Apa yang dimaksud dengan gezicht dalam Belanda?
Apa arti kata gezicht di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gezicht di Belanda.
Kata gezicht dalam Belanda berarti muka, wajah, air muka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gezicht
mukanoun (Het voorste gedeelte van het hoofd, bestaande uit de ogen, neus, mond en het aangrenzende gebied.) Je gezicht ziet er bleekjes uit, is alles goed? Is het misschien niet verstandig om naar het ziekenhuis te gaan? Mukamu pucat, kamu gak apa-apa? Ke rumah sakit aja sekarang. |
wajahnoun (Het voorste gedeelte van het hoofd, bestaande uit de ogen, neus, mond en het aangrenzende gebied.) Ik zal Toms gezicht nooit vergeten. Aku tidak akan pernah melupakan wajah Tom. |
air mukanoun In deze context verwijst het woord gelaat naar iemands gezicht, waaruit iemands houding, stemming of geestelijke toestand op te maken valt. Dalam konteks ini, kata air muka berarti tampilan wajah seseorang, yang mencerminkan sikap, suasana hati, atau keadaan rohani orang itu. |
Lihat contoh lainnya
Als ik in trance ben, kijk je naar m'n handen en m'n gezicht. Ketika aku pingsan, aku butuh kau untuk mengawasi tangan dan wajahku dg lekat. |
Ik zie het aan je gezicht. Aku bisa melihat di wajahmu. |
Hij zag de grond plotseling dicht bij zijn gezicht. Ia melihat tanah tiba- tiba dekat dengan wajahnya. |
Je trok een gezicht Wajahmu baru saja jadi aneh |
Zie je zijn gezicht voor je? Dapatkah Anda melihat wajahnya? |
Maar dat werkt niet, want mijn gezicht is bekend. Tapi itu masih tidak akan bekerja karena wajahku dikenal. |
Terwijl aan zijn gezicht nog te zien was hoe gekwetst hij was, maar met tranen in zijn ogen, aanvaardde de vader het excuus, en de twee omarmden elkaar in een geest van wederzijds begrip. Dengan rasa sakit yang masih tampak, serta linangan air mata, ayah itu menerima permintaan maaf, dan keduanya bersatu dalam semangat pengertian. |
Mijn schouder doet niet zo zeer, maar mijn gezicht wel... Tidak sakit di bahu, tapi di wajah. |
Zodra je je gezicht veranderd hebt. Segera ketika Anda mengubah wajah Anda. |
Het beeld is de referentie en het verbindt de identiteit van Leonardo met die drie andere gezichten. Patung ini menjadi rujukan, dan patung ini menghubungkan identitas dari Leonardo dengan ketiga wajah ini. |
" Wat is hij net als deze Vincent Spaulding? " " Klein, stout gebouwd, zeer snel in zijn manieren, geen haar op zijn gezicht, hoewel hij het niet kort van dertig. " Seperti apa dia, ini Spaulding Vincent? " " Kecil, gemuk- dibangun, sangat cepat dalam bukunya cara, tidak ada rambut di wajahnya, meskipun ia tidak kekurangan tiga puluh. |
Ik ben hier al 32 jaar en ik vergeet nooit'n gezicht. Tiga puluh dua tahun wajah dan saya tidak pernah melupakan satu. |
Door haar in het gezicht te slaan? Dengan memukul wajahnya? |
Het meisje liegt tegen de God met de Vele Gezichten. Sang gadis berbohong pada Many Faced God. |
Mijn relatie met God was geen liefde op het eerste gezicht. Hubungan saya dengan Tuhan -- bukanlah cinta pada pandangan pertama. |
Hé, heb je altijd zo'n dom gezicht? Apakah kau selalu melihat itu bodoh? |
Ze zei: ‘Toen je voor de deur stond, zag ik het gezicht van je moeder, niet dat van jou.’ Dia berkata, “Ketika kamu tiba di depan pintu, saya melihat wajah ibumu, bukan kamu.” |
Nee, ik zie het aan je gezicht. Aku bisa melihatnya di wajahmu. |
En ik zag de blik op mijn ma haar gezicht nadat we mijn advocaten het laatste zagen. Dan aku lihat wajah ibuku setelah kita bertemu pengacaraku untuk terakhir kalinya. |
Hetgeen soms kan gebeuren met liefde op het eerste gezicht. Yang terjadi contohnya, tentang cinta pada pandangan pertama. |
Kijk naar de lach op je gezicht. Lihatlah senyum di wajah kamu. |
Op het eerste gezicht leek er echter voorspoed te zijn. Tetapi, kelihatannya bangsa itu sedang menikmati kemakmuran. |
De vele gezichten van bier Minuman Seribu Rupa |
Je gezicht is een spiegel van je hart. Wajah Anda adalah cermin dari hati Anda. |
Zet je serieuze gezicht op. Sini, tampakan wajah serius terbaikmu. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gezicht di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.