Apa yang dimaksud dengan gelegentlich dalam Jerman?
Apa arti kata gelegentlich di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gelegentlich di Jerman.
Kata gelegentlich dalam Jerman berarti kadang-kadang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gelegentlich
kadang-kadangadverb (Zu manchen Gelegenheiten oder in bestimmten Situationen, aber nicht immer.) Wir vergessen das gelegentlich – er jedoch nie. Dia tidak pernah melupakan ini, tetapi kita kadang- kadang melupakannya. |
Lihat contoh lainnya
Die Bevölkerung nahm gelegentliche Entgleisungen von Polizisten in Kauf, weil man hoffte, ein gewisses Maß an Ordnung und Sicherheit herstellen zu können. Orang-orang rela menghadapi ekses-ekses yang kadang terjadi dengan harapan memperoleh ketertiban dan keamanan hingga taraf tertentu. |
Gelegentlich können Zeitüberschreitungen zwischen Ihren Servern und den Google-Servern auftreten. Terkadang, Anda mungkin mengalami waktu habis antara server Anda dan server Google. |
Gelegentlich ist Loida wegen ihres Zustands deprimiert. Kadang-kadang, Loida merasa tertekan karena kondisinya. |
3 Gelegentlich versucht es Satan mit einem Überfall aus dem Hinterhalt — Verfolgung oder Widerstand mit dem Ziel, unsere Lauterkeit zu brechen, damit wir Jehova nicht mehr dienen (2. Timotheus 3:12). 3 Kadang-kadang Setan mencoba suatu penyergapan—penganiayaan atau tentangan yang dimaksudkan untuk mematahkan integritas kita sehingga kita berhenti melayani Yehuwa. |
Gelegentlich erzähle ich zwar Erlebnisse aus meiner Vergangenheit, wenn ich über Umkehr und das Sühnopfer Jesu Christi spreche, aber die meisten in der Gemeinde wissen nicht, was für eine unglaubliche Reise ich in der Kirche zurückgelegt habe. Meskipun saya terkadang membagikan insiden-insiden dari masa lalu saya untuk mengajarkan tentang pertobatan dan Pendamaian Yesus Kristus, sebagaian besar di lingkungan tidak mengetahui seperti apa perjalanan luar biasa kehidupan saya di Gereja. |
Yandex.Money kann gelegentlich Fehlermeldungen ausgeben. Yandex.Money terkadang memberikan pesan error. |
Gelegentlich schlägt eine von uns vorgenommene Testzahlung fehl. Terkadang setoran uji coba yang kami lakukan tidak berhasil. |
Jemand mag zwar gelegentlich zornig sein und manchmal sogar zu Recht, aber er sollte es nicht so weit kommen lassen, daß er sündigt, indem er den Zorn nährt oder eine gereizte Stimmung beibehält. Meskipun sewaktu-waktu seseorang bisa menjadi marah dan kadang-kadang ia dapat dibenarkan untuk marah, ia hendaknya tidak membiarkan hal itu berkembang menjadi dosa dengan memendam kemarahan atau tetap dalam keadaan terpancing untuk marah. |
Im nächsten Jahrzehnt werden die menschlichen Bewohner dieser Zone verschwunden sein und sie wird wieder zu einem wilden, radioaktiven Ort, an dem sich nur Tiere und gelegentlich auch waghalsige, verwirrte Wissenschaftler herumtreiben. Dalam dasawarsa berikutnya, semua penduduk di daerah ini akan hilang dan daerah iniakan kembali menjadi daerah liar yang tercemar radioaktif yang dipenuhi hewan dan kadang para ilmuwan yang tertantang. |
Möglicherweise passt Google gelegentlich Ihren Google Ads-Kontostand an. Dari waktu ke waktu, Google mungkin menyesuaikan saldo Google Ads Anda. |
Möglicherweise müssen Eltern die Fernsehzeit für ihre Kinder einschränken; unter Umständen heißt das, daß sie selbst nur gelegentlich fernsehen. Orang-tua mungkin perlu membatasi waktu menonton TV dari anak-anak mereka, dengan cara mereka sendiri mungkin hanya menontonnya sekali-sekali. |
Da das Gesicht der kennzeichnendste Teil einer Person ist und es jemanden mehr als jedes andere Körpermerkmal kenntlich macht und seine Persönlichkeit ausdrückt, wurde das Wort „Angesicht“ gelegentlich begriffsvertauschend für die eigene Person oder das eigene Ich gebraucht. Beispiele dafür sind in 2. Mengingat muka adalah bagian yang paling khas, mengidentifikasi seseorang lebih daripada ciri-ciri tubuh lainnya dan juga paling mengekspresikan kepribadiannya, kata ”muka” adakalanya digunakan secara metonimia untuk orang itu sendiri. |
Kam es bisher gelegentlich zu Streitereien, bei denen geschubst und gestoßen wurde, finden heute häufig Schießereien und Messerstechereien statt. Perkelahian yang timbul sekali-kali dengan saling dorong dan saling pukul telah digantikan dengan saling tembak dan saling tusuk secara rutin. |
sind gelegentlich Artikel erschienen, die uns helfen, gegen Entmutigung anzugehen. telah secara berkala menyajikan artikel-artikel yang membantu kita memerangi perasaan kecil hati. |
Gelegentlich thront ein Passagier hoch oben auf einem Berg von Gepäck. Kadang-kadang, di atas tumpukan barang-barang ada orang yang duduk. |
Demzufolge mag sich gelegentlich auch Gottes Volk fragen: ‘Warum schaut Jehova auf diejenigen, die treulos handeln? Maka, kadang-kadang, bahkan umat Yehuwa seolah-olah bertanya, ’Mengapa Yehuwa memandangi orang-orang yang berbuat khianat itu? |
Schaffelle dienten gelegentlich zur Bekleidung (Heb 11:37), und beim Bau der Stiftshütte wurden rotgefärbte Widderfelle verwendet (2Mo 26:14). (Yos 6:4-6, 8, 13; 1Sam 16:1) Kulit domba kadang-kadang digunakan untuk pakaian (Ibr 11:37), dan kulit domba jantan yang telah diwarnai merah digunakan sebagai bahan untuk membangun tabernakel. |
Gelegentlich. Tergantung. |
26 Desgleichen ist es zwar nicht verkehrt, wenn ein Redner seine Hände gelegentlich auf dem Rednerpult ruhen läßt, falls eines vorhanden ist, doch sollte er sich bestimmt nicht auf das Rednerpult stützen, ebensowenig wie sich ein Verkündiger im Predigtdienst gegen den Türrahmen lehnen würde. 26 Demikian pula, meskipun tidak salah untuk sewaktu-waktu meletakkan tangan di atas mimbar, jangan bersandar padanya, seperti juga seorang penyiar dalam dinas pengabaran tidak akan bersandar pada tiang pintu sewaktu mengucapkan khotbah pendek. |
Gelegentlich diskriminiert man uns sogar in diesen Mauern hier. Kita sering mengalami diskriminasi, bahkan di dalam penjara ini. |
Eine gute Idee wäre, sie gelegentlich zu unserem Studierabend der Familie einzuladen, mit ihnen in den Dienst zu gehen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. Solche Gelegenheiten steuern enorm zur Freude aller bei. Kita dapat menciptakan kesempatan untuk bersukacita bersama mereka dengan sesekali mengundang mereka untuk ikut malam Ibadat Keluarga kita, mengajak mereka mengabar dan berekreasi bersama. |
Wie kann man das Traktat gelegentlich verwenden? Bagaimana kita sesekali dapat menggunakan risalah itu jika penghuninya sedang pergi? |
Gelegentlich kann die Bischofschaft einen Sprecher beauftragen, in der Abendmahlsversammlung darüber zu sprechen, wie man Musik in der Familie nutzen kann. Keuskupan terkadang boleh menugasi para penceramah di pertemuan sakramen untuk berbicara tentang menggunakan musik di rumah. |
Aufgrund eines bestimmten Umstands mag jemand gelegentlich verhindert sein, eine Zusammenkunft zu besuchen. Kadang-kadang situasi seseorang mungkin menghalanginya untuk hadir di perhimpunan. |
Wie er ohne weiteres zugibt, wurde er anfangs gelegentlich rückfällig. Ia dengan terus terang mengakui bahwa pada mulanya ia sewaktu-waktu kambuh. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gelegentlich di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.