Polandia
Apa yang dimaksud dengan czystość dalam Polandia?
Apa arti kata czystość di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan czystość di Polandia.
Kata czystość dalam Polandia berarti kemurnian, kesucian, kebersihan, Kebersihan, Kemurnian (kebajikan). Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata czystość
kemurniannoun Ponadto dowiedzą się, dlaczego ważne jest, aby zachowywać ciała w czystości. Selain itu, mereka akan belajar mengapa penting untuk menjaga tubuh mereka tetap murni. |
kesuciannoun Poproszono ich, by rozważyli, w jaki sposób przestrzeganie prawa czystości moralnej błogosławi rodziny i jest miłe Panu. Mereka diminta untuk merenungkan bagaimana menjalankan hukum kesucian memberkati keluarga dan berkenan bagi Tuhan. |
kebersihannoun Pomoc w utrzymaniu czystości jest dobrym sposobem na zdobycie pokarmu. Menyediakan layanan pembersihan jelas cara yang baik untuk mendapatkan makanan. |
Kebersihan(Kebersihan adalah upaya manusia untuk memelihara diri dan lingkungannya dari segala yang kotor dan keji dalam rangka mewujudkan dan melestarikan keidupan yang sehat dan nyaman) Był pod wrażeniem czystości i porządku, ale szczególnie podobało mu się, że wszystko robiono jawnie. Kebersihan, ketertiban, dan khususnya berbagai kegiatan yang dilakukan secara terbuka amat mengesankan baginya. |
Kemurnian (kebajikan)
|
Lihat contoh lainnya
Uważał zarazem, że zbór należy utrzymywać w czystości i strzec przed każdym, kto rozmyślnie trwa w grzechu. Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja. |
Ograbia ją z czystości moralnej i czystego sumienia. Akibat perbuatannya, sang wanita tidak lagi memiliki kedudukan moral yang bersih dan hati nurani yang baik. |
„Czystością” oraz postępowaniem podyktowanym dokładną znajomością Biblii. ”Dengan kemurnian”, dan dengan bertindak menurut pengetahuan yang saksama dari Alkitab. |
Raoul utrzymuje dom w czystości. Raoul sangan menjaga kebersihan. |
Kiedy nadal będziesz żył według swoich norm, możesz być „dla wierzących wzorem w postępowaniu, w miłości, w wierze, w czystości” (I List do Tymoteusza 4:12). Sewaktu Anda melanjutkan untuk menjalankan standar-standar Anda, Anda dapat “jadi[lah] teladan bagi orang-orang percaya, dalam perkataanmu, dalam tingkah lakumu, dalam kasihmu, dalam kesetiaanmu dan dalam kesucianmu” (1 Timotius 4:12). |
Różne przepisy sanitarne służyły zachowywaniu zdrowia i czystości. Berbagai peraturan sanitasi menjaga kesehatan dan kebersihan perkemahan. |
Jak w starożytności Józef, oni również nie chcą utracić czystości moralnej. Seperti Yusuf pada zaman dahulu, mereka menolak mengkompromikan kebersihan moral mereka. |
Chrześcijanie muszą więc trzymać się wysokich mierników czystości fizycznej, moralnej i duchowej — wystrzegać się „wszelkiego skalania ciała i ducha” (2Ko 7:1). Oleh karena itu, orang Kristen harus memelihara standar yang tinggi sehubungan dengan kebersihan fisik, moral, dan rohani, menjaga diri terhadap ”setiap pencemaran daging dan roh”. |
Jego postępowanie zagrażało czystości zboru i gorszyło nawet niewierzących. Tingkah lakunya mengancam kemurnian sidang dan menjadi skandal bahkan di antara orang-orang yang tidak percaya. |
Niepokoję się o wszystkich, którzy nie zachowują czystości myśli, uczuć i czynów lub którzy poniżają swoje żony czy dzieci, odcinając w ten sposób moc kapłańską. Saya khawatir mengenai semua yang tidak murni dalam pikiran, perasaan, atau tindakannya atau yang meremehkan istri atau anak-anak mereka, sehingga menghambat kemampuan mereka untuk menerima kuasa imamat. |
Nasz najgłębszy zachwyt powinien być zakorzeniony w podstawowych zasadach naszej wiary, w czystości naszych przymierzy i obrzędów oraz w najprostszych aktach czci. Kekaguman kita hendaknya berakar pada asas-asas inti dari iman kita, dalam kemurnian dari perjanjian dan tata cara, serta dalam tindakan ibadat kita yang paling sederhana. |
Jakże zadowolony musi być Jehowa, kiedy obserwuje zachowujących czystość i jedność pomazańców oraz członków drugich owiec, którzy słuchają swego Pasterza, Jezusa, i lojalnie za nim podążają! 2:12) Yehuwa senang sewaktu melihat semua umat-Nya bersih dan bersatu seraya mereka taat dan loyal mengikuti Gembala mereka, Yesus! |
Po południu przewidziano trzyczęściowe sympozjum „Proroctwo Micheasza dodaje nam sił do chodzenia w imieniu Jehowy” oraz przemówienia: „Strzeż swego serca, by zachować czystość moralną” i „Strzeż się wszelkich form zwodzenia”. Acara Jumat siang mencakup sebuah simposium tiga-bagian, ”Nubuat Mikha Menguatkan Kita untuk Berjalan dengan Nama Yehuwa”, termasuk juga khotbah ”Peliharalah Kemurnian dengan Menjaga Hati Saudara” dan ”Waspadalah terhadap Tipu Daya”. |
Do zachowania czystości cielesnej oraz ceremonialnej byli zobowiązani zwłaszcza kapłani pełniący służbę przed Jehową (Wj 30:17-21; Kpł 21:1-7; 22:2-8). Para imam khususnya berkewajiban untuk bersih secara fisik dan juga tahir sewaktu melayani di hadapan Yehuwa. |
Najwyraźniej wątpił w jej... czystość. Dia jelas meragukan ke... em... kesuciannya. |
To jest prawdziwa czystość. Itulah kemurnian yang sesungguhnya. |
Naśladowca Chrystusa decydujący się na pozostanie samotnym powinien raczej być wewnętrznie mocno przekonany, że w jego (lub jej) sytuacji jest to właściwe rozwiązanie, i z własnej woli dokładać wszelkich starań, aby w obranym stanie zachowywać moralną czystość. Sebaliknya, seorang Kristen yang memutuskan untuk tidak kawin hendaknya yakin sepenuhnya dalam hati bahwa mempertahankan kelajangan adalah tepat bagi dirinya dan hendaknya ia rela mengerahkan usaha apapun yang dituntut untuk mempertahankan keadaan itu dalam kesucian. |
Dbanie o czystość umysłu pomaga się uchronić od zbrukania pod względem moralnym i duchowym. Dengan tetap bersih secara mental kita dibantu untuk tetap bersih secara moral dan rohani. |
Organizuje on codzienne korzystanie z Sali, upewniając się, czy jest utrzymywana w czystości i dobrym stanie oraz czy niczego nie brakuje. Ia mengorganisasi kegiatan harian di Balai Kerajaan, memastikan bahwa balai tetap bersih serta terawat dan bahwa ada cukup bahan pembersih. |
I staram się utrzymać dom w czystości. Dan aku mencoba untuk menjaga rumah ini tetap bersih. |
6 „‚Dałem wam także czystość zębów+ we wszystkich waszych miastach i niedostatek chleba we wszystkich waszych miejscowościach;+ lecz nie wróciliście do mnie’+ — brzmi wypowiedź Jehowy. 6 ”’Aku, aku memberi kamu sekalian gigi yang bersih+ di semua kotamu dan kekurangan roti di semua tempatmu;+ tetapi kamu tidak kembali kepadaku,’+ demikian ucapan Yehuwa. |
19 Nieżonaty Józef zachował czystość moralną — nie chciał współżyć z cudzą żoną. 19 Yusuf yang belum menikah mempertahankan kemurnian moral dengan tidak mau berhubungan dengan istri orang lain. |
A co powiedzieć o szpitalach, w których bardziej niż gdzie indziej powinna panować czystość? Bagaimana dengan rumah sakit—tempat yang khususnya kita harapkan selalu bersih? |
Ludzie z pewnych środowisk zdają się w ogóle nie dbać o czystość i higienę ciała. Di beberapa lingkungan tertentu, orang-orang tampaknya tidak peduli dengan tubuh mereka yang kotor dan tidak rapi. |
To 47-letnia dziewica pijąca... koktajl bananowo-brokułowy i śpiewająca: " Bo ten proszek to czystości cud... " Masa depan adalah seorang perawan berusia 4 7 tahun yang minum pisang brokoli shake dan menyanyi " l'm a weiner. " |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti czystość di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.