Hindi
Apa yang dimaksud dengan बेकर dalam Hindi?
Apa arti kata बेकर di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan बेकर di Hindi.
Kata बेकर dalam Hindi berarti tukang roti, toko roti, Tukang roti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata बेकर
tukang roti(baker) |
toko roti(baker) |
Tukang roti(baker) |
Lihat contoh lainnya
पौलुस और बरनबास ने लुस्त्रा नगर के मूर्तिपूजकों को याद दिलाया कि यहोवा “ने अपने आप को बे-गवाह न छोड़ा; किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।” Paulus dan Barnabas mengingatkan para penyembah berhala di kota Listra bahwa Yehuwa ”tidak membiarkan dirinya tanpa kesaksian dalam hal ia melakukan kebaikan, dengan memberi kamu hujan dari langit dan musim-musim dengan hasil yang limpah, memuaskan hatimu dengan makanan dan kegembiraan yang limpah”. |
पौलुस ने यहोवा परमेश्वर के बारे में कहा: “उस ने अपने आप को बे-गवाह न छोड़ा; किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।”—प्रेरितों 14:17; भजन 147:8. Paulus berkata tentang Allah Yehuwa, ”Ia tidak membiarkan dirinya tanpa kesaksian dalam hal ia melakukan kebaikan, dengan memberi kamu hujan dari langit dan musim-musim dengan hasil yang limpah, dan memuaskan hatimu dengan makanan serta kegembiraan yang limpah.”—Kisah 14:17; Mazmur 147:8. |
(नीतिवचन 31:28) तो देखिए कि इस आयत में बताए घर के लोगों ने कैसे बे-झिझक एक-दूसरे की तारीफ की। (Amsal 31:28) Perhatikan betapa leluasanya anggota-anggota keluarga itu menyatakan penghargaan mereka kepada satu sama lain. |
आज्ञा मानकर, “सब लोग खाने, पीने, बैना भेजने और बड़ा आनन्द मनाने को चले गए, क्योंकि जो व्चन उनको समझाए गए थे, उन्हें वे समझ गए थे।”—नहेमायाह ८:१०-१२. Dengan taat, ”pergilah semua orang itu untuk makan dan minum, untuk membagi-bagi makanan dan berpesta ria, karena mereka mengerti segala firman yang diberitahukan kepada mereka”.—Nehemia 8:11-13. |
इसलिये जब परमेश्वर ने प्रतिज्ञा के वारिसों पर और भी साफ रीति से प्रगट करना चाहा, कि उसकी मनसा बदल नहीं सकती तो शपथ को बीच में लाया। ताकि दो बे-बदल बातों के द्वारा जिन के विषय में परमेश्वर का झूठा ठहरना अन्होना है, हमारा दृढ़ता से ढाढ़स बन्ध जाए, जो शरण लेने को इसलिये दौड़े हैं, कि उस आशा को जो साम्हने रखी हुई है प्राप्त करें।” Karena itu, untuk lebih meyakinkan mereka yang berhak menerima janji itu akan kepastian putusanNya, Allah telah mengikat diriNya dengan sumpah, supaya oleh dua kenyataan yang tidak berubah-ubah, tentang mana Allah tidak mungkin berdusta, kita yang mencari perlindungan, beroleh dorongan yang kuat untuk menjangkau pengharapan yang terletak di depan kita.” |
इसलिए सन् 1630 में उनका एक झुंड प्लायमाउथ के उत्तर की ओर आ पहुँचा और वहाँ ‘मैसाचुसेट्स बे कॉलनी’ नाम की बस्ती बनायी। Pada tahun 1630, beberapa di antara mereka tiba di suatu tempat di sebelah utara Plymouth dan mendirikan Koloni Teluk Massachusetts. |
कुदरत बे-ज़बान है, उससे सवाल करने का कोई फायदा नहीं, Alam membisu, sia-sia kita menanyakannya; |
७:४-८—प्रकट रूप से उनमें धधकनेवाली दुष्ट कामनाओं की वजह से, व्यभिचारी इस्राएलियों की तुलना एक नानबाई (बेकर) के तंदूर या भट्ठी से की गयी। o 7:4-8—Umat Israel yang berzinah diumpamakan seperti dapur perapian, pasti karena hasrat-hasrat jahat yang menyala di dalam diri mereka. |
मुझे पता है डाकिया नहीं किया जा सकता है, कोयले आदमी, बर्फ आदमी, वे आज यहां किया गया है हो पंसारी, कसाई, बेकर नहीं कर सकते, वे उस तरह से नहीं कर दस्तक Aku tahu itu tidak dapat tukang pos, orang batubara, manusia es, mereka sudah di sini hari ini tidak dapat menjadi toko kelontong, tukang daging, tukang roti, mereka tidak mengetuk seperti itu |
जी नहीं, क्योंकि पौलुस ने कहा: “[परमेश्वर] ने अपने आप को बे-गवाह न छोड़ा; किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।” Tidak, karena Paulus mengatakan, ”[Allah] tidak membiarkan dirinya tanpa kesaksian dalam hal ia melakukan kebaikan, dengan memberi kamu hujan dari langit dan musim-musim dengan hasil yang limpah, memuaskan hatimu dengan makanan dan kegembiraan yang limpah.” |
कार्यक्रम के दौरान बे-फिज़ूल बातें मत कीजिए या अपनी जगह से उठकर मत जाइए। Tolaklah godaan utk bercakap-cakap selama acara jika tidak perlu atau berjalan-jalan. |
ऐसी आउटलाइन तैयार करने और उसका इस्तेमाल करने से आपकी बातचीत बे-सिर-पैर की नहीं होगी, बल्कि सुननेवाले को आपका संदेश साफ समझ आएगा और वह उसे याद रख पाएगा। Persiapan dan penggunaan rangka seperti itu tidak akan membuat kita melantur, tetapi membantu kita meninggalkan pesan yang jelas dan mudah diingat. |
12 पौलुस दूसरों को उसका अनुकरण करने के लिए बे-झिझक, साहस के साथ इसलिए कह सका क्योंकि वह खुद यीशु मसीह का अनुकरण कर रहा था जो ‘हमारे लिए एक आदर्श छोड़ गया है, कि हम भी उसके चिन्ह पर चलें।’ 12 Sewaktu Paulus mengimbau orang lain untuk menjadi penirunya, ia dapat melakukan hal itu dengan kebebasan berbicara karena ia sendiri meniru Yesus Kristus, yang ’meninggalkan bagi kita suatu model agar kita mengikuti langkah-langkahnya dengan saksama’. |
बीते समय में उसने सब जातियों को अपनी-अपनी राह चलने दिया, फिर भी उसने खुद को बे-गवाह न छोड़ा, यानी वह भलाई करता रहा और तुम्हें आकाश से बरसात और अच्छी पैदावार के मौसम देता रहा और तुम्हें जी भर के खाना और ढेरों खुशियाँ देकर तुम्हारे दिलों को आनंद से भरता रहा।”—प्रेषि. 14:15-17. Pada generasi-generasi yang lampau, ia mengizinkan semua bangsa berjalan pada jalannya masing-masing, meskipun, sesungguhnya, ia tidak membiarkan dirinya tanpa kesaksian dalam hal ia melakukan kebaikan, dengan memberi kamu hujan dari langit dan musim-musim dengan hasil yang limpah, dan memuaskan hatimu dengan makanan serta kegembiraan yang limpah.”—Kis. 14:15-17. |
हम हो-ते हैं बे-ताब। yang kami b’ritakan. |
२३ यह जानना आनन्दप्रद और प्रोत्साहक है कि पृथ्वी से संबंधित ईश्वरीय उत्तरदायित्व की पूर्ति में इस हर्षित सेवा का भार उठाने के बाद, उन्हें अकेला और बे-मदद नहीं छोड़ा जाएगा। 23 Benar-benar membahagiakan dan menganjurkan untuk mengetahui bahwa mereka tidak akan dibiarkan sendirian dan tanpa bantuan setelah melaksanakan tugas yang penuh sukacita ini sebagai penggenapan dari tugas ilahi berkenaan bumi. |
उनकी नज़र में साक्षी छोटे बच्चों की तरह बे-सिर-पैर की बातें करते और हमेशा एक ही बात की रट लगाए रहते हैं। Bagi mereka, Saksi-Saksi Yehuwa seolah-olah terus mengocehkan hal yang sama, seperti bayi. |
अकमद बे ज़ोगया ने १९२५ में सत्ता हासिल की, १९२८ में अपने आपको किंग जोग प्रथम बनाया, और १९३९ तक शासन किया। Ahmed Bey Zogu merebut kekuasaan pada tahun 1925, menobatkan diri sebagai Raja Zog I pada tahun 1928, dan memerintah sampai tahun 1939. |
पिताजी ने वहाँ के डबल रोटी बनानेवाले एक बेकर के घर मेरे रहने और काम करने का बंदोबस्त किया। Ayah mengatur agar saya bekerja dan tinggal di rumah tukang roti setempat bersama keluarganya. |
एक पत्रकार लिखते हैं: “इंसान की ज़रूरतें कम हैं मगर उसकी ख्वाहिशें बे-हिसाब हैं।” Seorang kolumnis menulis, ”Kebutuhan manusia hanya sedikit—keinginannya, tak ada habisnya.” |
यरूशलेम के रहनेवाले उसे “ताकेंगे अर्थात् जिसे उन्हों ने [बे]धा” था। Penduduk Yerusalem akan ”memandang Pribadi yang telah mereka tusuk”. |
अनैतिक विचारों और इच्छाओं को बे-लगाम बढ़ने देना, हृदय को “ज़ंग लगने” देना जैसा है। Membiarkan pikiran dan hasrat yang amoral merajalela sama seperti membiarkan hati ”berkarat”. |
सन् 1930 की शुरूआत में मेरे दादा-दादी और उनके आठ बच्चों ने भाई रदरफर्ड के भाषणों की रिकॉर्डिंग सुनी और उन्हें पूरा भरोसा हो गया कि उन्होंने सच्चाई पा ली है। मेरे पिताजी बे और माँ मिलड्रैड हैरिस ने वॉशिंगटन डी. PADA awal 1930-an, kakek-nenek saya serta kedelapan anak mereka mendengarkan beberapa rekaman khotbah Saudara Rutherford dan yakin bahwa mereka telah menemukan kebenaran. |
इस सप्ताह पनामा स्थित एक लॉ फर्म मोसाक फोंसेका से लीक होने वाले १ करोड़ १० लाख दस्तावेजों के बारे में बे इंतहा कहानियां आ रही हैं। Minggu ini, kita menyaksikan banjir cerita yang berasal dari bocornya 11 juta dokumen dari sebuah kantor hukum di Panama yang bernama Mossack Fonseca. |
याह ते-रा बे-टा! Kristus Putra-Nya; |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti बेकर di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.