Swedia
Apa yang dimaksud dengan hänga dalam Swedia?
Apa arti kata hänga di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hänga di Swedia.
Kata hänga dalam Swedia berarti bergantung, bergayut, bergayutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hänga
bergantungverb Somliga känner att hela deras framtid hänger på att de lyckas få tag i en guldbiljett. Beberapa merasa bahwa seluruh kebahagiaan masa depan mereka bergantung pada apakah mereka mendapatkan tiket emas itu atau tidak. |
bergayutverb Spädbarnen var bara skinn och ben, och de hängde slappa i sina föräldrars armar. Bayi-bayi hanya tinggal kulit berbalut tulang, bergayut dengan lemah dalam pelukan orang tua mereka. |
bergayutanverb Spädbarnen var bara skinn och ben, och de hängde slappa i sina föräldrars armar. Bayi-bayi hanya tinggal kulit berbalut tulang, bergayut dengan lemah dalam pelukan orang tua mereka. |
Lihat contoh lainnya
Vi ville ju ge intryck av att vi hängde med i det vetenskapliga tänkandet.” ”Saya rutin mempelajari hal-hal yang menakjubkan tentang tanaman dan kehidupan organik, tetapi saya menganggap semuanya terjadi berkat evolusi karena hal ini membuat kami tampak seolah-olah selaras dengan cara berpikir ilmiah.” |
Det är olagligt att hänga här. Kau berkeliaran di tempatku. |
Och bland masterna hänger vad som ser ut att vara skelett av människor. Pada tiang-tiangnya tampak jelas tiruan kerangka tulang manusia yang tumpang-tindih. |
Systemen hänger ihop. Semua sistem yang terhubung, benar? |
Jag hänger med till Poughkeepsie och filmar snubben. Aku akan pergi ke Poughkeepsie dan membantu film-kan pria itu. |
Men skinnläglar som inte användes kunde hängas upp i ett rum utan skorsten, och då blev de mörka av röken från eldstaden. Sebaliknya, apabila tidak digunakan, kirbat mungkin digantung dalam ruangan tanpa cerobong asap dan dengan demikian menjadi hitam karena asap dari api yang dinyalakan di sana. |
Människornas liv hänger på det, för helvete! Nyawa orang2 bergantung padanya! |
Pirater ska hängas. Bagus menggantung pembajak. |
Han prisade Skaparen, som gör det möjligt för vårt jordklot att hänga i rymden på något som inte är synligt och för regntunga moln att hänga ovanför jorden. Ia menyanjung sang Pencipta, yang memungkinkan bola bumi kita menggantung pada kehampaan ruang angkasa dan membentangkan awan-awan yang penuh air di atas bumi. |
Är vårt enda syfte i livet en tom existentiell övning – att bara hoppa så högt vi kan, hänga kvar i våra utmätta 70 år och sedan misslyckas och falla, och fortsätta falla för alltid? Apakah satu-satunya tujuan kita dalam kehidupan suatu latihan keberadaan yang hampa—sekadar untuk melompat setinggi kita bisa, berpegangan selama sekitar tujuh puluh tahun usia kita yang ditentukan, kemudian gagal dan jatuh, dan terus jatuh selamanya? |
(Est 2:21–23; 7:9, 10) Samma hebreiska ord används i förbindelse med att chefen för faraos bagare hängdes. (1Mo 40:22; 41:13) (Est 2:21-23; 7:9, 10) Kata Ibrani yang sama digunakan untuk tindakan menggantung pengawas juru roti Firaun.—Kej 40:22; 41:13. |
Men en viktig fråga hängde fortfarande i luften: Vem skulle efterträda Russell? Tapi, pertanyaan terus muncul: Siapa yang akan meneruskan pekerjaan ini? |
MOSE föddes med ett dödshot hängande över sig. MUSA lahir sambil dibayang-bayangi kematian. |
En tjej som heter Carla säger: ”Om du hänger ihop med sådana som ger efter för påtryckningarna eller som gillar uppmärksamheten, kommer du att utsättas för samma sak.” (1 Korinthierna 15:33) Remaja putri bernama Carla mengatakan, ”Kalau kita bergaul dengan orang-orang yang senang digoda atau suka mencari perhatian, kita akan diganggu juga.” —1 Korintus 15:33. |
Du ska inte hänga där. Dan kamu tidak harus bergantung disana. |
Även om vi lyckas, kommer vi att hängas, för att vi har trotsat Shoguns order. Bahkan jika kita berhasil, kita akan digantung sebagai penjahat karena menentang perintah Shogun. |
Men en sann kristen skulle inte vilja sätta fram en bild som han vet vördas av andra, och inte heller skulle han vilja hänga upp en bild som ger en felaktig uppfattning om Bibeln. — Romarna 14:13. Namun, kristiani sejati tidak akan memasang gambar yang terkenal dipuja orang-orang lain, ia juga tidak akan menggantung sebuah gambar yang memberikan keterangan yang salah tentang Alkitab.—Roma 14:13. |
Ska du snacka om Thalia när du hänger ihop med honom? Kau mau ceramah soal Thalia sementara bergaul dengan Tyson? |
Beklagar, slaktarn, men häng med folk i din egen klass... Maaf, pembunuh, mungkin Kau cocok bergaul dengan seseorang Seukuran kecepatanmu. |
En kvinna som uppfostrats av gudfruktiga föräldrar säger: ”Det var aldrig så att vi bara hängde med våra föräldrar i deras arbete. Seorang wanita yang dibesarkan oleh orang-tua yang takut akan Allah menjelaskan, ”Kami tidak pernah sekadar mengekor dengan menemani orang-tua dalam pengabaran mereka. |
David håller med: ”Jag vill ha en rumskompis som jag kan göra saker tillsammans med, men som inte känner att han alltid måste hänga på när jag vill hitta på något med andra.” Demikian pula, David mengatakan, ”Saya suka teman sekamar yang bisa melakukan berbagai hal bersama saya tetapi yang tidak merasa harus selalu membuntuti saya kalau saya ingin melakukan berbagai hal bersama orang lain.” |
Mycket hänger på projektet. Yah, ada banyak hal di proyek ini. |
Och den jäveln försökte få tag på min hänga ned. Dan keparat ini mencoba meraih pada saya menggantung-down. |
Mödrar hänger sig åt att föda och fostra sina barn. Para ibu mengabdikan diri mereka untuk mengandung dan mengasuh anak-anak mereka. |
I Halley’s Bible Handbook framhålls det på sidan 161 om dessa människor: ”Kananéerna utövade ... sin gudsdyrkan genom att inför sina gudar hänge sig åt sedeslösa utsvävningar såsom en religiös rit; och sedan dödade de sina förstfödda barn såsom offer åt samma gudar. Halley’s Bible Handbook mengatakan, di halaman 161, mengenai orang-orang ini: ”Orang-orang Kanaan beribadat melalui pemuasan hawa nafsu, sebagai suatu upacara agama, di hadapan allah-allah mereka; dan kemudian, dengan membunuh anak-anak sulung mereka, sebagai korban kepada allah-allah yang sama ini. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hänga di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.