Apa yang dimaksud dengan borde dalam Swedia?
Apa arti kata borde di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan borde di Swedia.
Kata borde dalam Swedia berarti harus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata borde
harusverb Du borde koncentrera dig på vägen när du kör. Anda harus berkonsentrasi pada jalan saat anda menyetir. |
Lihat contoh lainnya
Du borde ha gjort bättre val. Kau harusnya membuat pilihan yang lebih baik. |
När jag passerat honom fick jag en tydlig känsla av att jag borde vända och hjälpa honom. Setelah melewati dia, saya mendapat kesan kuat saya harus kembali dan menolongnya. |
Det kanske jag borde. Mungkin harus. |
En förälder borde ha åkt med. Jadi kupikir mungkin ayah atau ibunya harus pergi, itu yang kukatakan |
Vi borde kanske gå tillbaka? Mungkin kita harus kembali. |
Du borde dra fördel av den erfarenheten. Aku pikir, kau mau keuntungan dari pengalaman itu. |
Han borde inte ha varit där nere. Dia tak seharusnya dibawah sana. |
Borde jag vara det? Seharusnyakah aku gugup? |
Detta borde i så fall ”minska riskerna för att gifta sig med någon som man inte passar ihop med och leda till stabilare äktenskap”, sägs det i tidskriften. Jika memang demikian, hal itu ”seharusnya menyingkirkan ketidakcocokan dan lebih menstabilkan ikatan perkawinan”, komentar Jurnal tersebut. |
De borde ha en sâdan där nappmaskin Mereka seharusnya mendapatkan yang satu itu |
För att jag vet att jag borde det. Karena aku tahu itu harus, padahal aku tak peduli. |
Uppriktigt sagt har jag gått till ställen som jag inte borde ha gått till. Sejujurnya, saya sudah pernah pergi ke tempat-tempat yang seharusnya tidak saya kunjungi. |
Ja, med tanke på att Guds domsdag nu är så nära borde faktiskt hela världen vara ”tyst inför den suveräne Herren Jehova” och höra vad han har att säga genom ”den lilla hjorden” av Jesu smorda efterföljare och deras följeslagare, hans ”andra får”. Sebenarnya, karena hari penghakiman Allah sudah begitu dekat sekarang, seluruh dunia hendaknya ’berdiam diri di hadapan Tuan yang Berdaulat Yehuwa’ dan mendengar apa yang Ia katakan melalui ”kawanan kecil” para pengikut Yesus yang terurap dan rekan-rekan mereka, ”domba-domba lain”-nya. |
Jag borde slutat för länge sen. Harusnya sudah sejak lama aku berhenti. |
Åtminstone, så tror jag att det borde vara en två-mansoperation. Pada akhirnya aku berpikir, kalau operasi ini perlu dijalankan oleh dua orang. |
Nej, vi borde inte röra den. Tidak, kita tak boleh menyentuhnya. |
Du borde inte kasta pengarna på Pricket om du inte tror att han tänker betala tillbaka tio gånger så mycket. Anda tidak akan membuang bahwa uang di Prickett kecuali jika Anda pikir dia akan memberi Anda 10 kali itu. |
Jag hade kunnat berätta 50 andra, liknande berättelser -- alla de gånger jag har fått budskapet att mitt tystlåtna och inåtblickande sätt att vara inte nödvändigtvis var det rätta sättet att vara på, att jag borde försöka bli mer utav en extrovert. Saya bisa memberitahumu 50 cerita lain seperti ini -- pada semua waktu hingga saya mendapatkan pesan bahwa entah bagaimana gaya pendiam dan introvert saya sepertinya bukan cara yang benar, bahwa saya seharusnya mencoba untuk lebih seperti seorang ekstrovert. |
Vi borde kolla upp det, Sherlock. Kita harus memeriksa itu, Sherlock. |
Före varje möte var vi tvungna att flytta om borden och stolarna. Kami harus mengatur kembali meja dan kursi setiap kali hendak berhimpun. |
Nu tror jag att vi borde... Sekarang, menurutku kita harus |
Det där borde knocka honom i några dagar. Itu akan membuatnya tenang selama beberapa hari dan memberinya mimpi buruk. |
Det finns förstås både sådant vi inte gör men som vi borde göra, och sådant som vi gör men som vi inte borde göra som vi genast kan börja omvända oss från. Tentunya, ada dosa karena tidak melakukan dan karena melakukan yang untuknya kita dapat segera memulai proses pertobatan. |
Vi kanske borde göra detsamma? Mungkinkah kita harus begitu juga? |
Många av oss stannar genast upp för att läsa ett sms – borde vi inte lägga ännu större vikt vid budskap från Herren? Banyak dari kita segera menghentikan apa pun yang kita lakukan untuk membaca SMS—tidakkah kita hendaknya lebih mementingkan pesan dari Tuhan? |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti borde di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.