Apa yang dimaksud dengan dźwig dalam Polandia?
Apa arti kata dźwig di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dźwig di Polandia.
Kata dźwig dalam Polandia berarti katrol, kran, angkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dźwig
katrolnoun |
krannoun |
angkatverb Każdą z tych części, można łatwo podnieść, bez użycia dźwigu. Setiap bagian dapat diangkat dengan mudah tanpa menggunakan mesin. |
Lihat contoh lainnya
Naprowadź mnie na dźwig! Sejajarkan aku dengan derek itu |
Posłużono się w tym celu jednym z największych na świecie pływających dźwigów. Untuk itu, digunakanlah salah satu derek terapung yang terbesar di dunia. |
A to zwierzę ma bliską więź jedynie z tym dźwigiem. Satu-satunya hubungan yang dimiliki hewan ini ialah daging rusa. |
W innym miejscu niedaleko Kremla trwały intensywne prace budowlane i zewsząd zdawały się wyrastać dźwigi. Di sebuah kawasan tidak jauh dari Kremlin, mesin derek seolah-olah ada di mana-mana dan pembangunan berlangsung dengan giatnya. |
Mam nadzieje, że jak najszybciej ściągną dźwig. Ku harap dereknya segera datang. |
Dźwig ten został skonstruowany w roku 1990 na potrzeby budowy mostu, który połączył dwie duńskie wyspy — Zelandię i Fionię. Potem go odremontowano i sprowadzono z Dunkierki. Kapal ini, yang pada mulanya dibuat pada tahun 1990 untuk membangun jembatan antara Pulau Funen dan Zealand di Denmark, dirombak dan didatangkan dari Dunkerque, Prancis. |
Będzie wam potrzebny cholernie wielki dźwig. Kalian akan memerlukan derek yang sangat besar |
Amatorzy emocji, przywiązani długą elastyczną liną, skaczą z mostów, dźwigów lub nawet balonów napełnionych rozgrzanym powietrzem. ”Loncat bungee” adalah suatu olahraga yang para peloncatnya, diikat dengan seutas tali tambang elastis panjang yang disebut bungee, meloncat dari jembatan, derek, dan bahkan dari balon udara. |
Wyszłam więc z propozycją wypłynięcia tam statkiem towarowym, dwoma trawlerami rybackimi, z dźwigiem, maszyną tnącą i maszyną do formowania na zimno. Jadi saya sebenarnya menulis proposal untuk pergi dengan kapal kargo dan dua kapal pukat yang tidak digujnakan, sebuah derek dan mesin pemotong dan mesin cor. |
Wciągali cegły na dach dźwigiem, ale jakiś dureń załadował za dużo i łańcuch się zerwał. derek yang roboh dari langit-langit, kargo dan salah satu rantainya putus. |
Zawieszę Cabe'a na haku od dźwigu, jak kulę do burzenia i spuścimy go nad kanionem do twojego samochodu. Aku akan menggantungkan Cabe di ujung sebuah crane, seperti bola penghancur, dan mengarahkannya melewati jurang kearah mobilmu. |
Dźwig ściągnął opancerzoną furgonetkę z mostu. Sebuah krane menarik truk anti peluru keluar jembatan. |
Na początku budowy bracia wynajęli dźwig, żeby przesunąć parę kontenerów. Ketika pekerjaan di proyek ini sedang berlangsung, saudara-saudara menyewa mobil derek dan operatornya untuk memindahkan beberapa trailer yang dipakai untuk penyimpanan. |
A co z dźwigami widmo, które im pomogły w ucieczce? Dan bagaimana dengan derek hantu yang membantu pelarian mereka? |
Dźwig pływający „Svanen” umieszcza dźwigar główny na filarze HLV Svanen meletakkan penopang utama di atas pilar jembatan |
Ten dźwig opada do komnaty z Klepsydrą Ini akan mengarahkan kita menuju ruang jam pasir |
Trzymano tam rekwizyty, klatki z dzikimi zwierzętami, broń oraz dźwigi z przeciwwagami, służące do podnoszenia zwierząt i gladiatorów na poziom areny. Latar belakang pemandangan panggung disimpan di sana bersama kandang binatang buas, senjata-senjata, dan katrol serta alat pemberat untuk mengangkat binatang buas dan para gladiator ke lantai arena. |
Bracia z Ameryki ofiarowali dźwigi. Mesin-mesin derek disumbangkan oleh saudara-saudara di Amerika. |
Nawet podczas upalnych weekendów w środku lata wszędzie widać było koparki, dźwigi i krzątających się robotników. Bahkan pada akhir pekan yang sangat terik di musim panas, di mana-mana terlihat mesin penggali, alat derek, dan orang-orang yang bekerja dengan penuh semangat. |
Zdaje się, że operator dźwigu stracił kontrolę nad dwuteownikiem, z, którym tragicznie spotkał się pewien Robert Englehart. Sepertinya operator derek hilang kendali atas balok tiang Yang tragisnya lalu mengenai Robert Englehart. |
Za pomocą ogromnych dźwigów umieszczaliśmy te elementy na wielokołowej przyczepie i transportowaliśmy na plac budowy terminalu z prędkością dwóch kilometrów na godzinę”. Kami menggunakan sebuah derek raksasa untuk menaikkannya ke atas truk-truk beroda banyak yang mengangkutnya dengan kecepatan 2 kilometer per jam ke terminal.” |
Gromady widzów całymi dniami obserwowały, jak 60-tonowy dźwig przenosił na miejsce ciężkie elementy betonowe, ważące wiele ton. Penonton selalu melimpah pada hari-hari ketika derek seberat 60 ton mengangkat panel-panel beton yang telah dibuat sebelumnya (prefabricated), masing-masingnya seberat beberapa ton, dan kemudian memasangnya. |
/ Dźwig zadokuje za 14 minut. Kapal tongkang akan berlabuh 14 menit lagi. |
Opowiada: „Od początku uczyłem miejscowych braci jeździć ciężarówką i obsługiwać koparkę, spychacz, ładowarkę i dźwig. Ia mengatakan, ”Sejak awal, saya melatih saudara-saudara lokal untuk mengemudikan truk, mesin keruk, buldoser, traktor, dan alat derek. |
Umieszczanie na dźwigu jest kolejnym naruszeniem nie odnoszącym się do koszernego traktowania zwierząt Mengangkat dan Shackling adalah memerintah pelanggaran lain, juga tidak sesuai dengan halal cara memperlakukan binatang. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dźwig di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.