadkowo to jak odkrycie igły w stogu siana z zawiązanymi oczami i w grubych rękawicach. Menemukannya secara acak sama saja dengan mencari jarum dalam jerami memakai sarung tangan baseball dengan mata tertutup. |
Za pomocą tego przykładu, którego nie należy rozumieć dosłownie, Jezus wykazał, że tak jak literalny wielbłąd nie może się przecisnąć przez ucho igły do szycia, tak też człowiek bogaty nie wejdzie do Królestwa Bożego, jeśli będzie przywiązany do swych bogactw (zob. UCHO IGŁY). Melalui ilustrasi tersebut, yang tidak dimaksudkan untuk dipahami secara harfiah, Yesus sedang menandaskan bahwa sebagaimana mustahil bagi unta harfiah untuk masuk melalui lubang jarum harfiah, lebih mustahil lagi bagi seorang kaya untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah sementara ia terus berpaut pada kekayaannya.—Lihat LUBANG JARUM. |
Ta igłą ciekawie się porusza! Hei, pergerakan Kompas itu sangat menarik! |
Jeśli się dowie, nasz nowy przyjaciel dostanie igłę w szyję. Jika dia tahu kebenarannya..., Teman baru kita ini Akan disuntik lehernya. |
Ale kiedy ukłuje igła, to boli. Tapi ketika tertusuk jarum, itu menyakitkan. |
Używa go zamiast igły. Gunakan untuk jarum. |
Potrafimy nie tylko wbijać igły w lalki i widzieć przyszłość w kościach kurczaka. Kami lebih dari sekedar jarum di boneka ( dukun ) dan melihat masa depan di potongan tubuh ayam ( peramal ). |
Żadna igła nie przebije mojej skóry. Tidak ada jarum yg bisa menembus kulitku. |
Rozesłaliśmy jego zdjęcie na posterunki i do FBI, ale to jak szukanie igły w stogu siana. Nah, kami memberikan nama dan fotonya ke polisi setempat, dan FBI di bagian orang hilang, tapi itu seperti mencari jarum dalam tumpukan jarum. |
Ludzie siedzący z tyłu i ci, którzy będą oglądać to nagranie za kilka lat pomyślą: "No tak, to wszystko wygląda nieźle, ale gdyby igła rzeczywiście przebijała jego skórę w tych dwóch miejscach, to przecież by krwawił." Orang-orang di belakang atau orang-orang yang menonton melalui video di masa datang akan berkata, "Ya, tampak seperti daging dengan semacam efek di sana, namun jika hal ini nyata dia akan -- lihat ada lubang di sana dan di sini, jika hal itu benar dia akan berdarah." |
(Igła wskazałaby pobliski magnes, który zakłóciłby pole magnetyczne bieguna północnego). (Jarum akan menunjuk ke arah magnet terdekat karena itu mengganggu Utara magnet.) |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti igła di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.