Apa yang dimaksud dengan gedigen dalam Swedia?
Apa arti kata gedigen di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gedigen di Swedia.
Kata gedigen dalam Swedia berarti asli, suci, sejati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gedigen
asliadjective När gediget guld förekommer i naturen i sedimentära avlagringar och flodbäddar kan det på grund av sin höga densitet lätt avskiljas och utvinnas. Apabila ditemukan dalam bentuk murni dan asli dalam endapan kerikil dan dasar sungai, emas dapat dengan mudah dipisahkan dan diambil, oleh karena beratnya. |
suciadjective |
sejatiadjective Han strävade efter att framställa gedigna konstverk. Ia berhasrat untuk menghasilkan karya seni sejati. |
Lihat contoh lainnya
Vi måste komma ihåg att i slutändan ska vi alla stå inför Kristus ”för att dömas för [våra] gärningar, vare sig de är goda eller de är onda”8 När vi möter dessa världsliga budskap krävs det stort mod och gedigen kunskap om vår himmelske Faders plan för att välja det rätta. Kita perlu mengingat bahwa, pada akhirnya, semua akan berdiri di hadapan Kristus untuk dihakimi menurut perbuatan kita, apakah itu baik, atau apakah itu jahat.8 Sewaktu kita menghadapi pesan-pesan dunia ini, keberanian besar dan solid dari rencana Bapa Surgawi akan diperlukan untuk memilih yang benar. |
(1Kr 4:1, 4) Eftersom Gedor förekommer som namnet på en stad i Juda, kan Penuel ha varit grundare av den staden eller stamfar till invånarna där. (1Taw 4:1, 4) Mengingat Gedor tampaknya adalah nama sebuah kota di Yehuda, Penuel bisa jadi adalah pendirinya atau nenek moyang penduduknya. |
Gedigen koppar förekom sällan i naturen i större mängder. Det mesta av kopparn utvanns genom smältning av malm som innehöll oxider, karbonater eller sulfider. Tembaga hampir selalu ditemukan dalam bentuk campuran; bijih yang mengandung logam ini, yang terdiri dari berbagai oksida, karbonat, atau sulfida, harus dilebur agar logam tembaganya terpisah. |
36 Hans förstfödde var Abdon, och efter honom kom Sur, Kis, Baal, Ner, Nadab, 37 Gedor, Ahjo, Sakarja och Miklot. 36 Putra-putranya adalah Abdon, yang sulung, lalu Zur, Kis, Baal, Ner, Nadab, 37 Gedor, Ahio, Zakharia, dan Miklot. |
En annan orsak är att de flesta flygplansbesättningar har en gedigen utbildning och en mycket professionell syn på sina ansvarsuppgifter. Alasan lain adalah karena kebanyakan awak pesawat penumpang telah sangat terlatih dan profesional dalam mengemban tanggung jawabnya. |
13 kungen i Debir;+ kungen i Geder; 13 raja Debir,+ raja Geder, |
Det är gedigen bevisning. Ini adalah bukti yang kuat. |
Bet-Sur låg alltså 7,5 km norr om Hebron, med Gedor 5 km mot nordnordväst och Halhul 1,5 km mot sydsydöst. Lokasi ini berada 7,5 km di sebelah utara Hebron, dengan Gedor sekitar 5 km lebih jauh ke sebelah utara barat-laut dan Halhul 1,5 km ke sebelah selatan tenggara. |
Under Hiskias regeringstid (745–717 f.v.t.) angrep en grupp simeoniter några meuniter som bodde i tält i närheten av Gedor. (1Kr 4:24, 39–41; se AMMONIM.) Pada masa pemerintahan Hizkia (745-717 SM), sekelompok orang Simeon memukul kalah orang Meunim yang tinggal di perkemahan di sekitar daerah Gedor.—1Taw 4:24, 39-41; lihat AMMONIM. |
Geder kan vara identiskt med Bet-Gader, som nämns i 1 Krönikeboken 2:51. Geder mungkin sama dengan Bet-gader di 1 Tawarikh 2:51. |
Många vittnen och andra har berättat att de aldrig trodde att de skulle få se en så vacker och gedigen byggnad i sin egen by. Banyak Saksi dan orang-orang lain mengomentari bahwa mereka tidak pernah mengira akan ada balai yang kokoh dan sangat cantik di daerah mereka. |
En benjaminit från Gedor. Hans två ”söner” nämns bland dem som hjälpte David i kriget, när han var i Siklag och hans rörelsefrihet var begränsad på grund av Saul. (1Kr 12:1, 2, 7) Seorang Benyamin dari Gedor; dua ’putranya’ disebutkan di antara ’para penolong Daud dalam peperangan’ ketika Daud berada di Ziklag di bawah pembatasan yang diberlakukan oleh Saul.—1Taw 12:1, 2, 7. |
Det kan vara detta Gedor som åsyftas i 1 Krönikeboken 4:18, där det talas om ”Gedors far”. Bisa jadi, kota itu juga yang dimaksudkan di 1 Tawarikh 4:18. |
Fastän president McKay kom till första presidentskapet med en gedigen bakgrund i kyrkan kände han sig ändå liten inför kallelsen den dag han inröstades. Meskipun Presiden McKay masuk ke dalam Presidensi Utama dengan latar belakang Gereja yang kuat, pada hari dia didukung dia masih merasa rendah hati dengan pemanggilan itu. |
Det var en gedigen, inbjudande träbyggnad med över 50 sittplatser. Bangunan kayu yang kokoh dan indah itu dapat menampung lebih dari 50 orang dengan nyaman. |
Tack vare hennes kärleksfulla stöd fick alla våra barn gedigen bibelkunskap redan i unga år. Berkat dukungan Myrna yang penuh kasih sayang, semua anak kami memperoleh pengetahuan yang cukup tentang Alkitab pada usia yang masih sangat muda. |
Nu utgör Jehovas vittnen i Uruguay en gedigen, välkänd och respekterad organisation med ett förhållande av 1 förkunnare på 287 invånare och ett genomsnitt på fem äldste i varje församling. Sekarang, Saksi-Saksi Yehuwa di Uruguay sudah menjadi sebuah organisasi yang mantap, terkenal, dan direspek, dengan rasio 1 penyiar banding 287 penduduk, dan rata-rata lima penatua untuk setiap sidang. |
Han hjälpte till att fördriva hamiterna från området kring Gedor på 700-talet f.v.t., när Hiskia var kung i Juda. (1Kr 4:36, 38–41) Salah seorang pemimpin suku Simeon yang, pada abad kedelapan SM, pada masa Hizkia, raja Yehuda, ikut mengusir keturunan Ham dari wilayah dekat Gedor.—1Taw 4:36, 38-41. |
På Davids tid hade en man som kallas gederiten Baal-Hanan tillsynen över Davids olivlundar och sykomorträd i Shefela, och man menar att han kom antingen från Geder eller från Gedera. (1Kr 27:28) Pada zaman Daud, seorang pria bernama Baal-hanan, orang Geder, menjadi pengurus kebun-kebun zaitun dan pohon-pohon ara-hutan milik Daud di daerah Syefela, dan diperkirakan bahwa ia berasal dari Geder atau Gedera.—1Taw 27:28. |
En av de krigare som kom till David i Siklag; son till Jeroham från Gedor. (1Kr 12:1, 7) Salah seorang pejuang yang datang kepada Daud di Ziklag; putra Yeroham dari Gedor.—1Taw 12:1, 7. |
Han var med och erövrade betesmarker från hamiterna och meuniterna nära Gedor på Hiskias, Judas kungs, tid. (1Kr 4:34–42) Seorang pemimpin suku Simeon. Ia mempunyai rumah tangga yang besar dan ikut merebut tanah penggembalaan dari keturunan Ham dan Meunim dekat Gedor pada zaman Hizkia, raja Yehuda.—1Taw 4:34-42. |
En avkomling av Juda; far till Gedor eller till dem som bosatte sig i staden Gedor. (1Kr 4:1, 18; se ATROT-BET-JOAB.) Keturunan Yehuda dan bapak Gedor atau orang-orang yang bermukim di kota Gedor.—1Taw 4:1, 18; lihat ATROT-BET-YOAB. |
En av de hövdingar i Simeons stam som på kung Hiskias tid utvidgade sitt område till östra sidan av dalen Gedor. (1Kr 4:24, 34–41) Salah seorang di antara para pemimpin orang Simeon yang pada zaman Raja Hizkia memperluas daerah mereka sampai ke sebelah timur Lembah Gedor.—1Taw 4:24, 34-41. |
En del forskare menar att det bör stå ”Gerar” i 1 Krönikeboken 4:39, 40 (som det gör i LXX) i stället för ”Gedor”. Beberapa pakar mengusulkan untuk mengubah ”Gedor” di 1 Tawarikh 4:39, 40 menjadi ”Gerar” (seperti halnya LXX). |
Så vi tog på sätt och vis ett steg bort från guldstandarden, tanken på att det skulle finnas en gedigen typ av pengar vars värde backade upp de sedlar och kreditpengar som vi alla använder. Itu semacam dilepaskan satu langkah dari bekingan emas atau melepaskan komoditas apapun yang menjadi basis uang kertas yang kita gunakan disini. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gedigen di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.