Swedia
Apa yang dimaksud dengan givande dalam Swedia?
Apa arti kata givande di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan givande di Swedia.
Kata givande dalam Swedia berarti subur, produktif, menguntungkan, berhasil, fertil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata givande
subur(fruitful) |
produktif(fat) |
menguntungkan(profitable) |
berhasil(fruitful) |
fertil(fertile) |
Lihat contoh lainnya
Att utnyttja undervisningstillfällena med våra åtta barn har varit både prövande och givande. Memanfaatkan saat-saat mengajar dengan delapan anak kami telah menjadi saat yang menantang dan bermanfaat. |
Ett annat ordspråk, som behandlar den här principen på en personlig grundval, lyder: ”En saktmodig tunga är ett livets träd, men en vrång tunga giver hjärtesår [krossar modet, Åkeson].” Amsal lain yang membahas prinsip ini atas dasar perseorangan, berkata, ”Lidah lembut adalah pohon kehidupan, tetapi lidah curang melukai hati.” |
Men när vi står fasta för det som är rätt — antingen vi är i skolan, på vår arbetsplats eller i en annan situation — tar Jehova inte vår lojala kärlek för given. Namun, bila kita berdiri teguh pada apa yang benar —entah di sekolah, di tempat kita bekerja, atau dalam situasi lain apa pun —Yehuwa tidak menyepelekan kasih kita yang loyal. |
Kan du ge mig givarens uppgifter? Bisakan berikan data pendonor padaku? |
Även ett kortare möte med honom kunde vara mycket positivt och givande. Perjumpaan yang singkat saja dengannya bisa sangat menyegarkan. |
Jag tycker att det har varit givande att arbeta som ambulanssjukvårdare, men jag ser fram emot den tid då jag kommer att bli arbetslös. Bagi saya secara pribadi, menjadi paramedis merupakan pekerjaan yang mendatangkan berkat, namun saya menantikan saat manakala saya akan di-PHK. |
(Psalm 66:5) Jehovas kärleksfulla omtanke får inte tas för given. (Mazmur 66:5) Kebaikan hati Yehuwa yang penuh kasih hendaknya tidak kita anggap sudah semestinya. |
Uppenbarelse given genom profeten Joseph Smith i Kirtland i Ohio den 22 och 23 september 1832 (History of the Church, 1:286–295). Wahyu yang diberikan melalui Joseph Smith sang Nabi, di Kirtland, 22 dan 23 September 1832 (History of the Church, 1:286–295). |
Han tillade: ”Låt var och en göra alldeles som han har beslutat i sitt hjärta, inte missunnsamt eller av tvång, ty Gud älskar en glad givare.” — 2 Korinthierna 9:5, 7. Ia menambahkan, ”Hendaklah masing-masing melakukan sebagaimana yang telah dia putuskan dalam hatinya, tidak dengan enggan atau di bawah paksaan, karena Allah mengasihi pemberi yang bersukacita.” —2 Korintus 9:5, 7. |
Bra bostäder och givande arbete. Rumah yang nyaman dan pekerjaan yang menyenangkan. |
Pris till vår Gud som giver tröst. Angkat hatimu pada-Nya; |
Genom att låta en ”telning” spira upp ur denna sedan länge sovande ”stubbe” och därigenom bevisa att ”den Högste råder över människors riken och giver dem åt vem han vill, ja, upphöjer den lägste bland människor till att härska över dem”. — Daniel 4:14, 20, 2917, 23, 32; Jesaja 11:1; Sakarja 3:8; 6:12. Dengan menyebabkan suatu ”tunas” bertumbuh dari ”tunggul” yang telah lama diam sehingga terbuktilah bahwa ”Yang Mahatinggi berkuasa atas kerajaan manusia dan memberikannya kepada siapa yang dikehendakiNya, bahkan orang yang paling kecil sekalipun dapat diangkatNya untuk kedudukan itu.”—Daniel 4:17, 23, 32; Yesaya 11:1; Zakharia 3:8; 6:12. |
Vid det vanligare tillvägagångssättet krävs det att surrogatmamman insemineras med sperma från någon givare. Peminjaman rahim tradisional menuntut sang wanita diinseminasi dengan sperma donor. |
Det har varit ett rikt, lyckligt och givande liv. Hidup ini penuh makna, membahagiakan, dan penuh berkat. |
”När du stiger upp”: Många familjer tycker att det är mycket givande att resonera om en bibelvers en stund varje morgon. ”Apabila engkau bangun”: Banyak keluarga menikmati hasil-hasil yang memuaskan dengan membahas satu ayat Alkitab setiap pagi. |
Hans hustru Eva hörde allt detta och gladde sig och sade: Om det icke vore för vår överträdelse, skulle vi aldrig hava haft säd och skulle aldrig hava haft kunskap om gott och ont och känt glädjen över vår återlösning och det eviga livet, som Gud giver till alla de lydiga. Maka Hawa, istrinya, mendengar segala hal ini dan sangatlah senang, dan mengatakan: Kalau bukan dikarenakan pelanggaran kita, kita tidak akan pernah mempunyai keturunan, dan tidak pernah akan mengetahui yang baik dari yang jahat, serta kegembiraan akan penebusan kita, serta hidup yang kekal yang Allah karuniakan bagi semua orang yang patuh. |
För dem som gör militärtjänst kan och bör den tiden vara givande. Bagi Anda yang melayani dalam dinas ketentaraan, waktu seperti itu dapat dan hendaknya berguna. |
Att hjälpa varandra är en heliggörande upplevelse som upphöjer mottagaren och ödmjukar givaren. Saling menolong merupakan pengalaman yang memurnikan, yang memuliakan si penerima dan merendahkan hati si pemberi. |
Som svar på Sidkias fråga sade Jeremia att han skulle bli given i Babylons kungs hand. Sebagai jawaban atas pertanyaan sang raja, Yeremia memberi tahu Zedekia bahwa dia akan diserahkan ke tangan raja Babilon. |
Hur kan god planering göra oss till glada givare? Bagaimana perencanaan yang baik dapat membuat kita menjadi pemberi yang bersukacita? |
(Romarna 1:11, 12) Sådana tillfällen är särskilt givande för den som är värd, eftersom ”det är lyckligare att ge än att få”. (Apostlagärningarna 20:35) (Roma 1:11, 12) Kesempatan seperti itu khususnya mendatangkan berkat bagi tuan rumah, karena ”lebih bahagia memberi daripada menerima”.—Kisah 20:35. |
Det är sannerligen mer givande att läsa Guds ord! Tentu lebih menguntungkan jika kita menggunakan waktu untuk membaca Firman Allah! |
Aposteln framhåller alltså Abrahams tro och hopp och säger till de kristna: ”Låt oss jubla på grund av hoppet om Guds härlighet. ... Och hoppet medför ingen besvikelse, ty Guds kärlek har utgjutits i våra hjärtan genom den heliga anden, som blivit oss given.” (Rom 5:2, 5) Kemudian sang rasul menerapkan teladan iman dan harapan Abraham itu kepada orang Kristen, dan menyimpulkan, ”Biarlah kita bersukaria, berdasarkan harapan untuk memperoleh kemuliaan Allah . . . dan harapan tidak akan mengecewakan; karena kasih Allah telah dicurahkan ke dalam hati kita melalui roh kudus, yang diberikan kepada kita.”—Rm 5:2, 5. |
Jag tar inte välsignelsen av att ha ett vittnesbörd för given, som om det vore en konstant rättighet. Saya tidak memperoleh berkat dari kesaksian itu begitu saja bagaikan sebuah hak yang tetap. |
Vi hade ett givande samtal, och min hemresas femtio kilometers cykeltur gick som en dans. Kami mengadakan diskusi yang menarik, dan saya hampir tidak merasakan jauhnya perjalanan pulang 50 kilometer mengendarai sepeda. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti givande di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.