Belanda
Apa yang dimaksud dengan commissie dalam Belanda?
Apa arti kata commissie di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan commissie di Belanda.
Kata commissie dalam Belanda berarti panitia, komite, panitera. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata commissie
panitianoun Ik kan me best voorstellen wat de commissies Saya bisa membayangkan panitia |
komitenoun Pas als u de vraag van deze commissie heeft beantwoord. Tidak sampai kau menjawab pertanyaan sebelum komite ini. |
paniteranoun |
Lihat contoh lainnya
Momenteel zijn er bij de Europese Commissie, het bestuurlijke orgaan van de EU, meer dan viermaal zoveel vertalers en tolken in dienst als bij het hoofdkwartier van de Verenigde Naties, dat slechts vijf officiële talen heeft. Saat ini, Komisi Eropa, badan eksekutif UE, mempekerjakan empat kali lebih banyak penerjemah daripada kantor pusat Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang hanya memiliki lima bahasa resmi. |
De commissie komt bijeen voor een fatale schietpartij tijdens het werk, op zeven oktober van dit jaar. Dewan berkumpul karena masalah penembakan kala bertugas, 7 Oktober tahun ini. |
Dit is precies het doel van de Global Strategy for European Foreign and Security Policy (Mondiale Strategie voor het Europees Buitenlands en Veiligheidsbeleid), die ik onlangs aan de leiders van de lidstaten, en aan de Europese Commissie en Europese Raad heb gepresenteerd. Ini lah tujuan Strategi Eropa untuk Kebijakan Luar Negeri dan Keamanan secara Global (Global Strategy for European Foreign and Security Policy), yang baru-baru saya presentasikan di hadapan pimpinan negara-negara anggota UE, Komisi Eropa, dan Dewan Eropa. |
10 Tijdens de Tweede Wereldoorlog werkte een commissie van theologen en predikanten met de nazi-regering in Duitsland samen om een herzien „Nieuw Testament” uit te brengen waaruit alle positieve uitlatingen over de joden en alle aanduidingen van het joodse voorgeslacht van Jezus Christus verwijderd waren. 10 Selama Perang Dunia II, sebuah komite yang terdiri dari para teolog dan pastor bekerja sama dengan pemerintahan Nazi di Jerman untuk menghasilkan sebuah edisi revisi ”Perjanjian Baru” yang melenyapkan semua referensi positif tentang orang-orang Yahudi dan segala indikasi asal-usul keyahudian Yesus Kristus. |
Het rapport, door de Commissie voor de Veiligheid van Consumentenartikelen samengesteld voor de jaren 1990–1994, schat dat 20 procent van alle verwondingen door vuurwerk oogletsels betrof. Laporan tersebut, yang disusun oleh Komisi Keamanan Produk Konsumen selama tahun 1990-1994, memperkirakan bahwa 20 persen dari semua bentuk luka akibat kembang api adalah luka mata. |
Hoe werkt de biedstrategie 'Commissie te betalen per conversie' samen met de CPC-veiling? Bagaimana strategi bidding Komisi bayar per konversi berinteraksi dengan lelang CPC? |
Moest het redden van kleine walvissen... afhangen van de Walvis commissie... dan is er geen hoop meer! Jika tabungan cetacea spesies dari kepunahan bergantung pada Internasional Komisi penangkapan ikan paus, maka tidak ada harapan |
Een nieuwsbericht over de vergadering van de plaatselijke Commissie voor Ruimtelijke Ordening verklaarde: „In normale gevallen zou het volgens de commissie onmogelijk zijn zulke voorwaarden af te dwingen. Sebuah laporan berita tentang hasil pertemuan Dinas Tata Kota setempat menyatakan, ”Biasanya, [Dinas Tata Kota] merasa mustahil untuk memberlakukan persyaratan seperti itu. |
De commissie deed de aanbeveling om ter eerbiediging van dat recht een vervangende burgerdienst in het leven te roepen. Komite itu mengusulkan agar hak tersebut direspek dengan mengatur suatu dinas sipil sebagai alternatif. |
En deze commissie zal niet van haar doel worden afgeleid. Dan komite ini tidak akan terganggu dari memenuhi tujuannya. |
In 1622 richtte paus Gregorius XV een congregatie of commissie van 13 kardinalen, 2 prelaten en een secretaris op voor het toezicht op missionarissen van de Rooms-Katholieke Kerk. Pada tahun 1622, Paus Gregorius XV membentuk sebuah sidang, atau komite, yang terdiri dari 13 kardinal, 2 uskup dan seorang sekretaris untuk mengawasi para misionaris Gereja Katolik Roma. |
John Cairns jr., voorzitter van een Amerikaanse commissie voor het herstel van de aquatische ecosystemen, vatte het probleem in een paar woorden samen: „Ik ben optimistisch over wat wij kunnen doen. John Cairns, Jr., ketua dari suatu komite pemulihan ekosistem air di AS, menyatakan problem itu dengan ringkas, ”Saya optimis tentang apa yang kita dapat lakukan. |
Na de feiten beschouwd te hebben, verplichtte de commissie de kerk bekend te maken dat de oorzaak van het probleem niet bij de Getuigen had gelegen maar bij het hoofd van de kerk. Setelah mempertimbangkan fakta-faktanya, dewan itu mewajibkan gereja mengumumkan bahwa penyebab masalah tersebut bukan Saksi-Saksi, melainkan kepala gereja. |
Volgens Dieter Offenhäusser van de Duitse Unesco Commissie beïnvloedt „het dagelijks lezen van de krant . . . onze houding, ons gedrag en zelfs onze fundamentele morele waarden”. ”Membaca koran setiap hari,” kata Dieter Offenhäusser dari Komisi Jerman untuk UNESCO, ”mempengaruhi sikap, tingkah laku, dan bahkan nilai-nilai moral kita yang penting.” |
Sommige experts beweren dat er „tegen 2010 in de 23 landen waar de [aids]-epidemie het ergst is, 66 miljoen minder mensen [in leven zullen zijn]”. — „Confronting AIDS: Evidence From the Developing World”, een rapport van de Europese Commissie en de Wereldbank. Beberapa pakar menyatakan bahwa ”menjelang tahun 2010, di 23 negara dengan epidemi [AIDS] yang paling parah, orang [yang akan hidup] akan berkurang 66 juta orang”. —”Confronting AIDS: Evidence From the Developing World”, A report of the European Commission and the World Bank. |
De Amerikaanse Commissie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa schreef president Sjevardnadze over de aanvallen op Jehovah’s Getuigen: „De recente gebeurtenissen zijn echt verontrustend en doen de angst ontstaan dat de situatie in Georgië uit de hand loopt. Komisi Keamanan dan Kerja Sama AS di Eropa menulis surat kepada Presiden Shevardnadze mengenai serangan terhadap Saksi-Saksi Yehuwa, ”Peristiwa-peristiwa terakhir itu benar-benar meresahkan dan menimbulkan rasa takut bahwa situasi di Georgia telah menjadi tak terkendali. |
Hij was in deze periode ook voorzitter van het College van de Scheepsbouw en voorzitter van de commissie Heroriëntatie overheidsvoorlichting. Selama periode yang sama ia juga memimpin Dewan Kapal dan Komite Reformasi Informasi Pemerintah. |
De ontvangers van de prijs worden geselecteerd door een speciaal comité bestaande uit de president van de Algemene Vergadering, de Economische en Sociale Raad, en de voorzitters van de Mensenrechtenraad (voorheen de Mensenrechtencommissie), Commissie voor de Status van de Vrouw en de Sub-commissie voor de promotie en bescherming van mensenrechten. Penerima dipilih oleh sebuah komite khusus yang terdiri dari presiden Majelis Umum dan Dewan Ekonomi dan Sosial dan ketua Komisi Hak Asasi Manusia, Komisi Status Wanita, dan Anak Komisi Promosi dan Perlindungan Hak Asasi Manusia. |
Pius X stelde een commissie in om de clerus te zuiveren van theologen die het modernisme promoten. Paus Pius X membentuk beberapa komisi untuk membersihkan kelompok-kelompok teolog gereja yang mendukung Modernisme dan berbagai konsekwensi liturginya. |
De realiteit is dat de commissie... wel een mandaat heeft over... problemen met betrekking tot dolfijnen.Maar de Japanners proberen iets legaal te maken... waar elke land in de wereld al " nee " tegen heeft gezegd... regeringen zijn goed... in samenkomen en vergaderingen houden... en conferenties, en iedereen goedpraten Kenyataannya Internasional Komisi Penangkapan Ikan Paus memang memiliki mandat untuk melihat isu- isu mempengaruhi lumba- lumba, tapi Jepang adalah mencoba untuk melegitimasi praktek bahwa hampir setiap negara di dunia telah mengatakan tidak |
Dus ik zal de commissie uitleggen dat ik die arme burger neerschoot na het verwarren van al je overlappende recepten. Jadi aku jelaskan saja kepada dewan bahwa aku menembak orang sipil setelah mencampur semua resep obatmu yang tumpang tindih. |
Ik gaf u deze commissie, denken dat je een competente werknemer, en dit - dit - dit extract van een komische gekleurde aanvulling het gevolg is "! Saya memberi Anda komisi ini, berpikir bahwa Anda adalah pekerja yang kompeten, dan ini - ini - ini ekstrak dari suplemen komik berwarna hasilnya "! |
Maar gezien het feit dat de behandeling van dit onderdeel van het probleem eindigt met een aanbeveling om jonge mannen die tot Jehovah’s Getuigen behoren op één lijn te stellen met asociale personen en alcoholisten, miskent de commissie de feiten van deze kwestie en schiet ze te kort in respect voor de menselijke waardigheid.” Akan tetapi, karena penanganan bagian ini dari problem tersebut berakhir dengan usul untuk menyamakan pria-pria muda yang tergabung sebagai Saksi-Saksi Yehuwa dengan orang-orang asosial dan alkoholis, maka komite tersebut gagal menganalisis fakta dari kasus ini, dan gagal menunjukkan respek terhadap martabat manusia.” |
Volgens de Nationale Commissie voor de Kennis en het Gebruik van Biodiversiteit reisden Mixteekse ververs tot het begin van de jaren tachtig van oktober tot maart tweehonderd kilometer naar de baaien van Huatulco om aan de purperen verfstof te komen. Menurut Komisi Nasional Bidang Ilmu Pengetahuan dan Pemanfaatan Keanekaragaman Hayati, hingga awal tahun 1980-an, orang Mikstek menempuh perjalanan sejauh 200 kilometer ke Teluk Huatulco untuk memperoleh bahan pencelup warna ungu dari kerang pada bulan Oktober sampai Maret. |
De standaard galerij commissie is 50%, maar Nicholas stortte alleen maar, voor een paar honderd hier en daar. Komisi standar galeri 50%, tapi Nicholas cuma membuat deposito... untuk beberapa ratus di sana-sini. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti commissie di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.