Apa yang dimaksud dengan bänk dalam Swedia?
Apa arti kata bänk di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bänk di Swedia.
Kata bänk dalam Swedia berarti bangku, meja kerja, balai-balai, Bangku jalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bänk
bangkunoun Vi får säkert klamydia bara av att sitta på bänkarna. Kita mungkin saja tertular penyakit hanya karena duduk di bangku ini? |
meja kerjanoun |
balai-balainoun |
Bangku jalan
|
Lihat contoh lainnya
De som fick oss bänkade. Yang membuat kami di istirahatkan. |
Ni förstår, jag ser Riley som en metafor för alla barn, och jag tänker på att skolavhopp har många ansikten som sistaårsstudenten som lämnat innan året ens börjat eller den tomma bänken längst bak i en urban mellanstadieskolas klassrum. Bagi saya Riley adalah metafor saya untuk semua anak kecil, dan menurut saya putus sekolah memiliki jenis yang berbeda-beda -- bagi murid kelas senior keluar bahkan sebelum tahun ajaran baru dimulai atau kursi kosong di bagian belakang kelas di SMP di kota. |
Den som hade den lägsta platsen på tredje bänken hade den nedersta platsen vid måltiden. Seseorang yang mendapat posisi yang rendah pada sofa ketiga menduduki tempat yang paling rendah di perjamuan itu. |
Mercutio Den vattenkoppor sådana Antic, läspande, drabbar fantasticoes, dessa nya tuners av accenter - " Genom Jesu, en mycket bra kniv - en mycket lång man - en mycket bra hora! " - Varför är inte detta en beklaglig sak, Morfar, att vi skulle alltså drabbas av dessa märkliga flugor, dessa mode- mongers dessa pardonnez- moi- talet, som står så mycket på den nya formen att de inte kan sitta lugn på den gamla bänken? Mercutio Para cacar dari Antic seperti, lisping, mempengaruhi fantasticoes; ini baru tuner aksen -! ́Dengan Jesu, pisau yang sangat bagus - orang yang sangat tinggi - seorang pelacur yang sangat bagus!! " - Mengapa, bukankah ini hal yang menyedihkan, kakek, bahwa kita harus menderita sehingga dengan lalat aneh, ini mode- mongers, ini pardonnez- moi, yang berdiri begitu banyak pada bentuk baru bahwa mereka tidak bisa duduk nyaman di bangku tua? |
Sitt ned på bänken Duduk di bangku ini. |
Bänkar bars ut från biografen, och en del människor tog rentav med sig egna stolar, eftersom det fanns bara 900 sittplatser. Bangku-bangku dikeluarkan dari gedung bioskop, dan beberapa orang bahkan membawa kursi mereka sendiri karena tempat duduknya hanya untuk 900 orang. |
Mitt i baracken stod det bord och bänkar, och där höll vi våra möten två gånger i veckan. Di tengah barak itu, terdapat meja-meja dan bangku-bangku, dan di situlah kami mengadakan perhimpunan dua kali seminggu. |
En snidad medeltida bänk finns kvar i kapellet. Terdapat sekelompok paduan suara tetap di kapel ini. |
Vi får säkert klamydia bara av att sitta på bänkarna. Kita mungkin saja tertular penyakit hanya karena duduk di bangku ini? |
Fröken Caldwell gick med fingret längs med närvarolistan. Sedan pekade hon på ett par bänkar längst bak. Nn. Caldwell menurunkan jarinya dalam daftar hadir; lalu dia menunjuk pada sepasang meja di belakang. |
Den 4 mars 2018 upptäcktes Skripal och hans 33 åriga dotter Yulia, som var på besök från Moskva, medvetslösa på en bänk i närheten av ett shoppingcentrum i Salisbury. Pada 4 Maret 2018, Skripal dan putrinya yang berusia 33 tahun, Yulia, yang tengah berkunjung ke Moskow, ditemukan tak sadarkan diri (dalam keadaan katatonik) di bangku umum di dekat sebuah pusat perbelanjaan di Salisbury oleh seorang dokter dan perawat yang lewat. |
Jag kan inte sitta på bänken igen. Aku tidak tahan kalau duduk-duduk lagi. |
En del ungdomar gör på ett annat sätt. De lägger helt enkelt fram biblisk litteratur på sin bänk för att göra klasskompisarna nyfikna. Yang lebih mudah lagi, beberapa remaja Kristen menaruh bacaan Alkitab di meja mereka untuk melihat apakah ada teman sekelas yang tertarik. |
Sedan gjorde vi i ordning en plats för möten på en systers gård och gjorde bänkar för åhörarna och ett podium av en gammal stubbe av en kokospalm. Lalu, kami mempersiapkan tempat perhimpunan di kebun seorang saudari, membuat bangku bagi hadirin dan podium dari tunggul pohon kelapa yang sudah tua. |
Salarna har, enligt tidningen, ”rader av trappformiga bänkar längs tre sidor av rummen, ibland förbundna med varandra så att de bildar ett ’U’”. Di ruang-ruang ini, kata surat kabar itu, ”terdapat deretan bangku berundak di sepanjang tiga sisi ruangan, dan ada yang menyatu di satu sisi membentuk huruf ’U’”. |
I MATTEUS evangelium sägs det: ”Jesus gick in i templet och kastade ut alla som sålde och köpte i templet, och han stötte omkull borden för penningväxlarna och bänkarna för dem som sålde duvor. BUKU Matius mencatat, ”Yesus masuk ke bait dan mulai mengusir semua orang yang berjual beli di bait, dan menjungkirbalikkan meja-meja para penukar uang dan bangku-bangku para penjual merpati. |
Du får poäng för att du träffade bänken. Akan kami beri poin jika mengarah ke bangku. |
Ärligtalat, du är inte så vidare bra på att sitta på bänken. Jujur, kau tidak cocok duduk di pinggir lapangan. |
Sedan gick han tillbaka till bänken och fortsatte att läsa medan bröderna fortsatte att predika. Kemudian, ia kembali duduk dan meneruskan pembacaannya seraya saudara-saudara itu meneruskan pengabaran mereka. |
När jag testade bänken med sand fortfarande virvlande kring mig, fick jag räcket precis i ögonhöjd, viket förstörde utsikten och upplevelsen av vattnet. Ketika saya duduk di bangku percobaan itu, dengan pasir yang tertiup angin di sekeliling saya, pagar itu tepat setinggi mata, menghalangi pandangan saya dan merusak pengalaman saya di tepi air. |
Sätt dig pâ bänken. Kembali saja ke tempat dudukmu, nak! |
Den första söndagen gick vi till metodistkyrkan och satte oss i en av bänkarna. Pada hari Minggunya, kami pergi ke gereja Metodis dan duduk di salah satu bangku. |
Jag satte mig på en gammal trä lösa, snidade runt som en bänk på batteriet. Aku duduk di sebuah kayu tua menetap, diukir seluruh seperti bangku di Baterai. |
Två grodor på en bänk Dua katak di kursi panjang |
Lämna telefonnummer och adress på bänken. Tinggalkan nomor telepon serta alamat orang tuanya di meja. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bänk di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.