Swedia
Apa yang dimaksud dengan belysning dalam Swedia?
Apa arti kata belysning di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan belysning di Swedia.
Kata belysning dalam Swedia berarti cahaya, lampu, pencahayaan, sinar, gambaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata belysning
cahaya(luminosity) |
lampu(lighting) |
pencahayaan(lighting) |
sinar(lighting) |
gambaran(illustration) |
Lihat contoh lainnya
Vad händer med belysningen? Hei, kau tahu apa yg terjadi pada semua lampu itu? |
De här effekterna, tillsammans med god belysning i hela tunneln, gör att de flesta förare trivs och känner sig trygga. Pengaruh pencahayaan khusus ini bersama cahaya yang memadai di sepanjang terowongan membuat kebanyakan pengemudi merasa nyaman dan aman. |
Belysningen i operahuset gör det till en turistattraktion. Pencahayaan pada gedung opera ini menjadikannya laksana sebuah ruang pameran. |
Använd god belysning. Gunakan Cahaya yang Terang. |
Enligt boken Food in Antiquity ”använde varje person tjugo kilo olivolja per år som mat, och dessutom användes olja till kosmetika och för belysning”. Menurut buku Food in Antiquity, ”setiap orang menghabiskan 20 kilogram minyak zaitun setiap tahunnya untuk makanan, dan belum lagi untuk kosmetik dan penerangan”. |
Den romerske historikern Tacitus säger: ”När de [kristna] dödades gjordes de till åtlöje: de sveptes i hudar av vilda djur och hundar bet dem till döds; eller också korsfästes de och antändes för att när det kvällades användas som belysning.” De användes som mänskliga facklor för att lysa upp de kejserliga trädgårdarna. Sejarawan Romawi bernama Tacitus mengatakan, ”Hinaan ditambahkan ke atas kematian; dengan ditutupi kulit binatang, [orang-orang Kristen] dicabik-cabik oleh anjing-anjing; mereka dipakukan pada salib; mereka dibakar, sehingga ketika malam tiba, mereka dapat berfungsi sebagai lampu,” obor manusia untuk menerangi kebun istana. |
Se till att du har bra belysning så att du ser noterna och tangenterna ordentligt. Pastikan ada penerangan yang baik bagi Anda untuk melihat lembar musik dan keyboard. |
Släck den jäkla belysningen! Matikan lampu sialan itu! |
Lokala ledare lät dem använda generatorer för att hålla igång belysningen i möteshusen på kvällarna. Para pemimpin setempat mewenangkan penggunaan generator untuk menyalakan lampu di gedung gereja pada malam hari. |
Jag arbetade en bärbar belysning... och jag vet inte hur man arbetar. Aku tidak tahu bagaimana 12V baterai terpasang ke... |
För 20 år var elektisk belysning som trolleri. 20 tahun lalu, cahaya listrik sempat dikatakan hanyalah sihir. |
Försök studera i en trevlig miljö med få distraherande faktorer och med bra belysning. Berupayalah untuk belajar di tempat yang menyenangkan dan tidak banyak gangguan serta dengan penerangan yang baik. |
Och när det skördas, förser det sin ägare med rikligt med olja, som kan användas till matlagning, belysning, hälsovård och skönhetsmedel. Dan, sewaktu buahnya dipanen, pemiliknya memperoleh berlimpah minyak yang dapat digunakan untuk memasak, penerangan, menjaga kebersihan, dan kosmetik. |
Under konserten skapades belysning och projektioner på tornet tillsammans med mycket fyrverkerier. Konser tersebut menampilkan efek lampu dan proyeksi di menara, dan kembang api raksasa di luar. |
För det andra, skapa en atmosfär som inbjuder till läsning; stunder och platser av tystnad, som i ett personligt bibliotek med bra belysning, inbjuder till läsning. Kedua, ciptakan suasana yang nyaman untuk membaca; waktu dan tempat yang tenang, seperti perpustakaan yang baik dengan penerangan yang cukup, yang menimbulkan selera baca. |
Inga "art directors" eller stylister var inblandade, det fanns ingen möjlighet att ta om bilden, och det togs inte ens någon hänsyn till belysning. Tidak ada direktur seni, penata gaya, tidak ada pengambilan foto ulang, bahkan pencahayaan. |
" Det är en vanlig rörmokare rök- raket, försedda med ett tak i vardera änden för att göra det själv- belysning. " Ini adalah sebuah asap tukang ledeng biasa Teman- roket, dilengkapi dengan topi di kedua ujung untuk membuatnya diri pencahayaan. |
(Matteus 25:1–12) Det var ”ren olja av stötta oliver” som användes till belysningen av tältboningen i vildmarken. (Matius 25:1-12) ”Minyak zaitun tumbuk yang murni” digunakan untuk pelita-pelita yang menerangi tabernakel di padang belantara. |
Om julgranar används ska de vara konstgjorda eller helt brandsäkra och vara utan elektrisk belysning eller levande ljus. Jika pohon Natal digunakan, pohon tersebut hendaknya tiruan atau benar-benar tahan api dan dipajang tanpa lampu atau lilin listrik. |
* Hjälp till, under dina föräldrars eller ledares överinseende, att planera och leda en ungdomsdans eller annan aktivitet med passande dansundervisning och lämplig musik, belysning och atmosfär. * Di bawah arahan orang tua atau pemimpin Anda, bantulah merencanakan dan memimpin sebuah tarian remaja atau kegiatan lainnya yang menyajikan petunjuk menari dan musik, pencahayaan, serta lingkungan yang sehat. |
Gå bara på danser där klädsel, stil, belysning, text och musik och underhållning bidrar till en sund miljö där Herrens ande kan vara närvarande. Hadirilah hanya acara-acara dansa yang pakaian, dandanan, tata lampu, lirik, musik, serta hiburannya menunjang suasana yang sehat sehingga Roh dapat hadir. |
Inga " art directors " eller stylister var inblandade, det fanns ingen möjlighet att ta om bilden, och det togs inte ens någon hänsyn till belysning. Tidak ada direktur seni, penata gaya, tidak ada pengambilan foto ulang, bahkan pencahayaan. |
Ljusföroreningar är det överväldigande, bländande sken som kommer från konstgjord belysning som förekommer på gator och i hem, affärsfastigheter, offentliga byggnader och idrottsanläggningar. Polusi cahaya adalah pancaran yang terlalu kuat dan menyilaukan yang berasal dari penerangan buatan di jalan, rumah, kawasan bisnis, kantor-kantor pelayanan umum, dan arena olahraga. |
Jag dämpar belysningen... Akan kumatikan lampu-mu. |
Varje dag använder vi oss på olika sätt av fossila bränslen: vi åker till arbetet, vi lagar mat, och vi har anordningar för belysning och uppvärmning i våra hem. Setiap hari, kita bergantung pada bahan bakar fosil dengan satu atau lain cara —untuk mengantar kita ke tempat kerja, untuk memasak makanan kita, untuk menerangi, menghangatkan, dan menyejukkan rumah kita. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti belysning di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.