स्पेनिश में sin duda alguna का क्या मतलब है?
स्पेनिश में sin duda alguna शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sin duda alguna का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में sin duda alguna शब्द का अर्थ अवश्य, सचमुच, बिलकुल, बिल्कुल, निसन्देह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sin duda alguna शब्द का अर्थ
अवश्य
|
सचमुच
|
बिलकुल
|
बिल्कुल
|
निसन्देह(doubtless) |
और उदाहरण देखें
JEHOVÁ, el Autor del matrimonio, merece sin duda alguna nuestro más profundo respeto. शादी का इंतज़ाम करनेवाले यहोवा परमेश्वर का हमें आदर करना चाहिए। |
Sin duda alguna, su silencio contribuyó al maltrato que sufrieron los Testigos bajo el régimen nazi. ईसाइयों की खामोशी की वज़ह से ही नात्ज़ियों का हौसला बढ़ गया और उन्होंने साक्षियों पर अपना हमला तेज़ कर दिया। |
Sin duda alguna, es peligroso caer en largos períodos de desaliento (Pro. यह साफ दिखाता है कि ज़्यादा देर तक मायूसी की हालत में रहना हमारे लिए खतरनाक है।—नीति. |
Sin duda alguna, aquellos tres hombres significaban mucho para ambas. वे तीनों आदमी रूत और नाओमी को बहुत अज़ीज़ थे। |
46:4). Sin duda alguna, los sostendrá y los guiará durante todos los días de su vejez (Sal. 46:4) यहोवा उन्हें बुढ़ापे में सँभाले रहेगा और उन्हें राह दिखाता रहेगा।—भज. |
Sin duda alguna: Aquel que dio origen a la vida. बेशक, वही जिसने सबसे पहले ज़िंदगी की शुरूआत की। |
Sin duda, algunas suspiran y gimen por las cosas detestables que se hacen en la Tierra hoy. नीःसन्देह, कुछेक पृथ्वी पर आज किए जा रहे घृणित कामों के कारण सांसे भरते और दुःख के मारे चिल्ला रहे हैं। |
Sin duda alguna, Jehová los bendecirá por haberse esforzado tanto (Proverbios 3:33). और-तो-और, यहोवा भी आपकी इस मेहनत पर आशीष देगा। |
Sin duda alguna, a todos nos gustaría ver cumplidas esas promesas. बेशक, इन वादों के बारे में जानकर हम सभी को बेहद खुशी हुई होगी। |
21 Sin duda alguna, nuestras amistades ejercen una gran influencia en nosotros. 21 हम इस सच्चाई को झुठला नहीं सकते कि हमारे करीबी दोस्तों का हम पर ज़बरदस्त असर होता है और हम उनके साँचे में ढल सकते हैं। |
Sin duda alguna, es fundamental que los cristianos reflejen esta cualidad de su Padre celestial. (यशायाह 49:15) तो फिर यह कितना ज़रूरी है कि सभी मसीही अपने स्वर्गीय पिता का यह गुण अपने व्यवहार में ज़ाहिर करें! |
Sin duda alguna muchas personas se han enriquecido como resultado de su trabajo arduo y honrado. निःसंदेह, अनेक लोग ईमानदार, परिश्रम के द्वारा धनी बनते हैं। |
Sin duda alguna, Jehová valora este método didáctico. इससे पता चलता है कि यहोवा की नज़र में भी सिखाने का यह तरीका अनमोल है! |
Sin duda alguna, adquirir conocimiento es un placer que nunca tendrá fin. ज्ञान हासिल करने से खुशी मिलती है और यह ऐसा काम है जो कभी खत्म नहीं होगा। |
Sin duda alguna, participar en labores de rescate después de una catástrofe es un acto noble y heroico. विपत्तियों के बाद बचाव काम में हिस्सा लेना वाकई एक नेक और हिम्मत का काम है और यह हरेक अपने पड़ोसी के लिए कर सकता है। |
Sin duda alguna, los cristianos respetamos la autoridad civil (Rom. मसीहियों के नाते, हम सरकारी अधिकारियों का सम्मान करते हैं। |
Sin duda alguna, hay en la actualidad una cesta de higos malos en la Tierra. जी हाँ, निश्चित ही आज पृथ्वी पर निकम्मे अंजीरों का एक लाक्षणिक टोकरा है। |
Sin duda alguna. आप इस पर यकीन कर सकते हैं. |
Sin duda alguna, esa buena disposición para ayudar alegra el corazón de Jehová (Hebreos 13:15, 16). (नीतिवचन 19:17) दूसरों की मदद करने का यह जज़्बा देखकर यहोवा के दिल में उनके लिए प्यार उमड़ आता है!—इब्रानियों 13:15, 16. |
Se trata, sin duda alguna, de una invitación para que sea Su mensajero. यह बिलकुल साफ है कि यहोवा का दूत बनकर लोगों के पास जाने के लिए यशायाह को बुलावा दिया जा रहा है। |
Sin duda alguna, la Ley era justa. इसमें कोई शक नहीं कि व्यवस्था, धर्मी थी। |
Sin duda alguna, para imitar al Dios de la verdad, debemos conocer, decir y vivir la verdad. जी हाँ, सच्चाई के परमेश्वर की मिसाल पर चलने के लिए, ज़रूरी है कि हम सच्चाई को जानें, सच बोलें और उसके मुताबिक जीएँ। |
Sin duda alguna, el ministerio no era para él un simple pasatiempo (Lucas 21:37, 38; Juan 5:17). (लूका 21:37, 38; यूहन्ना 5:17) इसमें कोई शक नहीं कि चेलों को इस बात का आभास हो गया होगा कि यीशु यह काम इसलिए करता है क्योंकि वह लोगों को दिल से चाहता है। |
Sin duda, algunos de los pronósticos de aquella joven se cumplieron, pues sus amos obtenían ganancia de sus facultades. (नयी हिन्दी बाइबल) इस लड़की की कुछ भविष्यवाणियाँ सच निकली थीं और इसलिए उसके मालिकों को उसकी इस अनोखी शक्ति से बहुत फायदा पहुँचा था। |
Con tales “indicios de autenticidad”, la Biblia es, sin duda alguna, un libro en el que se puede confiar. ‘विश्वसनीयता के ऐसे निश्चित चिन्ह’ लिए हुए, बाइबल वाक़ई एक ऐसी किताब है जिस पर आप भरोसा कर सकते हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में sin duda alguna के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
sin duda alguna से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।