Swedia
Apa yang dimaksud dengan gehör dalam Swedia?
Apa arti kata gehör di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gehör di Swedia.
Kata gehör dalam Swedia berarti pendengaran, indra pendengar, telinga, kuping, Telinga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gehör
pendengaran(hearing) |
indra pendengar(hearing) |
telinga(ear) |
kuping(ear) |
Telinga(ear) |
Lihat contoh lainnya
En vänlig presentation av Guds ords klara sanningar kommer att finna ett uppskattande gehör i hjärtat hos de fårlika. Suatu persembahan yang ramah mengenai kebenaran-kebenaran yang jelas dari Firman Allah akan mendapat sambutan penuh penghargaan dalam hati orang-orang yang seperti domba. |
När Amalickiah förenade sig med lamaniterna försökte han vinna gehör hos kungen, som gav honom befälet över en del av lamaniternas här. Ketika Amalikia bergabung dengan orang-orang Laman, dia berkenan kepada raja mereka, yang memberinya komando atas sebagian dari pasukan orang Laman. |
Konsten att tala kan, enligt neurobiologen Ronald Netsell, jämföras med konsten att ”spela piano helt ’efter gehör’”. Menurut neurobiolog Ronald Netsell, keterampilan yang dibutuhkan untuk berbicara dapat dibandingkan dengan keterampilan yang dimiliki ”seseorang yang luar biasa yang memainkan piano sepenuhnya ’berdasarkan ingatan’”. |
Den här trenden, som forskarna kallar ”downshifting” (att växla ner), vinner gehör bland många som hoppas öka sin känsla av välbefinnande och få mer tid över för sina barn. Tren ini, yang oleh para peneliti disebut turun gigi persneling, sedang dipraktekkan oleh banyak orang yang berharap untuk meningkatkan rasa sejahtera mereka dan untuk memiliki lebih banyak waktu bersama anak-anak mereka. |
1986 bildade Amos popgruppen Y Kant Tori Read, vars namn var en referens till hennes tid på Peabody Conservatory, där hon kunde ta ut låtar på piano på gehör men däremot inte läsa noter. Y Kant Tori Read Pada tahun 1986, Amos membentuk sebuah kelompok musik, Y Kant Tori Read, nama yang terinspirasi dari kesehariannya di Peabody Conservatory, di mana ia mampu memainkan lagu-lagu di pianonya hanya dengan mendengar, tetapi tidak pernah berhasil membaca pada kertas. |
våra rop får hans gehör. Tentulah Allah bantu. |
Den argumentation som Förenta staternas högsta domstol följde i detta beslut vann gehör hos kanadensiska domare, som senare hänvisade till den. Sesudah itu kehakiman Kanada mengutip dengan menyetujui alasan yang dikemukakan oleh Mahkamah Agung Amerika Serikat dalam keputusan tersebut. |
Till att börja med tycktes deras budskap vinna föga gehör. Pada mulanya, tampaknya hanya ada sedikit sambutan terhadap berita mereka. |
Jehovas vittnens fridsamma bibliska budskap vinner gehör hos människor av alla slag, även hos människor som tidigare var fundamentalister. — Jesaja 2:2, 3. Berita Alkitab yang penuh damai dari Saksi-Saksi memikat segala macam orang, bahkan orang-orang yang dulunya adalah fundamentalis.—Yesaya 2:2, 3. |
Slakt och blodbad är ett medel för att nå ett mål, vilket ingår i den atmosfär av chock och fruktan som terroristen vill skapa i syfte att undergräva myndighet och att vinna gehör för sin sak. Pembantaian semacam itu merupakan sarana untuk mencapai tujuan, bagian dari atmosfer keterkejutan dan ketakutan yang teroris ingin ciptakan guna melemahkan pemerintah dan memperoleh perhatian untuk tujuan spesifiknya. |
Den som ansvarade för personalfrågor inbjöd flera katolska präster att medverka men fick inget gehör. Direktur sumber daya manusianya mengundang beberapa imam Katolik untuk ambil bagian, tetapi tidak mendapat tanggapan. |
8 Nu var det inte Amalickiahs avsikt att strida mot dem så som kungen hade befallt. Se, i stället var det hans avsikt att vinna gehör hos lamaniternas härar så att han kunde ta befälet över dem och avsätta kungen och ta riket i besittning. 8 Sekarang, bukanlah maksud Amalikia untuk menyulut pertempuran melawan mereka menurut perintah raja; tetapi lihatlah, adalah maksudnya untuk berkenan bagi pasukan orang-orang Laman, agar dia boleh menempatkan dirinya sebagai kepala mereka dan melengserkan raja dan mengambil kepemilikan atas kerajaan. |
Hur kan det komma sig att sådana falska, revisionistiska påståenden vinner gehör i vissa kretsar? Bagaimana gagasan para revisionis palsu demikian berhasil diterima di kalangan tertentu? |
Tal som passar för situationer i tjänsten på fältet behöver inte alltid leda till att man genast lyckas vinna gehör; det är också värdefullt att visa hur man handlar när man möter bristande intresse. Khotbah yang cocok untuk berbagai situasi dalam dinas pengabaran tidak selalu harus mendatangkan hasil; ada gunanya juga untuk memperlihatkan cara mengatasi keadaan dengan orang yang tidak berminat. |
Långlivade religiösa stridigheter och hatkänslor som inte hade vunnit gehör i domstolarna i fredstid fann nu vägen in i rättssalarna under krigshysterins inflytande.” Pertengkaran dan kebencian agama yang sudah sekian lama berlangsung, yang di masa damai sama sekali tidak dipertimbangkan oleh pengadilan, kini mendapat kesempatan untuk diajukan ke meja hijau di bawah serangan histeria masa perang.” |
5 Och nu hade han fått befälet över den del av lamaniterna som stödde kungen. Och han försökte vinna gehör hos dem som inte var lojala. Därför gick han ut till den plats som kallades aOnidah, för dit hade alla lamaniter flytt, ty de upptäckte att hären närmade sig och eftersom de trodde att den kom för att förgöra dem flydde de till Onidah, till vapenplatsen. 5 Dan sekarang, dia telah memperoleh komando atas bagian itu dari orang-orang Laman yang berpihak kepada raja; dan dia berupaya untuk berkenan bagi mereka yang tidak patuh; oleh karena itu dia pergi ke tempat yang disebut aOnida, karena ke sanalah semua orang Laman telah melarikan diri; karena mereka melihat pasukan itu datang, mengira bahwa mereka datang untuk menghancurkan mereka, oleh karena itu mereka melarikan diri ke Onida, ke tempat persenjataan. |
En tvååring kunde räkna till 100, var duktig på addition, hade ett ordförråd på 2.000 ord, kunde läsa meningar på upp till fem ord och hade utvecklat absolut gehör. Seorang anak umur dua tahun dapat menghitung sampai 100, menjumlah dengan teliti, memiliki kosa-kata sebanyak 2.000 kata, sanggup membaca kalimat-kalimat yang terdiri dari lima kata, dan telah memperkembangkan nada tinggi rendah yang sempurna. |
våra rop får hans gehör. Kuasa-Nya angkat kita. |
Detta sätt att använda en kodskrift för att representera ordens uttal vann gehör i skolan. Konsep menggunakan kode untuk mewakili kata-kata fonetis ini mendapat sambutan baik di sekolah itu. |
De goda nyheterna vinner gehör Tanggapan atas Kabar Baik |
Ett alternativ är att eleven får lära sig att spela enkla melodier på gehör, för att på så sätt bli bekant med instrumentet. Metode alternatif lain adalah membantu pelajar untuk memainkan nada-nada sederhana dengan cara mendengar dan kemudian membiasakan diri dengan alat musik. |
I det krigströtta Libanon fortsätter de goda nyheterna om Riket att vinna gehör. Di Libanon yang telah letih berperang, kabar baik Kerajaan terus mendapat tanggapan yang baik. |
Trots detta vann de snart gehör hos andra. Meskipun demikian, gagasan itu segera diterima oleh orang-orang lain. |
Nu när offret är en polis lär utredningen få gehör. Sekarang, polisi yang menjadi target, penyelidikannya mendapat dukungan penuh. |
Följande framställning kanske vinner gehör: Persembahan ini dapat menggugah tanggapan: |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gehör di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.