Hindi
Apa yang dimaksud dengan हलका~रंग dalam Hindi?
Apa arti kata हलका~रंग di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan हलका~रंग di Hindi.
Kata हलका~रंग dalam Hindi berarti suara rendah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata हलका~रंग
suara rendah(undertone) |
Lihat contoh lainnya
हरे रंग का मतलब है कि बच्चा उस्तादी हो चुका है। Hijau berarti siswa tersebut sudah paham. |
उसे ऐसे मामलों को एक हलकी बात नहीं समझना चाहिए। Ia hendaknya tidak memandang remeh masalah seperti itu. |
यह नीतिवचन हमें यह भी सिखाता है कि हालाँकि एक हमदर्द दोस्त के साथ अपना दुःख बाँटने से मन हलका होता है, मगर कोई भी इंसान हमारा दुःख पूरी तरह नहीं समझ सकता। Peribahasa ini juga mengajarkan bahwa meski teman yang berempati yang bisa memberikan dukungan emosi dapat menghibur kita, manusia terbatas dalam memberikan penghiburan. |
“परमेश्वर का वर्णन करने के लिए बाइबल इंसानी रंग-रूप की मिसाल क्यों देती है?” यह बक्स देखिए। Lihat kotak yang berjudul ”Mengapa Alkitab Menggambarkan Allah dengan Istilah untuk Manusia?” |
हर उत्पाद प्रकार (जैसे, रंग या आकार) को भी आपके उत्पाद डेटा के अंदर एक अलग आइटम के रूप में सबमिट किया जाना चाहिए. Setiap variasi produk (misalnya, color [warna] atau size [ukuran]) juga harus dimasukkan sebagai produk terpisah dalam data produk Anda. |
जैसा कि अलग-अलग रंगों से दिखाया गया है, जिस विद्यार्थी को पढ़ाई का भाग दिया जाता है, उसे 1 से 17 में से किसी भी सलाह-मुद्दे पर सलाह दी जा सकती है। Seperti diperlihatkan oleh kode warna, pokok nasihat dari nomor 1 sampai 17 dapat digunakan apabila seorang siswa diberi tugas membaca. |
वे माता-पिता जिन्होंने अनुकरणीय बच्चों को बड़ा किया है कहते हैं कि उन्होंने कभी भी सभाओं में अपने बच्चों को खिलौने या रंग भरने की किताबें लाने की अनुमति नहीं दी। Orang-tua yg membesarkan anak-anak yg menjadi teladan berkata bahwa mereka tidak pernah mengizinkan anak-anak mereka membawa mainan atau mewarnai buku ke perhimpunan-perhimpunan. |
26 गिदोन को सोने की जितनी नथ मिलीं, उनका कुल वज़न 1,700 शेकेल* सोने के बराबर था। इसके अलावा उसे चंद्रहार, गले की लटकन, मिद्यानी राजाओं के बैंजनी रंग के कपड़े और ऊँटों के गले के हार भी मिले। 26 Berat anting-anting emas yang dia minta itu 1.700 syekel,* belum termasuk perhiasan berbentuk bulan, kalung, pakaian wol ungu yang dipakai para raja Midian, dan kalung unta-unta mereka. |
इसका इस्तेमाल और भी बेहतरीन सीट बॆल्ट्स, ऑपरेशन में काम आनेवाले सिलाई के धागे, शरीर की कृत्रिम पेशियाँ, हलकी चीज़ें जैसे धागे और रस्सियाँ, केबल के तार और बुलॆटप्रूफ फैब्रिक बनाने में हो सकेगा। Sabuk pengaman yang jauh lebih baik, serta benang jahit luka, jaringan ikat tiruan, kabel yang ringan, dan kain antipeluru, ini hanyalah beberapa kemungkinannya. |
बंद किए गए खाते अपनी बंद की गई स्थिति को दर्शाने के लिए खाते के नाम के बगल में लाल रंग के x के साथ दिखाई देंगे. Akun yang dibatalkan akan muncul dengan tanda x berwarna merah di sebelah nama akun untuk menunjukkan status pembatalan. |
५ यहोवा की सेवा में अत्युत्साह से प्रयत्न करने, प्रचार कार्य में थक न जाने के द्वारा, हम प्रदिर्शित कर सकते हैं कि हम आत्मिक बातों को हल्के नज़र से नहीं देखते। 5 Kita dapat memperlihatkan bahwa kita tidak menganggap perkara-perkara rohani sudah semestinya dng berjuang dl dinas Yehuwa, tidak menjadi jemu dl pekerjaan pengabaran. |
जिस तरह होटलों या चाट की दुकानों पर आने के लिए ग्राहकों को अलग-अलग तरह से लुभाया जाता है, उसी तरह फूल भी अपने चमकदार रंगों से कीड़ों को अपनी तरफ आकर्षित करते हैं। Seperti jaringan restoran siap saji, bunga mengiklankan kehadirannya dengan warna-warni cemerlang. |
आमतौर पर इन उत्पादों में बहुत सी चीज़ें शामिल होती हैं, जैसे अलग सामग्री और रंगों वाला फ़र्नीचर, और अलग सेटिंग और पत्थरों के साथ बने गहने. Biasanya, produk tersebut memiliki variasi dalam jumlah besar, seperti furnitur dengan bahan dan warna berbeda, serta perhiasan dengan susunan dan batu berbeda. |
खून से रंगा इतिहास Sejarah yang Ditoreh dengan Darah |
बहुत ही कम वर्षा, पर इन क्षेत्रों में ज़िंदगी काफ़ी रंगो भरी है। Dengan curah hujan yang sedemikian terbatas, dan kehidupan tingkat tinggi penuh warna berkembang di daerah ini. |
क्युंकि सारी ग्रिड की तरह तरंग भेजने के तरीको का एक ही सममिति का अक्ष है, का एक ही अभीविन्यास है, यहाँ नारंगी रंग में दर्शित, इसका मतलब यह हैं कि सभी ग्रिड कोशिकाओं की कुल क्रिया मस्तिस्क के एक खास हिस्से पर बदलनी चाहिए हमारे इन छै दिशाओं के साथ भागने पर या इन छै में से किसी एक दिशा के साथ भागने पर | Begini, karena semua pola tembakan yang menyerupai kisi ini memiliki sumbu simetri yang sama, orientasi kisi yang sama, yang berwarna oranye ini, ini berarti bahwa aktivitas total dari semua sel grid pada bagian tertentu dari otak seharusnya berubah tergantung pada apakah kita bergerak sepanjang enam arah ini atau di sepanjang enam arah di antaranya. |
बच्चे शायद ही कुछ सीख सकेंगे यदि माता-पिता उन्हें व्यस्त और शांत रखने के लिए खिलौने या रंग भरने की पुस्तकें देते हैं। Apa yg dipelajari anak-anak akan sangat terbatas jika orang-tua menyediakan mainan atau mewarnai buku untuk membuat mereka tetap sibuk dan tidak ribut. |
फिर भी, अलग होने की बात को हलका नहीं समझना चाहिए, क्योंकि बाइबल सलाह देती है: “पत्नी अपने पति से अलग न हो। . . . और न पति अपनी पत्नी को छोड़े।” Namun, perpisahan tidak boleh dianggap enteng, sebab Alkitab memberikan nasihat, ’Seorang istri janganlah pergi dari suaminya dan seorang suami janganlah meninggalkan istrinya.’ |
खास जानकारी देने वाले पेज के सबसे ऊपर, कुछ मेट्रिक लाल रंग के गड़बड़ी आइकॉन के साथ दिखाए जा सकते हैं. Di bagian atas halaman Ringkasan, beberapa metrik mungkin ditandai dengan ikon error berwarna merah . |
इसके अतिरिक्त, गैर-यहूदियों की तुलना जंगली कुत्तों से नहीं बल्कि “छोटे कुत्तों” से करने के द्वारा, यीशु ने इस तुलना को हलका कर दिया। Selain itu, dengan menyamakan orang bukan Yahudi dengan ”anjing-anjing kecil,” bukan anjing-anjing yang buas, Yesus memperhalus perbandingan itu. |
(गिनती 4:18-20; 7:89) इसलिए उस पवित्र पेटी को एक जगह से दूसरी जगह ले जाने के काम को हलका नहीं समझना था। (Bilangan 4:18-20; 7:89) Oleh karena itu, pemindahan peti suci tersebut bukanlah tugas yang bisa dianggap remeh. |
एक विद्वान कहता है कि लाल एक “पक्का रंग था जो कभी नहीं मिटता था। Seorang pakar mengatakan bahwa merah marak ”merupakan warna permanen, atau warna yang tidak luntur. |
पिछले ८० सालों के दौरान, इनमें से अनेक घटनाएँ घट चुकी हैं: राज्य का जन्म; स्वर्ग में लड़ाई और उसके पश्चात् शैतान और उसके पिशाचों की पराजय, जिसके बाद उन्हें पृथ्वी के परिवेश में सीमित रखा जाना; बड़ा बाबुल का पतन; और आठवीं विश्व शक्ति, किरमिजी रंग के जंगली पशु का प्रकटन। Selama 80 tahun telah berlalu, sejumlah peristiwa-peristiwa ini telah terjadi: kelahiran Kerajaan, perang di surga dan setelah itu kekalahan Setan dan hantu-hantunya, yg diikuti penahanan mereka di sekitar bumi; jatuhnya Babel Besar; dan munculnya binatang buas merah ungu, kuasa dunia kedelapan. |
इस रेयॉन को जिस रासायनिक ढंग से बनाया जाता है, वह सूत को बनाने के ढंग से काफी मिलता-जुलता है। इसलिए उस वक्त मौजूद ज़्यादातर रंग रेयॉन को रंगने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे। Karena rayon viskose secara kimiawi mirip dengan katun, kebanyakan zat pewarna yang tersedia pada waktu itu dapat digunakan. |
/* सभी लेखों के शब्द काले रंग के और दाईं से बाईं दिशा के हिसाब से बीच में होंगे. साथ ही सफ़ेद रंग के बैकग्राउंड पर दिखेंगे. /* Semua teks artikel akan diberi warna hitam, berada di tengah secara horizontal, dan akan berlatar belakang putih. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti हलका~रंग di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.