Apa yang dimaksud dengan genomslag dalam Swedia?
Apa arti kata genomslag di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan genomslag di Swedia.
Kata genomslag dalam Swedia berarti impak, kesan, mendera. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata genomslag
impaknoun |
kesannoun |
menderanoun |
Lihat contoh lainnya
Och vi spenderar inte i närheten av tillräckligt med pengar på att leta efter dessa saker, dessa pyttesmå saker, som kanske fungerar, eller inte, men om de fungerar, kan deras genomslag vara enormt mycket större än hur jobbiga och dyra de är att göra. Eller hur mycket det stör den vanliga verksamheten. Dan kenyataannya kita tidak membelanjakan uang yang cukup mencari hal-hal tersebut, mencari hal-hal kecil tersebut yang mungkin, atau mungkin tidak, berhasil, tetapi yang, jika ternyata mereka berhasil, dapat menghasilkan suatu sukses yang secara mutlak keluar dari proporsi terhadap pengeluaran dan upaya-upaya mereka dan gangguan yang mereka sebabkan. |
Min lilla historia fick ett stort genomslag då jag blev åtalad. Cerita kecil saya berubah menjadi isu besar ketika saya dituntut. |
År 1937 började man samla in och lagra blod i blodbanker, och i och med andra världskriget fick blodtransfusioner ett ännu större genomslag. Pada 1937, darah mulai dikumpulkan serta disimpan dalam bank darah, lalu Perang Dunia II membuat praktek ini kian marak. |
Det var först när Lavigne skapade två låtar med producentgruppen The Matrix i Los Angeles i maj 2001 som skivbolaget kände att hon hade gjort ett större genomslag; en av låtarna var "Complicated", som senare skulle bli hennes debutsingel. Ketika itu Lavigne kemudian pergi ke Los Angeles di bulan Mei 2001 dan membuat dua lagu dengan tim produksi The Matrix —termasuk "Complicated", kemudian dirilis sebagai single debutnya—perusahaan rekaman merasa dia telah membuat terobosan. |
Bokens genomslag var såpass stort att när Stowe träffade Abraham Lincoln i början av Amerikanska inbördeskriget påstås Lincoln ha frågat "Så det här är den lilla damen som skapade detta stora krig?" (original: "So this is the little lady who started this great war?") Pengaruh buku ini begitu besar sehingga ketika bertemu dengan Harriet Beecher pada awal Perang Saudara Amerika, Presiden Abraham Lincoln berkata padanya, "Jadi inilah nyonya kecil yang membuat perang besar ini." |
Det skulle ha ett fenomenalt genomslag för lärare. Dampak bagi para guru akan sangat luar biasa. |
Under den första halvan av århundradet fick först Martin Luther och senare Jean Calvin genomslag i Skottland med sina skrifter och lära. Pada bagian awal dari abad ini, ajaran-ajaran Martin Luther dan belakangan Yohanes Calvin mulai memengaruhi Skotlandia. |
Men devisen ”av var och en efter förmåga, åt var och en efter behov” fick stort genomslag. Tetapi, banyak orang setuju dengan slogan: ”Setiap orang memberi menurut kemampuannya, dan mendapat menurut kebutuhannya.” |
Påhittet fick stort genomslag i västsvensk massmedia. Reaksi di media Spanyol begitu keras. |
Mitt argument vara att om du bara visar bilder på McCarthy får det inget genomslag. Argumen saya adalah jika Anda hanya menunjukkan gambar dari McCarthy Itu tidak ada bedanya. |
När Mendels arbete publicerades 1866, i Verhandlungen des naturforschenden Vereins Brünn, sågs den generellt som att handla om hybridisering och inte ärftlighetslära, och den fick inte mycket genomslag, utan citerades endast tre gånger under de kommande trettiofem åren. Ketika kertas Mendel diterbitkan pada tahun 1866 dalam Verhandlungen des naturforschenden Vereins Brunn, itu dilihat sebagai dasarnya tentang hibridisasi daripada warisan dan berdampak kecil dan dikutip sekitar tiga kali selama tiga puluh lima tahun ke depan. |
Utseende har genomslag, men samtidigt är utseende ytligt. Citra itu sangat kuat namun juga dangkal. |
Den fick även ett mycket stort publikt genomslag med mer än 350 000 besökare. Mereka juga menyatakan terima kasih atas dukungan dari lebih dari 350.000 pengikutnya. |
Inget genomslag. Warnanya tidak luntur. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti genomslag di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.