Apa yang dimaksud dengan decyzja dalam Polandia?
Apa arti kata decyzja di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan decyzja di Polandia.
Kata decyzja dalam Polandia berarti keputusan, pertimbangan, pengadilan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata decyzja
keputusannoun Ludzie czasem podejmują nielogiczne decyzje. Terkadang orang membuat keputusan yang tidak masuk akal. |
pertimbangannoun Mieli wizję przyszłości, która na wszystko miała wpływ i we wszystkich decyzjach odgrywała kluczową rolę. Iman mereka adalah sebuah penglihatan, yang melampaui dan menjangkau segala pertimbangan lain. |
pengadilannoun Liczę, że zostawiłaś porządny ślad, aby zapamiętał swoją błędną decyzję. Well, kuharap kau meninggalkan kesan yang baik supaya dia ingat kesalahannya waktu di pengadilan. |
Lihat contoh lainnya
Wyjaśnił również, że decyzje w sprawie służby wojskowej każdy podejmuje osobiście. Ia juga menjelaskan bahwa dinas militer merupakan keputusan pribadi. |
Podejmując decyzję, koniecznie muszą uwzględnić, jak ich postępowanie oceni Jehowa. Sewaktu membuat keputusan tentang hal itu, mereka harus ingat bagaimana perasaan Yehuwa jika mereka melakukan hal itu. |
Decyzja o zmianie zależy od was — tylko i wyłącznie od was. Keputusan untuk berubah sepenuhnya milik Anda, dan hanya Anda. |
Nie wolno pochopnie podejmować takich decyzji. Jangan sekali-kali terburu-buru dalam memutuskan langkah apa yang harus diambil. |
Ona wydanie decyzji w ciągu kilku dni. Dia akan membuat keputusan beberapa hari lagi. |
A przecież ojciec i matka są dorośli, przez całe życie gromadzili wiedzę i doświadczenie, sami się o siebie troszczyli i sami podejmowali decyzje. Tetapi orang-orang yang lanjut usia adalah orang-orang dewasa yang memiliki hikmat dan pengalaman yang terkumpul seumur hidup mereka, yang telah mengurus diri dan mengambil keputusan-keputusan sendiri seumur hidup mereka. |
I czy nigdy nie należy zmieniać raz podjętej decyzji? Dan, apakah keputusan yang pernah kita buat perlu diubah? |
Decyzja jest taka. Sudah diputuskan. |
W rzeczywistości miałem poparcie dla mojej decyzji z ich strony. Kenyataanya, mereka mendukung saya dalam keputusan saya. |
Ostatnio mój mąż, Fred, powstał po raz pierwszy na spotkaniu świadectw, zadziwiając mnie i szokując wszystkich zgromadzonych swoim ogłoszeniem, że podjął decyzję, iż zostanie członkiem Kościoła. Baru-baru ini, suami saya, Fred, berdiri untuk pertama kalinya dalam sebuah pertemuan kesaksian dan mengejutkan saya serta mengagetkan semua orang yang ada di sana dengan mengumumkan bahwa dia telah membuat keputusan untuk menjadi anggota Gereja. |
(b) Czym należy się kierować przy podejmowaniu decyzji o uzupełnieniu wykształcenia, jeśli zdaje się to konieczne? (b) Apa seharusnya motif kita pada waktu memilih pendidikan lebih lanjut bila hal itu mungkin tampaknya diperlukan? |
Jeśli podejmę pochopną decyzję o dotknięciu jej mózgu... Jika aku membuat keputusan gegabah untuk menyentuh otaknya... |
NIE PODEJMUJ POCHOPNYCH DECYZJI. Jangan putuskan dengan mudah. |
Natomiast jeśli chodzi o poszczególne frakcje tych składników, każdy chrześcijanin musi sam z modlitwą wnikliwie to rozważyć i podjąć świadomą decyzję. (Kisah 15:29) Di luar itu, jika halnya mencakup fraksi dari komponen utama mana pun, setiap orang Kristen, setelah mengadakan renungan yang dalam dan saksama, harus memutuskan bagi dirinya sendiri berdasarkan hati nurani. |
Starając się z otwartym umysłem zbadać dowody, podjęliśmy ostateczną decyzję. Mencoba untuk tetap berpikiran terbuka, Selayaknya kami dalam memeriksa bukti-bukti. |
Nawet gdybyśmy znaleźli Goki... gdy wyjechał, on już podjoł decyzje Nadal uważam, że należało zrobić więcej. Bahkan jika kita bisa menemukan Goki... saat ia pergi, ia sudah membuat keputusan... dan dia merasa benar dengan dengan keputusannya. |
Jaką decyzję w sprawie zatrudnienia podjął pewien młody chrześcijanin i dlaczego? Langkah apa yang diambil seorang pemuda sehubungan dengan pekerjaannya, dan mengapa? |
WIELE decyzji podejmujemy dopiero po rozważeniu różnych za i przeciw. KITA membuat banyak keputusan dalam hidup dengan menimbang untung ruginya. |
W powzięciu decyzji bardzo pomógł mi zakaz działalności Świadków Jehowy, ogłoszony w styczniu 1941 roku. Pelarangan pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa pada bulan Januari 1941, benar-benar membantu saya mengambil keputusan. |
Petycje te zostały odrzucone przez IUCN, która swoją decyzję oparła na analizach Specjalistycznej Grupy ds. Żółwi Morskich (MTSG). Petisi tersebut ditolak berdasarkan analisis mereka terhadap data yang diajukan oleh Marine Turtle Specialist Group (MTSG). |
Kiedy zawitał do miasta, liczne tłumy protestowały przeciwko tej decyzji. Massa berteriak-teriak menentang tindakan ini ketika Pilatus berkunjung ke kota itu. |
Kiedy weszłam do jej mieszkania, od razu podjęłam taką decyzję. Saat kedua kali aku menuju tempatnya, aku sudah memutuskan untuk melakukan hal itu. |
Czy przy wyborze rozrywki zastanawiam się, co o mojej decyzji pomyśli Jehowa?”. Apakah saya memikirkan pandangan Yehuwa sewaktu memilih hiburan?’ |
Wiele postawiłem na tej decyzji. aku mengambil- - sebuah pertaruhan besar. |
A teraz pomyślcie o tym i odpowiedzcie sobie: " Jak dokonałem tej decyzji? Kini ingat kembali dan katakan, " Kenapa saya bisa memutuskan hal tersebut? |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti decyzja di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.