Swedia
Apa yang dimaksud dengan havre dalam Swedia?
Apa arti kata havre di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan havre di Swedia.
Kata havre dalam Swedia berarti haver, Haver. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata havre
havernoun |
Haver
|
Lihat contoh lainnya
I ena minuten satt jag och gungade på gungan, och i nästa var jag mitt ute på havre fältet. Semenit aku berada di kursi goyang, berikutnya aku berada di ladang jagung. |
Efter den katastrofala ockupationen, och förlusten, av Le Havre 1562–1563 undvek Elisabet vidare militära företag på kontinenten fram till 1585 då hon sände en engelsk armé för att försöka bistå den protestantiska revolutionen i Nederländerna mot Filip II av Spanien. Setelah pendudukan dan lepasnya Le Havre pada 1562–1563, Elizabeth tidak melakukan ekspedisi militer di Benua Eropa hingga tahun 1585, ketika ia mengirim tentara Inggris untuk membantu pemberontak Belanda yang beragama Protestan dalam peperangan melawan Felipe II. |
Jag behöver en sadel, havre och en fin filt åt honom. Aku ingin sadel, gandum dan selimut bagus untuknya. |
De som har celiaki måste undvika vete, korn, råg och havre Penderita penyakit seliak harus berpantang gandum, barli, gandum hitam, dan jelai |
Vi avseglade från Le Havre i Frankrike i slutet av augusti 1939 med destination Santos i Brasilien. Pada bulan Agustus 1939, kami berlayar dari Le Havre, Prancis, dengan tujuan Santos, Brasil. |
Jag har lite vild havre att så Aku ingin melakukan hal yg sedikit liar. |
Det var hennes första inblandning i Frankrike sedan förlusten vid Le Havre år 1563. Kampanye militer ini merupakan kampanye militer pertama di Prancis setelah mundurnya tentara Inggris dari Le Havre pada tahun 1563. |
Jag såg att en gård hade utomordentlig rik avkastning av havre. Saya melihat salah satu ladang itu benar-benar subur tanaman gandumnya. |
17 dock är vete för människan och majs för oxen och havre för hästen och råg för fåglarna och för svin och för alla djur på marken, och korn för alla nyttodjur och till milda drycker, liksom andra sädesslag. 17 Walaupun demikian, gandum untuk manusia, dan jagung untuk lembu, dan havermut untuk kuda, dan gandum hitam untuk unggas dan untuk babi, dan untuk segala binatang di ladang, dan jawawut untuk segala hewan yang berguna, dan untuk minuman ringan, seperti juga biji-bijian lain. |
I Le Havre i Normandie blir en protestantisk dam chockad när hon får höra på radio att bidragen till Jehovas vittnen är beskattade. Di Le Havre, Normandy, seorang wanita Protestan sangat terkejut ketika mendengar di radio bahwa sumbangan Saksi-Saksi Yehuwa dikenakan pajak. |
Fullkornsprodukter av exempelvis korn och havre kan likaså vara bra, och även bönor, linser och vissa typer av nötter och frön. Bulir biji-bijian utuh seperti barli dan gandum dan juga kacang, miju, dan beberapa biji-bijian dan kacang-kacangan dapat membantu. |
Interiören i Tabernaklet var ”konstnärligt inrett i vitt”, med ”rikliga och storslagna” blomsterornament och kärvar av vete och havre. Bagian dalam Tabernakel “dibungkus secara artistik dengan warna putih,” dengan rangkaian-rangkaian bunga serta ikatan-ikatan berkas gandum yang “besar dan menakjubkan.” |
Problemen har att göra med gliadin, en komponent i gluten, som finns i vete, korn, råg och havre. Problemnya disebabkan oleh fraksi gliadin dari gluten, yang terdapat dalam gandum, barli, gandum hitam, dan jelai. |
Havre blandad med hackad halm (hackelse) är särskilt näringsrikt. Korn och vetekli är också bra. Rumput dicampur dedak atau potongan jerami sangat bergizi; barli dan biji gandum juga bagus. |
En man som har celiaki säger: ”När jag fick veta att jag inte längre fick äta vete, korn, råg eller havre, tänkte jag: ’Det blir väl inte så svårt. Kata seorang penderita, ”Pada mulanya sewaktu diberi tahu bahwa saya tidak boleh lagi makan gandum, barli, gandum hitam, atau jelai, saya pikir, ’Ah, itu tidak terlalu sulit juga’. |
Den här källan till föda var livsviktig för människan, eftersom alla sädesslag – däribland vete, korn, råg, havre, ris, hirs, durra och majs – innehåller stärkelse, som kroppen kan omvandla till sitt viktigaste bränsle – glukos. Sumber pangan ini sangat penting bagi kelangsungan hidup manusia, karena semua sereal —termasuk gandum, barli, gandum hitam, havermout, beras, sekoi, sorgum, dan jagung —berisi karbohidrat yang mengandung pati yang dapat diubah tubuh menjadi bahan bakar utamanya —glukosa. |
Personer med celiaki måste undvika vete, råg, korn och havre, men de kan äta bovete, majs, ris, sojabönor, hirs och potatisprodukter. Meskipun harus berpantang gandum, gandum hitam, barli, dan jelai, penderita seliak dapat menikmati makanan yang terbuat dari buckwheat, jagung, kacang kedelai, sekoi, dan kentang. |
Det stora undantaget var den katastrofala belägringen av Le Havre från oktober 1562 till juni 1563, då Elisabets allierade, hugenotterna, slog sig samman med katolikerna för att återerövra hamnen. Pengecualiannya adalah pendudukan Inggris di Le Havre dari Oktober 1562 hingga Juni 1563, yang berakhir dengan kegagalan karena sekutu Huguenot Elizabeth bergabung dengan orang Katolik untuk merebut kembali kota pelabuhan tersebut. |
Om en jordbrukare vill skörda havre, skulle han då så vete? Jika seorang petani ingin menuai padi, apakah ia akan menanam jagung? |
Judarnas kost under det första århundradet bestod till stor del av brödsäd, till exempel vete och korn, och dessutom av andra sädesslag, som havre, spelt och hirs. Sereal yang digunakan untuk membuat roti, seperti gandum, barli, juga havermout, gandum spelta, dan sekoi merupakan menu makanan utama orang Yahudi pada abad pertama. |
Elisabet hade haft för avsikt att byta ut Le Havre mot Calais, som Frankrike hade återerövrat från England i januari år 1558. Elizabeth sebelumnya bermaksud menukar Le Havre dengan Calais, yang direbut Prancis pada Januari 1558. |
● I regel bör en gravid kvinnas dagliga kost innehålla frukt, färska grönsaker (i synnerhet sådana som är mörkgröna, orange och röda), legymer (såsom bönor, sojabönor, linser och kikärter), spannmål (däribland vete, majs, havre och korn – helst fullkorn eller berikat spannmål) samt animaliska produkter (fisk, kyckling, nötkött, ägg, ost och mjölk, helst lättmjölk). ● Biasanya, menu harian seorang wanita hamil sebaiknya mencakup buah-buahan, sayuran (khususnya yang berwarna hijau tua, oranye, merah), polong-polongan (seperti kacang tanah, kacang kedelai, miju, dan kacang arab), sereal (termasuk gandum, jagung, havermout, dan barli —lebih bagus yang masih berbentuk biji-bijian utuh atau yang sudah dipadatkan), makanan dari sumber hewani (ikan, ayam, daging sapi, telur, keju, dan susu, lebih bagus susu skim). |
Man bör efter ankomst äta sådant som är rikt på kolhydrater, till exempel ris, havre och potatis, och undvika fet mat. Setelah tiba, Anda hendaknya menyantap karbohidrat, seperti nasi, havermout, dan kentang, ketimbang makanan berlemak. |
Han utbildades i Le Havre och blev lärare i Arras. Dia mengikuti pendidikan di Le Havre dan menjadi guru di Arras. |
Den bästa behandlingen mot celiaki är en glutenfri kost — dvs. en diet där man undviker all mat som innehåller vete, råg, korn och havre. Perawatan terbaik untuk penyakit seliak adalah menu makanan yang bebas gluten —yakni, menghindari semua makanan yang mengandung gandum, gandum hitam, barli, dan jelai. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti havre di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.