Belanda
Apa yang dimaksud dengan haring dalam Belanda?
Apa arti kata haring di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan haring di Belanda.
Kata haring dalam Belanda berarti pasak, Haring Atlantik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata haring
pasaknoun We weten allemaal dat een tent door haringen vastgezet moet worden. Kita semua tahu bahwa tenda haruslah didukung oleh pasak-pasak. |
Haring Atlantik
|
Lihat contoh lainnya
Andere mogelijkheden zijn ansjovis, haring, zalm, sardines, sprotjes, champignons, gehakt of cottagecheese — apart geserveerd of in combinaties. Atau, bisa juga ikan anchovy, haring, salmon, sarden, sprat (sejenis ikan kecil), jamur, daging cincang, atau cottage cheese —dihidangkan terpisah atau dikombinasikan. |
Als hij roofvijanden zoals aalscholvers, zeehonden, dolfijnen en orka’s uit de weg weet te blijven, zal hij daar aankomen en zich voeden met de wat grotere planktondieren, zandspieringen, haringen, lodden en andere vissen. Jika ia berhasil lolos dari predator, seperti burung pecuk padi, lumba-lumba, dan bahkan paus pembunuh, ia akan tiba di sana dan menyantap sejenis zooplankton yang besar dan belut pasir, termasuk ikan haring, ikan kapelin, dan ikan lainnya. |
Mannen die grote hoeveelheden vette vis eten, zoals zalm, haring en makreel, lopen twee- tot driemaal minder kans prostaatkanker te krijgen dan mannen die zelden vis eten, zeggen onderzoekers van het Karolinska-instituut in Stockholm. Kaum pria yang makan ikan berlemak, seperti ikan salmon, ikan hering, dan ikan makerel, dalam jumlah besar memiliki tingkat risiko dua hingga tiga kali lebih kecil terkena kanker prostat dibanding pria-pria yang jarang makan ikan, kata para peneliti dari Karolinska Institute di Stockholm. |
De haring zal hier niet lang blijven. ikan haring tidak akan berada di sini untuk waktu yang lama. |
Ze wilden de prooiballen van haring vinden die hier voorkomen, om zo te ontdekken hoe de roofdieren ze precies vormen. Mereka ingin menemukan umpan bola dari ikan haring yang terjadi di sini, dengan harapan untuk menemukan bagaimana pemangsa yang berbeda sepanjang mereka. |
Om de grote scholen haring in dieper water te benutten, moeten ze samenwerken. Untuk memanfaatkan beting besar ikan haring yang dalam air yang lebih dalam, mereka bergantung pada kerja tim. |
Bovendien denkt men dat minstens tweemaal per week vis eten (bijvoorbeeld zalm, makreel, haring of tonijn) het risico van atherosclerose kan verminderen omdat deze veel omega-3 meervoudig onverzadigde vetzuren bevatten. Selanjutnya, memakan ikan seperti salmon, makerel, herring, atau tuna sekurang-kurangnya dua kali seminggu dianggap dapat mengurangi risiko CAD, karena ikan-ikan ini kaya akan asam lemak berantai tak jenuh omega-3. |
Met trawlers wordt lodde, kabeljauw, schelvis en haring gevangen, en het grootste deel daarvan wordt verwerkt en geëxporteerd. Kapal pukat menangkap ikan kapelin, ikan kod, ikan hadok, dan ikan haring, yang kebanyakan diawetkan dan diekspor. |
Ik kreeg te horen van een walvis die in de buurt van Shetland, dat was boven een vat met haringen in zijn buik.... Aku diberitahu tentang paus diambil di dekat Shetland, yang telah di atas barel ikan haring dalam bukunya perut.... |
Rode haring. ( red herring = penipu ) |
En dit jaar heeft de haring het blijkbaar goed getimed. Dan tahun ini, ikan haring tampaknya memiliki batas waktu itu hanya benar. |
Maar murren zijn zo snel dat ze zelfs de wegzemmende haring inhalen. Tapi begitu cepat murres mereka bahkan bisa keluar-berenang ikan haring ini. |
We weten allemaal dat een tent door haringen vastgezet moet worden. Kita semua tahu bahwa tenda haruslah didukung oleh pasak-pasak. |
Ze gaan naar een specifiek stukje kust diep in het netwerk van kanalen, waar ze weten dat ze grote scholen haring kunnen vinden. Mereka menuju hamparan pantai tertentu jauh di dalam jaringan saluran, mana mereka tahu bahwa mereka dapat menemukan yang besar beting dari ikan haring. |
Je proeft de haring, hŠ? Kau bisa mencicipi ikan haring, kan? |
Het gerucht over dit nieuwe gerecht deed de ronde, en aangezien zout zelfs in vredestijd duur was, werd gisten onder arme mensen in het noorden van Zweden, waar vers voedsel moeilijk te krijgen was, een geliefde methode om haring te conserveren. Kabar angin tentang hidangan baru ini pun menyebar, dan karena garam mahal bahkan pada masa damai, fermentasi menjadi metode populer untuk mengawetkan ikan haring di kalangan orang miskin di Swedia bagian utara, yang sulit mendapatkan makanan segar. |
Pacifische haring heeft de winter doorgebracht in de diepte van de fjorden, maar nu komen ze naar boven en trekken naar de ondiepe kust. ikan haring Pasifik telah menghabiskan musim dingin di kedalaman fiord, tetapi sekarang mereka bangkit dan menuju pantai dangkal. |
En natuurlijk waren ze niet de enigen op zoek naar haring. Dan tentu saja, mereka tidak yang hanya mencari ikan haring. |
We aten niet veel vlees, maar we aten wel vis, voornamelijk sardines, kabeljauw en haring.” Kami tidak banyak makan daging, namun kami makan ikan, biasanya ikan sarden, ikan kod, dan ikan haring.” |
Ook populair zijn sült (kalfsvlees in gelei), rosolje (haring met bietjes), paddenstoelensoep, varkensvlees, gerookt vlees en vis. Makanan khas lain misalnya sült (agar-agar daging), rosolje (ikan haring dan bit), sup jamur liar, babi, ikan, dan daging asap. |
Wat betekent dat eigenlijk, een rode haring? Apa maksudnya itu sih, herring merah? |
Voordat ik naar een afspraakje ga moet ik eerst vijf tulpen plukken twee haringen eten en bier drinken uit een klomp. Sebelum aku bisa kencan aku harus mengumpulkan 5 tulip dengan warna yang berbeda Makan dua ikan dan minum bir dari sepatu kayu. |
De haringen zijn niet naast of onder elkaar, maar door elkaar geplaatst. Tidak jelas, apakah mereka mengakhiri hidup bersama-sama dan keduanya bereinkarnasi lagi atau bagaimana. |
Haringen hebben geen vleugels. Haring tak punya sayap. |
Maar de scholen haring zijn nu ver gespreid, en opnieuw, is het voor zeeleeuwen moeilijk om vis te vinden. Tetapi beting dari ikan haring sekarang tersebar luas dan jauh, dan sekali lagi, untuk singa laut penangkapan ikan yang sulit. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti haring di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.