Apa yang dimaksud dengan чревоугодие dalam Rusia?
Apa arti kata чревоугодие di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan чревоугодие di Rusia.
Kata чревоугодие dalam Rusia berarti kerakusan, rakus, ketamakan, kelahapan, kelobaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata чревоугодие
kerakusan(gluttony) |
rakus
|
ketamakan
|
kelahapan(gluttony) |
kelobaan
|
Lihat contoh lainnya
НЕ ТАК давно прихожане церквей регулярно слышали, как с кафедры проповедник громогласно изобличает «семь смертных грехов»: похоть, чревоугодие, алчность, леность, гнев, зависть и гордыню. BELUM terlalu lama berselang, para pengunjung gereja terbiasa mendengar pendeta mereka dengan lantang mengutuk apa yang disebut ”tujuh dosa yang memautkan” —hawa nafsu, kegelojohan, ketamakan, kemalasan, kemurkaan, iri hati, dan kesombongan. |
Иисус точно описал образ жизни, свойственный большинству людей: они предаются чревоугодию, пьянству и ведут такую жизнь, которая приносит с собой беспокойства и тревоги. (Lukas 21:34-36) Yesus secara akurat menguraikan gaya hidup yang dikejar orang pada umumnya: makan secara berlebihan, mabuk-mabukan, dan jalan hidup yang mendatangkan kekhawatiran. |
▪ «Общество гордится тем, что когда-то считалось постыдным [например, так называемыми семью смертными грехами]: родители поощряют гордость как важную составляющую самооценки; группа французских поваров, которые растут, словно на дрожжах, обратилась в Ватикан с просьбой признать, что чревоугодие не грех. ▪ ”Budaya sekarang mengagung-agungkan apa yang dulu dianggap tabu [misalnya apa yang disebut tujuh dosa yang memautkan]: orang tua mengatakan bahwa kesombongan itu penting agar punya harga diri; sekelompok juru masak Prancis telah mengajukan petisi kepada Vatikan bahwa gemar makan itu bukan dosa. |
Чревоугодие и пьянство являются нарушением библейских принципов (Второзаконие 21:18—21). (Ulangan 21:18-21) Amsal 23:20, 21 mengatakan, ”Janganlah engkau ada di antara peminum anggur dan pelahap daging. |
Вергилий излагает учение о любви как об источнике всякого добра и зла и поясняет градацию кругов Чистилища: круги I, II, III — любовь к «чужому злу», то есть зложелательство (гордость, зависть, гнев); круг IV — недостаточная любовь к истинному благу (уныние); круги V, VI, VII — чрезмерная любовь к ложным благам (корыстолюбие, чревоугодие, сладострастие). SMK Farmasi Surabaya mempunyai visi menjadi SMK Farmasi unggulan pilihan masyarakat dan mempunyai misi mendidik siswa jujur (benar sesuai ucapan dan perbuatan), santun (bertingkah laku halus dan baik dalam ucapan serta perbuatan), cakap (sanggup melakukan sesuatu mempunyai kemampuan dan kepandaian), terampil (kepandaian melakukan sesuatu dengan cepat dan benar), dan mandiri (sikap untuk tidak menggantungkan keputusan kepada orang lain). |
Испытывая такое давление, некоторые ищут облегчения в удовольствиях, в чревоугодии, пьянстве, даже в злоупотреблении наркотиками. Karena merasakan tekanan tersebut, beberapa orang berupaya mencari kelegaan dengan membenamkan diri dalam pengejaran kesenangan, makan, minum, bahkan penyalahgunaan obat-obatan. |
Слоны с удовольствием отправляются вплавь на другой берег лагуны за своим излюбленным лакомством, чтобы предаться там чревоугодию. Gajah-gajah, yang menyukai air, dengan senangnya berenang melintasi laguna untuk mencapai pantai dan melahap banyak buah favoritnya. |
10:48 День чревоугодия, Марди Грас. Sekarang 10:48 pada hari Selasa, Mardi Gras. |
Да же ты - ходячая реклама... чревоугодия и похоти. Sebenarnya kamu adalah baliho keserakahan dan nafsu berjalan dan, Tamara semua kemarahan itu. |
Но там сначала идёт гордыня, а не чревоугодие. Tapi " KESOMBONGAN " di urutan pertama, Bukan " KERAKUSAN ". |
Почему нам нельзя предаваться чревоугодию и чрезмерно употреблять спиртное? Mengapa kita hendaknya menghindari makan dan minum secara berlebihan? |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti чревоугодие di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.