Swedia
Apa yang dimaksud dengan behandling dalam Swedia?
Apa arti kata behandling di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan behandling di Swedia.
Kata behandling dalam Swedia berarti layanan, pengendalian, perlakuan, rawatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata behandling
layanannoun Eftersom de var försäkrade, fick de kunglig behandling på vårdklinikerna. Karena mereka punya asuransi, mereka mendapat pelayanan karpet merah di kantor dokter. |
pengendaliannoun På så sätt har behandlings- och kontrollmetoder utvecklats. Demikian pula dengan cara-cara pengobatan dan pengendalian setelah penyakit itu berkembang. |
perlakuannoun Då får någon som är utbildad i behandling av antika dokument göra det. Kalau begitu biarkan orang yang terlatih menangani dokumen antik yang lakukan. |
rawatannoun Man skyndade sig till närmaste sjukhus med honom för behandling. Ia segera dilarikan ke rumah sakit terdekat untuk dirawat. |
Lihat contoh lainnya
Tereza Kliemann, som sysslar med behandling av aidssjuka i São Paulo i Brasilien, konstaterar vari problemet ligger: ”För att förhindra vidare spridning [av aids] krävs en förändring av högriskgruppernas beteende, och detta är svårt att åstadkomma.” Tereza Kliemann, yang berkecimpung dalam bidang pengobatan AIDS di São Paulo State, Brasil, menyatakan apa problem tersebut, ”Pencegahan [AIDS] berarti perubahan dalam perilaku kelompok berisiko tinggi dan hal itu sulit dilakukan.” |
På Calvins order fick Serveto en mycket hård behandling i fängelset. Calvin memperlakukan Servetus dengan kejam di penjara. |
Medlemmar av olika minoritetsgrupper kan känna sig uppbragta och förtvivlade och tycka att de blir utsatta för diskriminerande behandling. Orang-orang yang termasuk kelompok minoritas boleh jadi merasa tertekan dalam hati, menyadari bahwa mereka menjadi korban diskriminasi yang tidak adil. |
rekommenderar inte något speciellt slag av behandling. tidak merekomendasikan atau menganjurkan perawatan tertentu. |
Han bör emellertid under alla omständigheter förvissa sig om att den behandling han får inte är i strid med Bibelns principer. Akan tetapi, ia hendaknya memastikan bahwa perawatan apa pun yang ia dapatkan tidak bertentangan dengan prinsip-prinsip Alkitab. |
Emrah Cakan till exempel, en turkiskfödd IS-ledare som skadades i Syrien, fick i mars behandling på universitetssjukhuset i den turkiska Denizli-provinsen. Emrah Cakan, misalnya, seorang komandan ISIS kelahiran Turki yang terluka di Suriah, mendapatkan perawatan medis di rumah sakit universitas di Propinsi Denizli Turki, Maret lalu. |
Behandlingar och operationer och att slutligen bli sängbunden var några av hennes prövningar. Perawatan dan operasi dan akhirnya keterikatan pada tempat tidur merupakan sebagian dari pencobaannya. |
▪ Är det rätt av ett Jehovas vittne att ta emot behandling och vård på ett sjukhus eller vårdhem som drivs av en religiös organisation? ▪ Patutkah seorang Saksi Yehuwa menerima pengobatan dan perawatan di rumah sakit atau panti wreda yg dikelola oleh organisasi agama? |
Men när den kommer in på ämnen som har med vetenskap att göra – exempelvis den ordningsföljd i vilken saker och ting framträdde här på jorden, jordens form eller lämplig behandling av smittosamma sjukdomar – så säger den inget som är fel. Namun, sewaktu Alkitab menyinggung pokok-pokok yang berhubungan dengan sains —seperti urutan munculnya makhluk-makhluk hidup di bumi, bentuk bumi, atau perawatan yang tepat terhadap penyakit menular —Alkitab tidak mengatakan sesuatu yang tidak benar. |
Detta gäller i synnerhet behandling av sjukdomar som fram till nu har varit obotliga.” Ini khususnya berlaku bagi perawatan penyakit yang sampai sekarang ini masih belum dapat disembuhkan”. |
Läkarna samtyckte sedan till att återstoden av behandlingen kunde ges i mitt hem. Kemudian, para dokter sepakat bahwa saya dapat melanjutkan sisa pengobatan di rumah. |
Ändå innehåller Gamla testamentet korrekta principer för behandling av infekterade patienter, skrivna för över 3000 år sedan! Namun, Perjanjian Lama memiliki asas yang benar untuk penanganan pasien infeksi, ditulis lebih 3000 tahun lalu! |
En hänvisning ges till sidan 401, där dessa verser tas upp till behandling. Referensi diberikan ke hal. 98 utk pembahasan ayat2 ini. |
Vi behöver därför vara försiktiga när vi hör talas om behandlingar som påstås bota olika sjukdomar utan att det finns några belägg för det. Jadi, kita perlu berhati-hati jika ada perawatan yang katanya bisa menyembuhkan namun tidak terbukti berhasil. |
I ett epokgörande beslut den 27 januari 2010 fastslog Puerto Ricos högsta domstol att en vuxen patient har rätt att vägra viss medicinsk behandling. Dalam sebuah keputusan yang bersejarah, pada 27 Januari 2010, Mahkamah Agung Puerto Riko mengukuhkan hak pasien dewasa untuk menolak perawatan medis tertentu. |
Tidig medicinsk behandling kan förhindra skador. Perawatan medis yang dini dapat turut mencegah kerusakan lebih lanjut |
Även en del av Jehovas vittnen bär sår i ansiktet eller på kroppen efter den brutala behandling de fått utstå. Bahkan ada Saksi-Saksi Yehuwa yang memiliki banyak bekas luka di wajah atau tubuhnya karena kekejaman yang mereka alami. |
Vilken kränkande medicinsk behandling fick en syster i Japan, men hur blev hennes böner besvarade? Apa yang dialami seorang saudari di Jepang yang membuatnya sangat kaget, dan bagaimana doa-doanya dijawab? |
Be en av eleverna att skriva följande användningsområden på tavlan vartefter du nämner dem: bränsle till oljelampor; matlagningsolja, smaksättning till sallader, bröd och kött; ett universalmedel; och behandling för att rengöra och läka sår och skador. Mintalah seorang siswa untuk menuliskan kegunaan yang berikut di papan tulis sewaktu Anda mengidentifikasinya: bahan bakar untuk menyediakan terang dalam pelita minyak; minyak goreng; bumbu selada, roti dan daging; obat yang universal; dan perawatan untuk membersihkan dan menyembuhkan memar, cedera, dan luka. |
Dess huvudstad Nineve var så beryktad för sin grymma behandling av krigsfångar att den kallades ”blodsutgjutelsens stad”. Ibu kotanya Niniwe, mempunyai nama yang sangat buruk karena perlakuan kejamnya terhadap para tawanan sehingga kota itu disebut ”kota penumpah darah”. |
Med behandling kräver mindre än 0,2 % av befolkningen endotrakeal intubation(ett rör placeras i luftvägarna). Dengan perawatan, kurang dari 0,2% orang membutuhkan intubasi endotrakeal (pemasangan selang ke dalam saluran pernapasan). |
Det finns flera behandlingar, men alla bör ske under överinseende av en läkare som är specialist på sömnstörningar. Ada beberapa pengobatan —semua hendaknya diawasi oleh seorang dokter spesialis masalah tidur. |
Men ibland kan det vara omöjligt att helt övervinna en depression, även om man har prövat allt, också medicinsk behandling. Akan tetapi, kadang-kadang depresi tidak dapat dikalahkan secara total, sekalipun semuanya telah dicoba, termasuk terapi medis. |
Det betyder att vi behöver mer skydd ju mer behandling vi ger ut. Itu berarti dengan melakukan lebih banyak pencegahan, berarti lebih banyak pengobatan |
Jag tar hand om din behandling under din tid här. Aku akan mengurus Anda saat Anda di sini. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti behandling di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.