Apa yang dimaksud dengan hängen dalam Jerman?
Apa arti kata hängen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hängen di Jerman.
Kata hängen dalam Jerman berarti Hukuman gantung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hängen
Hukuman gantungnoun (Tötung durch Zusammenschnüren des Halses oder Brechen des Genicks) Sie wird gehängt, weil sie dir geholfen hat. Dia dikurung, terikat hukuman gantung karna membantu Anda. |
Lihat contoh lainnya
Diese Dinge hängen also vom Standpunkt ab, den Sie oder Ihre Vorfahren jeweils zufällig einnehmen. Jadi hal- hal ini sedikit banyak tergantung pada posisi Anda atau nenek moyang Anda. |
Genau wie bei der Begeisterung hängen die Herzlichkeit und andere Gefühlsregungen, die du zum Ausdruck bringst, weitgehend davon ab, was du sagst. Seperti halnya antusiasme, kehangatan dan emosi-emosi lainnya yang Saudara ekspresikan sangat ditentukan oleh apa yang Saudara bicarakan. |
Es ist als das Hakk ed-Damm (was „Blutpreis“ bedeutet) identifiziert worden, das auf der S-Seite des Tales Hinnom auf dem „Hügel des schlechten Rats“ liegt, einem ebenen Landstück, das sich ein kurzes Stück den Hang hinauf befindet. (Kis 1:18, 19) Tempat itu dianggap sama dengan Haq ed-Dum (artinya ”Harga Darah”) di sebelah selatan Lembah Hinom, di atas ”Bukit Rencana Jahat”, yakni sebidang tanah datar yang letaknya di lereng yang tidak jauh dari kaki bukit. |
Und häng dich rein. Dan lempar dirimu sendiri. |
Sie dürfen nicht hinterher hängen. Mereka tidak boleh tertinggal. |
Du hängst in der Vergangenheit fest. Kau terjebak di masa lalu. |
Das gleiche hebräische Wort wird für das Hängen des Obersten der Bäcker Pharaos gebraucht (1Mo 40:22; 41:13). (Est 2:21-23; 7:9, 10) Kata Ibrani yang sama digunakan untuk tindakan menggantung pengawas juru roti Firaun.—Kej 40:22; 41:13. |
Also wenn es eine Gelegenheit ist, wonach Sie suchen, hängen Sie Ihren Wagen an den falschen Grayson. Jadi jika peluanglah yang kau cari kau mengikuti Grayson yang salah. |
Für einige heißt das, hübsch stramm zu marschieren oder zu hopsen und einen 50 Meter hohen Hang hinaufzuklettern, bis sie ihre Höhlen erreichen. Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka. |
Der Staatsanwalt spricht von Hängen. Asisten Jaksa Harrison mengatakan ini adalah kasus gantung. |
Lass mich nicht hängen! Jangan buat aku menunggu. |
Auch hängen Menschen überall auf der Welt zu Hause oder im Büro schöne Bilder oder Gemälde auf. Demikian pula, orang-orang di seputar bola bumi menggantungkan gambar-gambar atau lukisan-lukisan yang menarik pada dinding rumah atau kantor mereka. |
Vom Gehweg vor dem Haus aus können sie einen exotischen tropischen Garten sehen, der sich den Hang hinunterzieht. Dari trotoar di depan rumah saya, mereka dapat melihat kebun tropis eksotik yang tampak memenuhi sisi bukit. |
Hängen Sie Ihre Jacke auf. / Gantung jaketmu. |
Lianen — teilweise Hunderte von Metern lang — hängen an den Bäumen, auf deren Stämmen und Zweigen überall Pflanzen wachsen, die mit ihren Wurzeln ihren „Gastgeber“ umschlingen. Pepohonan itu dihiasi tumbuh-tumbuhan merambat yang panjangnya ratusan atau bahkan ribuan meter dan dililiti tanaman-tanaman yang menempel pada seluruh batang dan cabang-cabangnya. |
Jeder hatte einen Rosenkranz, ein Kreuz und ein katholisches Medaillon um den Hals hängen. Mereka juga masing-masing mengenakan rosario, salib, dan medali Katolik di lehernya. |
Und bedenken Sie, dass es keine Wesen aus dem Himmel in Palmyra, am Susquehanna oder auf dem Hügel Cumorah gab, als der nach Wahrheit lechzende Joseph leise in den Wald ging, am Flussufer niederkniete und den Hang des heiligen Hügels hinaufkletterte.12 Dan ingatlah bahwa tidak ada makhluk surgawi di Palmyra, di Susquehanna atau di Kumorah ketika Joseph yang lapar jiwanya menyelinap tanpa bersuara ke dalam Hutan Kecil itu, berlutut dalam doa di sisi sungai, dan mendaki lereng di bukit yang kudus itu.12 |
An den unteren Hängen leben Elefanten, Schimpansen, Buschböcke, Leoparden und Stummelaffen. Di lereng yang lebih rendah terdapat gajah, simpanse, busbok (sejenis antelop), macan tutul, dan kera kolobus. |
Thessalonicher 5:8). Ich habe auch begriffen, daß man nicht aufhören darf, jeglichen Hang zur Entmutigung zu bekämpfen. (1 Tesalonika 5:8) Saya juga telah belajar untuk tidak menyerah dalam perjuangan melawan kecenderungan apa pun ke arah perasaan tawar hati. |
* Moroni 10:7-19 (die Gaben hängen vom Glauben ab) * Moroni 10:7–19 (karunia-karunia bergantung pada iman) |
Sie können es nicht an die Wand hängen, weil sie nicht wissen, wer er ist. Mereka tidak bisa memajangnya di dinding karena mereka tidak tahu siapa dia. |
Nachdem sie einige Kontrollpunkte passiert hatten, wurden sie von einem großen, stämmigen Mann, der Granaten an der Brust hängen hatte und einen Revolver trug, angehalten und ausgefragt. Setelah melewati bermacam-macam pos penjagaan, mereka diberhentikan dan ditanyai oleh seorang yang berbadan tinggi besar dan tegap dengan banyak granat tergantung di dadanya dan sepucuk revolver di pinggangnya. |
Was aber, wenn du keinen Hang zum Lernen hast? Namun bagaimana jika Anda bukan orang yang rajin belajar? |
Hätten Sie etwas dagegen, das Flugblatt ins Fenster zu hängen? Bisa aku tempelkan selebaran ini di jendela atau disuatu tempat? |
Bewegungsunfähig wie Ballons mit Beinen, hängen sie an der Decke der Kammer. Serangga mungil ini menggelantung di langit-langit tanah, tidak bisa bergerak karena perutnya yang buncit. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hängen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.