Swedia
Apa yang dimaksud dengan ifall dalam Swedia?
Apa arti kata ifall di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ifall di Swedia.
Kata ifall dalam Swedia berarti kalau, jika, apabila, andai, atau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ifall
kalau(in case) |
jika(if) |
apabila(if) |
andai(if) |
atau
|
Lihat contoh lainnya
Hon bestämde att från och med nu skulle hon tala om ifall hon saknade någon, för ibland kan små saker göra stor skillnad. Dia memutuskan bahwa sejak saat ini, jika dia merindukan seseorang, dia akan mengatakan hal itu, karena kadang-kadang hal-hal kecil dapat membuat suatu perbedaan besar. |
Varje gång du köper något med kontot visas ett meddelande som talar om ifall du har överskridit budgeten eller är nära att göra det. Setiap kali membeli item dari akun, Anda akan melihat pesan yang memberi tahu bahwa Anda akan mencapai atau melebihi anggaran. |
Jag ska kolla bokföringen, ifall hon har varit här. Biar kuperiksa buku penjualannya, melihat apakah dia pernah kemari. |
Och det nämndes inget om ifall sådant sex är rätt eller fel. Dan, sama sekali tidak disinggung apakah hubungan seks demikian benar atau salah. |
Vi höll oss vakna den natten ifall huset skulle börja brinna. Kami tidak bisa tidur karena takut kalau-kalau kompleks apartemen kami dilalap api juga. |
I en studie talade de om för oss att de troligen skulle fuska nästa gång istället för att plugga mer, ifall de kuggade på ett prov. Dalam sebuah penelitian, mereka berkata mungkin kali ini akan curang, alih-alih belajar lagi ketika mereka gagal dalam test. |
Jag ska se ifall han kan hjälpa till. Barangkali dia bisa membantu... |
Ifall att jag går i sömnen igen. Jaga - jaga kalau aku tidur berjalan lagi. |
Alla polisers fruar sover med telefonen bredvid kudden ifall det skulle hända något. Tanya setiap polisi, setiap istri tidur dengan telepon di sebelah bantalnya jaga-jaga ada sesuatu yang terjadi. |
Vad fan bryr ni er om ifall folk äter växter? Apa pedulimu, jika kita makan tanaman? |
Ifall jag kommer ihåg? Apakah aku ingat? |
De säger i själva verket så som Jesaja förutsade: ”Vi har slutit ett förbund med döden; och med sheol har vi fått till stånd en syn; den översvämmande störtfloden skall inte, ifall den skulle dra fram, komma till oss, för vi har gjort en lögn till vår tillflykt, och i falskhet har vi gömt oss.” Sebenarnya, mereka berkata seperti dinubuatkan oleh Yesaya, ”Kami telah mengikat perjanjian dengan maut, dan dengan dunia maut [Sheol] kami telah mengadakan persetujuan; biarpun cemeti berdesik-desik dengan kerasnya [”banjir besar datang sekonyong-konyong”, NW], kami tidak akan kena; sebab kami telah membuat bohong sebagai perlindungan kami, dan dalam dusta kami menyembunyikan diri.” |
b) Vad kan vi vara övertygade om ifall vi ber vid varje tillfälle? (b) Kita dapat yakin akan hal apa jika kita berdoa pada setiap kesempatan? |
▪ Skulle jag tacka nej till större ansvar (på arbetet eller någon annanstans) ifall jag visste att jag egentligen skulle behöva vara mer tillsammans med familjen? ▪ Apakah saya akan menampik tanggung jawab tambahan (di tempat kerja atau tempat lain) apabila keluarga membutuhkan waktu saya? |
Nu måste du ta dig in på hennes kontor och se ifall hon har programmet. Sekarang masuk ke kantornya, melihat apakah dia diakses program. |
Alldeles som rankan inte kan bära frukt av sig själv, ifall den inte förblir i vinstocken, så kan inte heller ni det, ifall ni inte förblir i gemenskap med mig.” Sebagaimana cabang tidak dapat menghasilkan buah dari dirinya sendiri kecuali tetap pada tanaman anggur, demikian juga kamu tidak dapat berbuah, kecuali kamu tetap dalam persatuan dengan aku.” |
En av Bibelns psalmister sade: ”Ifall min egen far och min egen mor rentav övergav mig, ja då skulle Jehova själv uppta mig.” Sang pemazmur yang hidup di masa lampau berkata, ”Sekalipun ayahku dan ibuku meninggalkan aku, namun TUHAN menyambut aku.” |
Gör sedan en extra ansträngning för att visa dina föräldrar att du vill ändra på din attityd, ifall det var den som bidrog till problemet. Lalu, berbuatlah lebih jauh dengan mengubah perilaku apa pun yang turut menimbulkan konflik itu. |
Forskare använder det varje dag för att spåra och undersöka sjukdomar, för att skapa innovativa mediciner, för att modifiera mat, för att undersöka ifall vår mat är säker eller smittad med dödliga bakterier. Ilmuwan menggunakannya setiap hari untuk mendeteksi dan mengatasi penyakit, menciptakan obat inovatif, memodifikasi makanan, menilai apakah makanan kita aman atau terkontaminasi bakteri mematikan. |
Jesus riktade uppmärksamheten på en av dessa, när han ställde ett litet barn mitt ibland sina lärjungar och sade: ”Ifall ni inte vänder om och blir som små barn, skall ni inte alls komma in i himmelriket. Yesus menonjolkan salah satu di antaranya ketika ia menempatkan seorang anak kecil di tengah para muridnya dan mengatakan: ”Jika kamu tidak bertobat dan menjadi seperti anak kecil ini, kamu tidak akan masuk ke dalam Kerajaan Sorga. |
Ingen bryr sig om ifall de skadar andra människor. Tidak ada lagi yang peduli jka mereka telah merugikan orang lain |
”Ingen frågade min bror eller mig, ifall vi ville att två styvsystrar och en styvbror skulle flytta till vårt hem”, sade en flicka bittert. ”Tak seorang pun menanyakan kesediaan saya atau saudara laki-laki saya untuk menerima dua saudara tiri perempuan dan seorang saudara tiri laki-laki tinggal di rumah kami,” kata seorang gadis dengan getir. |
Jag kommer åka vid midnatt, ifall du ska följa efter mig. Saya akan pergi sekitar tengah malam, kamu akan mengikutiku. |
Och dagen innan hade jag ringt till staden som jag är på väg till för att se var jag kan hyra en elrullstol ifall min skulle gå sönder på vägen. Juga, satu hari sebelumnya, saya harus menelepon kota yang akan saya kunjungi mencari info tempat penyewaan skuter jika skuter saya rusak di sana. |
Det sägs där: ”Ifall ni omsorgsfullt tar er till vara för dessa ting, skall ni ha framgång. Dikatakan, ”Jika kamu hati-hati menjaga diri dari hal-hal ini, kamu akan sejahtera. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ifall di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.