Turki
Apa yang dimaksud dengan adamak dalam Turki?
Apa arti kata adamak di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adamak di Turki.
Kata adamak dalam Turki berarti menyampaikan, memberi, membaktikan, mempersembahkan, mengabdikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata adamak
menyampaikan(consecrate) |
memberi(consecrate) |
membaktikan(consecrate) |
mempersembahkan(consecrate) |
mengabdikan(consecrate) |
Lihat contoh lainnya
Çok geçmeden bu ailenin bireyleri iyi haberi kendi yurttaşlarına da duyurmak ve yaşamlarını Yehova’ya adamak istediklerini söylediler. Tidak lama kemudian, keluarga itu menyatakan keinginan untuk mengabar kepada orang-orang sebangsanya dan membaktikan kehidupan mereka kepada Yehuwa. |
(Matta 16:24, 25) Kendini inkâr etmek, bir adak adamak demektir. (Matius 16:24, 25) Menyangkal diri berarti membuat suatu pembaktian. |
Ne o, Tanrısı Yehova’ya hizmet etmekten pişmanlık duydu ne de ben, bekâr kalıp yaşamımı tümüyle Yehova’nın hizmetine adamaktan pişmanlık duydum. Ia tidak pernah menyatakan penyesalan karena melayani Allahnya, Yehuwa; saya juga tidak pernah menyesal karena tetap melajang dan membaktikan kehidupan saya sepenuhnya dalam dinas Yehuwa. |
Ve bu dondurucu suya dalmamın ve kilometrelerce yüzmemin tek yolu iPod ́ umu dinlemek ve kendimi hızlandırmak, operadan Puff Daddy ́ ye kadar bütün güzel parçaları dinlemek, ve kendimi yüzde yüz bu işe adamak Dan satu- satunya cara saya dapat menyelam ke dalam air yang sangat dingin itu dan berenang sejauh satu kilometer adalah dengan mendengarkan iPod dan menyemangati diri saya sendiri mendengarkan apa saja, mulai dari opera yang indah sampai Puff Daddy, |
Gerçekten de, yeni gelenlerin hepsi –doğudaki, batıdaki, yakın ya da uzak adalardaki İsrailoğulları da, yabancılar da– kendilerini tüm mallarıyla birlikte Tanrıları Yehova’ya adamak üzere bir an önce Yeruşalim’e gitmek istiyorlar.—İşaya 55:5. Memang, semua orang yang baru tiba—orang Israel maupun orang asing, dari timur atau barat, dan dari negeri yang dekat ataupun jauh—bergegas datang ke Yerusalem untuk membaktikan diri mereka maupun semua milik mereka demi nama Yehuwa, Allah mereka.—Yesaya 55:5. |
7 Yehova’nın yaratma eylemlerini, muhteşem ve tamamen güvenilir vaatlerini derin düşününce, kendinizi Yehova’ya adamakla kalmayıp bunu suda vaftiz edilerek göstermek de isteyeceksiniz. 7 Dengan merenungkan karya ciptaan Yehuwa serta janji-janji-Nya yang menakjubkan dan dapat diandalkan sepenuhnya, kamu seharusnya tergerak untuk membaktikan diri kepada Yehuwa dan juga melambangkan pembaktian itu dengan baptisan air. |
Sıradaki şarkıyı Carmelo'ya adamak isterim Çok yaşlı olduğu için iki gün önce uyutuldu. Saya ingin mempersembahkan lagu ini untuk Carmelo, yang dimatikan beberapa hari yang lalu karena sudah terlalu tua. |
Bir kişi neden hayatını Tanrı’ya adamak ister? Apa yang membuat seseorang ingin membaktikan dirinya kepada Allah? |
(b) Tekrar 23:21, 23 ve Mezmur 15:4 ayetlerinden adak adamak hakkında ne öğreniyoruz? Jelaskan. (b) Apa yang kita pelajari tentang ikrar dari Ulangan 23:21, 23 dan Mazmur 15:4? |
(Tesniye 15:16, 17) Yaşamımızı Yehova’ya adamak O’nu sevdiğimizin ikna edici bir kanıtıdır. (Ulangan 15:16, 17) Membaktikan kehidupan kita kepada Yehuwa merupakan bukti yang meyakinkan bahwa kita mengasihi Dia. |
Hayatından vazgeçip, tüm zamanını çocuklarına adamak zorunda olduğun düşünceden bahsediyorum. Dengan ide ini kau bisa memulai kembali hidupmu dan hidup teratur saat kau punya anak. |
Hukuk fakültesine gitmek de kendini adamaktır. Pergi ke sekolah hukum sedang melakukan. |
Bazen kendimi Tanrı'ya adamak istiyorum. Terkadang aku ingin menyentuh Tuhan. |
Kendini Yehova’ya adamak ne demektir? Apa artinya membaktikan diri kepada Yehuwa? |
(Tesniye 23:21) Açıkça görülüyor ki, Tanrı’ya adak adamak ciddi bir meseledir. (Ulangan 23:21) Jelaslah, membuat ikrar kepada Allah adalah hal yang serius. |
Bir kaynağa göre “tapınmalarında herhangi bir tanrıyı ihmal edip gücendirme korkusu yüzünden ‘bilinmeyen tanrılara’ sunaklar adamak Yunanlıların ve başka milletlerin âdetiydi.” Menurut sebuah sumber, ”orang Yunani dan bangsa lainnya biasa membaktikan mezbah-mezbah untuk ’allah-allah yang tidak dikenal’ agar tidak mengundang kemarahan allah mana pun yang mungkin terlewatkan dalam ibadat mereka”. |
Çalışkanlık, kendini adamak ve Tanrı'ya olan inancımız sayesinde. Karena kerja keras, dedikasi, dan keimanan pada Tuhan. |
Kendimizi birine adamak ne açıdan sevgimizin kanıtıdır? Mengapa pembaktian dapat dikatakan sebagai pernyataan kasih? |
Tarihçi Claire Laux’nun yazdığına göre misyonerler kendilerini tümüyle Mukaddes Kitabı öğretmeye adamak yerine “mesajlarını yaymak için siyaseti kullanmayı tercih ettiler.” Alih-alih membatasi diri hanya pada wilayah kegiatan rohani, para misionaris ”memilih penginjilan politik”, komentar sejarawan Claire Laux. |
Ben onun son rüyasını yerine getirmek için hayatımı adamak istedim. Aku ingin mendedikasikan hidupku untuk mewujudkan impian terakhirnya. |
Bu, yolunu çizmekle ilgili Norm ve kendini adamakla. Itu seperti memilih jalanmu, Norm, dan tetaplah konsisten. |
Bu şarkıyı Bay Delmon Wells'e adamak istiyorum. Um, saya ingin kita semua mendedikasikan lagu ini untuk mr. |
Küçüklüğünden beri annesi ona Mukaddes Kitaptan eğitim verdiği halde Berk hayatını Yehova’ya adamak istemedi, çünkü bunun özgürlüğünü kısıtlayacağını düşünüyordu. Meskipun sejak kecil ia diajari Alkitab oleh ibunya, Bill memilih untuk tidak membaktikan kehidupannya kepada Yehuwa, karena merasa bahwa hal itu akan mengekang kebebasannya. |
Kendini Yehova’ya adamaktan neden korkmamalısın? Mengapa kamu tidak perlu takut untuk membaktikan diri kepada Yehuwa? |
19 Hayatınızı Yehova’ya adamak için kusursuz olmanız gerekmez. 19 Kita tidak perlu menjadi sempurna untuk bisa membaktikan diri kepada Yehuwa. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adamak di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.