Spanyol
Apa yang dimaksud dengan demostrando dalam Spanyol?
Apa arti kata demostrando di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan demostrando di Spanyol.
Kata demostrando dalam Spanyol berarti peragaan, pamer, penayangan, pameran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata demostrando
peragaan(showing) |
pamer(showing) |
penayangan(showing) |
pameran(showing) |
Lihat contoh lainnya
Se puede pasar un rato agradable haciendo presentaciones y demostrando cómo vencer objeciones, lo cual también provee buenas ocasiones para mejorar nuestras habilidades. Mengadakan persembahan dan diskusi serta mempertunjukkan cara mengatasi bantahan-bantahan dapat menyenangkan dan menyediakan kesempatan baik untuk mengasah keterampilan kita. |
¡ El país anfitrión India demostrando su antigua cultura! Tuan rumah, India, menampilkan budaya klasiknya. |
En su triunfante canción de victoria, Moisés y los israelitas se expresaron así: “Tu diestra, oh Jehová, está demostrando que es poderosa en habilidad, tu diestra, oh Jehová, puede destrozar a un enemigo” (Éxodo 15:6). Dalam nyanyian kemenangan, Musa dan orang Israel berseru, ”Tangan kananmu, oh, Yehuwa, terbukti penuh kuasa dalam hal kesanggupan, tangan kananmu, oh, Yehuwa, dapat menghancurkan musuh.”—Keluaran 15:6. |
¡Sigamos demostrando celo al ofrecer las suscripciones durante 1984! (Amsal 8:10, 11) Semoga kita terus memperlihatkan gairah dalam menawarkan langganan selama tahun 1984! |
Pero, el lento fortalecimiento de las intervenciones de control convencionales no está demostrando ser capaz de avanzar a un ritmo que supere al de la propagación de la resistencia. Namun lambannya penguatan atas intervensi pengendalian yang konvensional belum terbukti mampu mengalahkan penyebaran resistensi. |
16 Es inestimable el consejo de Santiago de que seamos hacedores de la palabra y no simplemente oidores, que sigamos demostrando la fe por obras de justicia, que hallemos gozo en aguantar diversas pruebas, que sigamos pidiendo sabiduría a Dios, que siempre nos acerquemos a él en oración y que practiquemos la ley real: “Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo”. 16 Tak ternilai harganya nasihat Yakobus untuk menjadi pelaku firman dan bukan hanya menjadi pendengar saja, untuk terus membuktikan iman dengan perbuatan kebenaran, untuk mendapat keriangan dalam ketekunan di bawah berbagai pencobaan, untuk terus meminta hikmat kepada Allah, selalu mendekati Dia dalam doa, dan untuk mempraktikkan hukum utama, ”Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.” |
¿Ponemos en primer lugar los intereses del Reino, demostrando así que captamos el sentido del mensaje? Apakah kita telah menaruh kepentingan Kerajaan di tempat pertama, dng demikian menyingkapkan bahwa kita memang mengerti makna dari beritanya? |
demostrando que valoramos en sumo grado su aprobación. Hendaknya membuktikan betapa berharganya bagi kita hubungan yang diperkenan dengan-Nya. |
También inventó la retícula de difracción transformando así la espectroscopia de arte a ciencia, demostrando el modo exacto de medir la longitud de onda de la luz. Dia juga menciptakan grating difraksi dan mengubah spektroskopi dari seni kualitatif menjadi sains kuantitatif dengan menunjukkan cara mengukur panjang gelombang cahaya dengan akurat. |
Cuando seguimos los consejos bíblicos que nos da el esclavo fiel, estamos demostrando que respetamos la dirección que Jehová nos da. Jika kita mengindahkan nasihat dari golongan budak yang setia, kita memperlihatkan respek kepada pengarahan Yehuwa. |
16 Algunos hombres de la congregación de Corinto no estaban demostrando que eran dignos de la bondad inmerecida de Dios. 16 Beberapa pria yang bergabung dengan sidang Korintus tidak membuktikan diri pantas menerima kebaikan hati Allah yang tidak selayaknya diterima. |
Desde el día de Pentecostés del año 33, la única forma de recibir la aprobación de Dios era demostrando fe en Jesucristo. Sejak Pentakosta 33 M, perkenan Allah dengan murah hati telah diberikan kepada orang-orang yang menjalankan iman kepada Yesus Kristus. |
Por respeto a la posición de él y por aprecio a Sus caminos, ¿está usted demostrando que le obedece amorosamente? (Salmo 24:1, 10; Juan 17:3; 1 Juan 5:3.) Karena rasa hormat akan kedudukanNya dan menghargai jalan-jalanNya, apakah saudara membuktikan bahwa saudara sendiri patuh kepadaNya dengan kasih?—Mazmur 24:1, 10; Yohanes 17:3; 1 Yohanes 5:3. |
Sí, continuemos teniendo fe y demostrando que nuestras oraciones son sinceras (Mateo 6:9, 10). Ya, semoga kita terus menjalankan iman dan membuktikan ketulusan doa kita. |
Ya para el siglo III E.C., los chinos realizaban experimentos con cometas, demostrando así que conocían ciertos principios aeronáuticos mucho antes de que tal tipo de experimentación siquiera comenzara en Europa. Pada abad ketiga M, orang Cina merakit dan bereksperimen dengan layang-layang, dengan demikian memperlihatkan adanya pemahaman akan prinsip-prinsip penerbangan tertentu lama sebelum eksperimen sejenis dimulai di Eropa. |
Unos treinta y cinco años después de que se escribieran estas palabras, muchos de ellos seguían demostrando su fe mediante obras. (Yakobus 1:22; 2:26) Kira-kira 35 tahun setelah ia menulis kata-kata itu, banyak orang Kristen terus membuktikan iman mereka dengan perbuatan yang sesuai. |
La persona que sabe criar es la que educa a su hijo de tal manera que le da la oportunidad de desarrollarse en un adulto responsable que seguirá adorando a Dios activamente y demostrando amor a su semejante. Orangtua yang berhasil adalah yang membesarkan anak-anaknya sedemikian rupa sehingga anak itu mendapat kesempatan yang sebesar-besarnya untuk tumbuh menjadi orang dewasa yang bertanggung jawab, yang akan terus beribadat kepada Allah dengan aktif dan memperlihatkan kasih kepada sesamanya. |
Sometido a los crueles y depravados ataques de Satanás, Job optó por mantener integridad a Dios, demostrando así que aquel era un mentiroso. Di bawah serangan yang kejam dan licik dari Setan, Ayub sendiri memilih untuk memelihara integritas kepada Allah, dengan demikian membuktikan Setan pendusta. |
Pero este hombre perfecto se mantuvo siempre fiel, demostrando confianza absoluta en su Padre y defendiendo su soberanía. Allah mengizinkan ujian iman ini, dan Yesus mempertahankan integritasnya sebagai manusia sempurna yang selalu percaya kepada Yehuwa dan menjunjung kedaulatan-Nya. |
“reprendiendo en el momento oportuno con severidad, cuando lo induzca el Espíritu Santo; y entonces demostrando mayor amor hacia el que has reprendido, no sea que te considere su enemigo” (D. y C. 121:41–43). Menegur pada waktunya dengan ketajaman, ketika digerakkan oleh Roh Kudus; dan kemudian memperlihatkan sesudahnya peningkatan kasih terhadap dia yang telah engkau tegur, agar jangan dia menganggap engkau sebagai musuhnya” (A&P 121:41–43). |
Se arriesgó para proteger a los siervos de Dios, demostrando de este modo su fe. Ia mengambil risiko guna melindungi hamba-hamba-Nya, dengan demikian memberikan bukti tentang imannya. |
Jesús “halló el lugar” fácilmente, demostrando así que estaba muy familiarizado con la Palabra de Dios. Yesus dengan mudah ”menemukan ayat [itu]”, yang memperlihatkan bahwa ia sudah mengenal betul Firman Allah. |
Bueno, me pasé 18 años en restaurantes abandonados y ahora estoy demostrando los frutos de mi trabajo. Aku menghabiskan 18 tahun di restoran terlantar dan sekarang aku memamerkan hasil kerjaku |
9 Tanto Moisés como Jesús realizaron milagros, demostrando así que contaban con el apoyo de Jehová. 9 Baik Musa maupun Yesus melakukan mukjizat, dan dengan demikian membuktikan bahwa mereka didukung oleh Yehuwa. |
13, 14. a) ¿Qué buen ejemplo puso Gedeón, demostrando así que no codiciaba el poder? 13, 14. (a) Contoh yang baik apa diberikan oleh Gideon, yang menunjukkan bahwa ia tidak tamak akan kekuasaan? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti demostrando di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari demostrando
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.